Potkaniar (legenda): Rozdiel medzi revíziami
Bez shrnutí editace |
d r2.7.1) (robot Pridal: bg, ca, cs, da, el, eo, es, eu, fa, fi, fr, ga, he, hu, it, ja, ko, nds, nds-nl, nl, no, pl, pt, ru, scn, sv, zh |
||
| Riadok 7: | Riadok 7: | ||
[[Kategória:Rozprávky]] |
[[Kategória:Rozprávky]] |
||
[[Kategória:Povesti]] |
[[Kategória:Povesti]] |
||
[[bg:Хамелнският ловец на плъхове]] |
|||
[[ca:El flautista d'Hamelin]] |
|||
[[cs:Krysař (legenda)]] |
|||
[[da:Rottefængeren fra Hameln]] |
|||
[[de:Rattenfänger von Hameln]] |
[[de:Rattenfänger von Hameln]] |
||
[[el:Ο αυλητής του Χαμελίν]] |
|||
[[en:Pied Piper of Hamelin]] |
[[en:Pied Piper of Hamelin]] |
||
[[eo:Ratkaptisto de Hameln]] |
|||
[[es:El flautista de Hamelín]] |
|||
[[eu:Hamelingo txirularia]] |
|||
[[fa:نینواز هاملین]] |
|||
[[fi:Hamelnin pillipiipari]] |
|||
[[fr:Le Joueur de flûte de Hamelin]] |
|||
[[ga:An Píobaire Breac]] |
|||
[[he:החלילן מהמלין]] |
|||
[[hu:A hamelni patkányfogó]] |
|||
[[it:Il pifferaio di Hamelin]] |
|||
[[ja:ハーメルンの笛吹き男]] |
|||
[[ko:하멜른의 피리 부는 사나이]] |
|||
[[nds:De Röttenfanger vun Hameln]] |
|||
[[nds-nl:De röttenvanger van Hameln]] |
|||
[[nl:De rattenvanger van Hamelen]] |
|||
[[no:Rottefangeren fra Hameln]] |
|||
[[pl:Flecista z Hameln]] |
|||
[[pt:O Flautista de Hamelin]] |
|||
[[ru:Гамельнский крысолов]] |
|||
[[scn:Lu piffiraiu maggicu]] |
|||
[[sv:Råttfångaren i Hameln]] |
|||
[[zh:花衣魔笛手]] |
|||
Verzia z 20:43, 10. december 2011
Potkaniar (zastarano Krysár) je známa nemecká povesť či rozprávka (resp. jej hlavná postava) o neznámom mužovi, ktorý hraním na píšťale odlákal a potom utopil všetky potkany z mesta, ale pretože za to nedostal od obyvateľov mesta sľúbenú odmenu, pomstil sa tak, že rovnakým spôsobom odlákal z mesta aj takmer všetky deti, ktoré potom už nikto viac nevidel.
Pôvodne išlo presnejšie o povesť Potkaniar z Hamelnu (nem. Rattenfänger von Hameln), ktorá sa vzťahuje na udalosť v meste Hameln, kde sa v roku 1284 záhadne navždy stratilo 130 detí, ale príbeh sa neskôr v rôznych obmenách vyskytuje aj v iných nemeckých, francúzskych atď. mestách. Príbeh je aj predmetom početných umeleckých spracovaní, najslávnejšia verzia je od bratov Grimmovcov.
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Rattenfänger von Hameln na nemeckej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).