Vozgičtina: Rozdiel medzi revíziami

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Smazaný obsah Přidaný obsah
Adrian (diskusia | príspevky)
d kat.
Riadok 15: Riadok 15:


[[Kategória:Umelé jazyky]]
[[Kategória:Umelé jazyky]]
[[cs:Vozgický jazyk]]

Verzia z 19:52, 9. marec 2007

Vuozgašchai (slovensky: vozgičtina) - umelý slovanský jazyk ako odpoveď na otázku, ako by mohol vyzerať severoslovanský jazyk. Tento jazyk sa vyvinul zo všeslovanského jazyka a nesie znaky vplyvu jazykov uralských, hlavne ugrofínskych.

Vuozgašchai hrá úlohu v alternatívnom svete Ill Bethisad. Autorom projektu je Jan van Steenbergen, ktorý takisto vytvoril slavo-románsky jazyk wenedyk.

Príklad: „Otčenáš“:

Öþeče naš, kuj nebestum eš, daj ime tuöje sesventiþ. 
Daj kunenstuo tuöje priðeþ. 
Daj vuolja tuöja sevuaipulniþ, ak vuenebestum takto nazemituj. 
Daj nam ðenesem chleb naš veseðenai. 
I odepüþ nam vinai naše, takak i mai vinikai naše odepüþimu. 
I nevuöð nas orsepaichanidu, leš usuovöð nas zulvuod. 
Sela šu tuöje sonþ kunenstuo i vuolda i slava, navesekta. Amen.