Čo keby...?

Čo keby...?
Slovenský názov	Čo keby...?
Originálny názov	What If…?
Žáner	Animovaný Akčný Antologický
Námet	Ashley Bradleyová
Scenár	A.C. Bradleyová
Réžia	Bryan Andrews
Titulná pieseň	Laura Karpmanová
Krajina	Spojené štáty
Pôvodný jazyk	Angličtina
Počet sérií	2
Počet častí	18 (zoznam častí)
Produkcia
Výkonný producent	Ashley Bradleyová Bryan Andrews Victoria Alonsová Louis D'Esposito Kevin Feige Brad
Producent	Carrie Wassenaarová
Kamera	Greig Fraser Barry Idoine
Dĺžka časti	30–34 minút
Produkčná spoločnosť	Marvel Studios
Distribútor	Disney Media Distribution
Vysielanie
Pôvodné	8. august 2021 – súčasnosť Disney+

Čo keby…? (v anglickom origináli What If…?) je americký animovaný televízny seriál, vytvorený na motívy komiksov od vydavateľstva Marvel Comics. Autorkou seriálu je Ashley Bradleyová a je vysielaný na streamovacej platforme Disney+ od augusta 2021. Čo keby…? je v poradí štvrtým seriálom v MCU a je súčasťou 4. fázy Marvel Cinematic Universe a Mnohovesmírnej ságy.

Rozprávačom seriálu je postava - Uatu The Watcher (Pozorovateľ), ktorého stvárňuje Jeffrey Wright, a v jednotlivých epizódach hosťujú herci z filmov od Marvel Cinematic Universe. Premiéra prvej série bola 11. augusta 2021 a obsahovala deväť epizód. Druhá séria mala premiéru 22. decembra. V súčasnosti sa pripravuje tretia séria.

Dej

Čo keby…? skúma, čo by sa stalo, keby sa významné momenty z Marvel Cinematic Universe udiali inak. Seriál sa odohráva po finále prvej série seriálu Loki. V druhej sezóne, po vytvorení Strážcov mnohovesmíru, Pozorovateľ pokračuje v objavovaní podivnejších svetov, stretáva nových hrdinov a udržiava mnohovesmír v bezpečí.

Obsadenie

• Jeffrey Wright ako Uatu Pozorovateľ – člen mimozemskej rasy Pozorovateľov, ktorá pozoruje vesmír a nezasahuje do jeho fungovania.

Hosťujúci herci

• Chadwick Boseman ako T'Challa / Black Panther / Star-Lord
• Jaimie Alexanderová ako Sif
• Hayley Atwellová ako Peggy Carterová / Captain Carterová
• Angela Bassett ako Ramonda
• Paul Bettany ako Vision, J.A.R.V.I.S.
• Leslie Bibbová ako Christine Everhartová
• Josh Brolin ako Thanos
• Clancy Brown ako Surtur
• Don Cheadle ako James Rhodes / War Machine
• Carrie Coonová ako Proxima Midnight
• Dominic Cooper a John Slattery ako Howard Stark
• Benedict Cumberbatch ako Doctor Stephen Strange / Strange Supreme
• David Dastmalchian ako Kurt
• Benicio del Toro ako Zberateľ
• Kat Denningsová ako Darcy Lewisová
• Sam Rockwell ako Justin Hammer
• Jon Favreau ako Harold „Happy“ Hogan
• Karen Gillanová ako Nebula
• Jeff Goldblum ako Grandmaster
• Seth Green ako Howard the Duck
• Clark Gregg ako agent Phil Coulson
• Frank Grillo ako Brock Rumlow
• Sean Gunn ako Kraglin Obfonteri
• Danai Gurira ako Okoye
• Chris Hemsworth ako Thor
• Tom Hiddleston ako Loki
• Tessa Thompson ako Valkýra
• Idris Elba ako Heimdall
• Cate Blanchett ako Hela
• Rachel House ako Topaz
• Djimon Hounsou ako Korath the Pursuer
• Samuel L. Jackson ako Nick Fury
• Annette Benning ako Dr. Wendy Lawsonová
• Toby Jones ako Arnim Zola
• Michael B. Jordan ako Erik „Killmonger“ Stevens
• John Kani ako kráľ T'Chaka
• Paul Rudd ako Scott Lang / Ant-Man
• Michael Douglas ako Hank Pym
• Evangeline Lillyová ako Hope van Dyne / Wasp
• Elizabeth Olsen ako Wanda Maximovová / Scarlet Witch
• Ophelia Lovibondová ako Carina
• Rachel McAdamsová ako Christine Palmerová
• Neal McDonough ako Dum Dum Dugan
• Natalie Portmanová ako Jane Fosterová
• Jeremy Renner ako Clint Barton / Hawkeye
• Michael Rooker ako Yondu Udonta
• Mark Ruffalo ako Bruce Banner / Hulk
• Kurt Russell ako Ego
• Andy Serkis ako Ulysses Klaue
• Cobie Smuldersová ako Maria Hillová
• Sebastian Stan ako James „Bucky“ Barnes
• Georges St-Pierre ako Georges Batroc
• Julianne Grossman ako Nova Prime
• Chris Sullivan ako Teaserface
• Tilda Swintonová ako the Ancient One
• Jude Law ako Yon-Rogg
• Devery Jacobs ako Kahhori
• Stanley Tucci ako Abraham Erskine
• Frank Grillo ako Brock Rumlow
• Emily VanCampová ako Sharon Carterová
• Tom Vaughan-Lawlor ako Ebony Maw
• Laurence Fishburne ako Bill Foster / Goliath
• Taika Waititi ako Korg
• Vin Diesel ako Groot
• Bradley Cooper ako Rocket
• Bradley Whitford ako John Flynn
• Benedict Wong ako Wong

Ďalej sa objavili postavy: Tony Stark / Iron-Man, Steve Rogers / Kapitán Amerika, Carol Danversová / Captain Marvel, Peter Parker / Spider-Man, Ultron, Nataša Romanovová / Black Widow, Gamora, Drax Ničiteľ, Red Skull, Generál Thaddeus "Thunderbolt" Ross, Betty Ross, Peter Quill / Star-Lord, Obadiah Stane, Janet Van Dyne, Odin, Xu Wenwu, Shuri, Pepper Pottsová a členovia skupiny Dora Milaje, avšak s iným hlasovým obsadením než vo filmoch od Marvel Cinematic Universe.

Zoznam častí

Séria		Časti	Premiéra série	Finále série
	1	9	11. august 2021 14. jún 2022	6. október 2021 14. jún 2022
	2	9	22. december 2023	30. december 2023
	3	9	N/A N/A	N/A N/A

Epizódy

1. séria (2021)

№	#	Názov	Réžia	Scenár	Premiéra
1	1	"What If... Captain Carter Were the First Avenger?" Čo keby... Kapitánka Carterová bola Prvým Avengerom?	Bryan Andrews	A. C. Bradleyová	11. august 2021 14. jún 2022
2	2	"What If... T'Challa Became a Star-Lord?" Čo keby... T'Challa sa stal Star-Lordom?	Bryan Andrews	Matthew Chauncey	18. august 2021 14. jún 2022
3	3	"What If... the World Lost Its Mightiest Heroes?" Čo keby... svet prišiel o svojich najmocnejších hrdinov?	Bryan Andrews	A. C. Bradleyová a Matthew Chauncey	25. august 2021 14. jún 2022
4	4	"What If... Doctor Strange Lost His Heart Instead of His Hands?" Čo keby... Doctor Strange prišiel o srdce namiesto rúk?	Bryan Andrews	A. C. Bradleyová	1. september 2021 14. jún 2022
5	5	"What If... Zombies!?" Čo keby... zombíci?!	Bryan Andrews	Matthew Chauncey	8. september 2021 14. jún 2022
6	6	"What If... Killmonger Rescued Tony Stark?" Čo keby... Killmonger zachránil Tonyho Starka?	Bryan Andrews	Matthew Chauncey	15. september 2021 14. jún 2022
7	7	"What If... Thor Were an Only Child?" Čo keby... Thor bol jedináčik?	Bryan Andrews	A. C. Bradleyová	22. september 2021 14. jún 2022
8	8	"What If... Ultron Won?" Čo keby... Ultron vyhral?	Bryan Andrews	Matthew Chauncey	29. september 2021 14. jún 2022
9	9	"What If... the Watcher Broke His Oath?" Čo keby... Pozorovateľ porušil svoj sľub?	Bryan Andrews	A. C. Bradleyová	6. október 2021 14. jún 2022

2. séria (2023)

№	#	Názov	Réžia	Scenár	Premiéra
10	1	Čo keby... sa Nebula pridala k Zboru Nova? "What If... Nebula Joined the Nova Corps?"	Stephan Franck	Matthew Chauncey	22. december 2023
11	2	Čo keby... Peter Quill zaútočil na najmocnejších hrdinov Zeme? "What If... Peter Quill Attacked Earth's Mightiest Heroes?"	Bryan Andrews	Matthew Chauncey	23. december 2023
12	3	Čo keby... Happy Hogan zachránil Vianoce? "What If... Happy Hogan Saved Christmas?"	Bryan Andrews	A. C. Bradleyová a Matthew Chauncey	24. december 2023
13	4	Čo keby... Iron Man narazil na Veľmajstra? "What If... Iron Man Crashed into the Grandmaster?"	Bryan Andrews	A. C. Bradleyová	25. december 2023
14	5	Čo keby... Kapitánka Carterová bojovala s Ničiteľom Hydry? "What If... Captain Carter Fought the Hydra Stomper?"	Bryan Andrews	A. C. Bradleyová	26. december 2023
15	6	Čo keby... Kahhori pretvorila svet? "What If... Kahhori Reshaped the World?"	Bryan Andrews	Ryan Little	27. december 2023
16	7	Čo keby... Hela našla Desať prsteňov? "What If... Hela found the Ten Rings?"	Bryan Andrews	Matthew Chauncey	28. december 2023
17	8	Čo keby... Pomstitelia spojili sily v roku 1602? "What If... The Avengers Assembled in 1602?"	Bryan Andrews	A. C. Bradleyová a Ryan Little	29. december 2023
18	9	Čo keby... zasiahol Najvyšší Strange? "What If... Strange Supreme Intervened?"	Bryan Andrews	Matthew Chauncey	30. december 2023

3. séria

№	#	Názov	Réžia	Scenár	Premiéra
19	1	N/A N/A	N/A	N/A	N/A N/A

Externé odkazy

• https://www.csfd.sk/film/820391-co-keby/prehlad/
• https://m.imdb.com/title/tt10168312/
• https://marvel.fandom.com/wiki/What_If...%3F_(animated_series)
• https://www.rottentomatoes.com/tv/what_if_

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Co kdyby…? (seriál) na českej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).