Louis Adamic: Rozdiel medzi revíziami
→Dielo: na prvom mieste prekladáme iba knihy ktoré vyšli v slovenčine |
|||
| Riadok 47: | Riadok 47: | ||
* [[1934]] - ''The Native's Return'' (doslova: Rodákov návrat) |
* [[1934]] - ''The Native's Return'' (doslova: Rodákov návrat) |
||
* [[1935]] - ''Grandsons: A Story of American Lives '' (doslova: Vnuci: Príbeh amerických životov) |
* [[1935]] - ''Grandsons: A Story of American Lives '' (doslova: Vnuci: Príbeh amerických životov) |
||
* [[1936]] - ''Craddle of Life'' ( |
* [[1936]] - ''Craddle of Life'' (doslova: Kolíska života) |
||
* [[1938]] - ''My America'' (doslova: Moja Amerika) |
* [[1938]] - ''My America'' (doslova: Moja Amerika) |
||
* [[1946]] - ''Dinner at the White House'' (doslova: Dinner v Bielom dome) |
* [[1946]] - ''Dinner at the White House'' (doslova: Dinner v Bielom dome) |
||
Verzia z 03:26, 7. november 2012
| Louis Adamic | |
| Americký spisovateľ | |
 | |
| Narodenie | 21. marec 1899 Blato, Slovinsko |
|---|---|
| Úmrtie | 4. september 1951 (52 rokov) Milford, New Jersey |
| Odkazy | |
| Commons |  Louis Adamic |
Louis Adamic (vlastným menom Luj Adamič) (* 21. marec 1899 Blato, Slovinsko – † 4. september 1951 Milford, New Jersey) bol americký spisovateľ slovinského pôvodu.[1]
Pre svoje pôsobenie v protirakúskom hnutí bol nútený roku 1913 emigrovať do USA.[1] V 1. svetovej vojne bojoval v americkej armáde. Začínal prekladmi juhoslovanských autorov, no neskôr sa venoval hlavne vlastnej tvorbe.
Vo svojich dielach podával svoje spomienky z detstva, pohľad „emigranta“ na Ameriku, ale i pohľad na politické dianie v USA a Juhoslávii, pričom sa snažil o spopularizovanie Tita.[chýba zdroj] Po 2. svetovej vojne bol vyšetrovaný Výborom pre protiamerickú činnosť.[1] Kvôli zhoršujúcemu sa zdraviu ukončil svoj život samovraždou, pričom existujú nepotvrdené špekulácie, že mohol byť zavraždený sovietskymi agentmi.[2]
Dielo
- 1931 - Dynamite: The Story of Class Violence in America (doslova: Dynamit: Príbeh triednych násilností v Amerike)
- 1932 - Laughing in the Jungle: The Autobiography of an Immigrant in America (doslova: Smiech v džungli)
- 1934 - The Native's Return (doslova: Rodákov návrat)
- 1935 - Grandsons: A Story of American Lives (doslova: Vnuci: Príbeh amerických životov)
- 1936 - Craddle of Life (doslova: Kolíska života)
- 1938 - My America (doslova: Moja Amerika)
- 1946 - Dinner at the White House (doslova: Dinner v Bielom dome)
- 1952 - The Eagle and the Roots (doslova: Orol a korene)
Poznámky
- ↑ a b c Encyklopedický ústav SAV. Encyclopaedia Beliana (A-Belk). I. vydanie. vyd. Banská Bystrica : Veda, vydavateľstvo SAV a Stredoslovenské vydavateľstvo, a. s., 1999. 1. z 12 zv. (696 s.) ISBN 80-224-0554-X. číslo publikácie 3259. Kapitola A, s. 44.
- ↑ Louis Alojzi Adamic [online]. findagrave.com, [cit. 2012-11-06]. Dostupné online. (po anglicky)