Magyar: Képes krónika (105.oldal) - A csóri vadászat "D" iniciáléban a csóri vadászat. Sziklás tájon egy erdőcskében balról jobb felé lovagol Álmos herceg két kísérővel, akik Kálmán király hívei. Lova lába előtt sólyma egy varjút tart nyakánál fogva, egy csaholó kutya fut feléjük. E jelenet magyarázata: a király elbocsátotta a herceget vadászatra, de híveivel kísértette őt, hogy "kifürkésszék lelkületét". Csórban a herceg sólyma "varjút fogott". A herceg ekkor azt mondta: "Mi lenne, ha a varjú megesküdnék a sólyomnak, nem károg többé, ha elbocsátja?" A királynak rögtön jelentették a herceg szavait, ez pedig "ismét Passauba futott, hogy a német király segítségét kérje".
English: Chronicon Pictum (Page 105) - The hunt in Csór In the initial "D", in a rocky landscape, in a forest, Prince Álmos is riding with two attendants who are followers of King Coloman. At his horse's feet, a hawk is holding a crow by the neck, and a barking dog is running towards them. The explanation of this scene: the king let the prince go to hunting, but tempted him with his followers to "examine his soul". In Csór, the prince's falcon "caught a crow". The prince then said: "What if the crow swore to the hawk that it would not caw again if the hawk let it go?" The words of the duke were immediately reported to the king.
Dátum
cca 1360
date QS:P571,+1360-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Oficiálním stanoviskem nadace Wikimedia Foundation je, že „věrné reprodukce dvourozměrných volných děl jsou také volné a opačná tvrzení jsou útokem na samotný koncept volných děl.“ Podrobnosti naleznete na stránce Commons:When to use the PD-Art tag. Tato fotografická reprodukce se tedy také považuje za volné dílo.
Uvědomte si, že v závislosti na místních zákonech může být další užití tohoto díla ve vaší jurisdikci zakázáno či omezeno. Vizte Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Štítky
Pridajte jednoriadkové vysvetlenie, čo tento súbor predstavuje
Tento súbor obsahuje ďalšie informácie, pravdepodobne pochádzajúce z digitálneho fotoaparátu či skenera, ktorý ho vytvoril alebo digitalizoval. Ak bol súbor zmenený, niektoré podrobnosti sa nemusia plne zhodovať so zmeneným súborom.