Diskusia:Zoznam piesní Jaroslava Filipa

Proč je ve slovenské verzi Jaroslava Filipa a v české verzi Jaroslava Filipe ? --MiroslavJosef 00:39, 17. máj 2008 (UTC)

spevák sa volá Jaroslav Filip, čiže ide o akuzatív... sám by som tiež dal Filipe, ale Ty si Čech :) takže to prosím oprav, ak je to nesprávne--Kelovy 00:48, 17. máj 2008 (UTC)

Děkan za odpověď. V češtině je to samozřejmě zcela stejně jako ve slovenštině - tedy Jaroslava Filipa, o to tu nejde (skloňuje se stejně jako rodné respektive křestní jméno Filip), oprava je samozřejmě triviální. Mně rozčiluje autor tohoto textu, neboť zjevně prakticky neustále zápasí s oběma jazyky ** Takže se omlouvám, poznámka byla směrována především jemu ** Zdravím a přeji krásné jaro --MiroslavJosef 07:50, 17. máj 2008 (UTC)

Asi mal MiroslavJosef tohle na mysli:

Co se člověk nedoví

vždyť název Filepe tam svítí

copak je ten redaktor Tom78 tak blbí

že to on vůbec nevidí.

Krásne léto se přeje taky

i když ta čeština Redaktora Toma78

vypadá jako by byl pořád nalitý.--Tom78 22:57, 18. máj 2008 (UTC)