I So-jon

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
(Presmerované z So-jon Jiová)
Prejsť na: navigácia, hľadanie
I So-jon
I So-jon
Št. príslušnosť Južná Kórea
Dátum narodenia 2. jún 1978 (36 rokov)
Kwangdžu, Južná Kórea
Iné zamestnanie vedec-výskumník
Čas vo vesmíre 10 dní a 21 hodín
Kozmonaut od 2006
Misie Sojuz TMA-12 (Sojuz TMA-11)
Znaky
misií
Soyuz TMA-12 Patch.png

Pozri aj Biografický portál

I So-jon alebo So-jon Iová (po kórejsky 이소연 -I So-jon, * 2. jún 1978) je juhokórejská vedkyňa a zároveň prvý občan Kórejskej republiky, ktorý letel do vesmíru.[1] Stalo sa tak 4. apríla 2008 pri štarte kozmickej lode Sojuz TMA-12. Jej partnermi na lodi boli ruskí kozmonauti Oleg Kononenko a Sergej Volkov. Trojica letela na Medzinárodnú vesmírnu stanicu (ISS).

Detstvo a štúdium[upraviť | upraviť zdroj]

I So-jon sa narodila v Kwangdžu v Južnej Kórei.[2]

Vyštudovala Vysokú technickú školu v Kwangdžu. Bakalársky a magisterský titul so zameraním na mechaniku získala na Univerzite KAIST v Tedžone. Doktorát v biotechnologických systémoch bol zverejnený 29. februára 2008 na slávnostnom ceremoniáli v KAIST, aj keď So-Jon kvôli prebiehajúcej príprave na kozmický let v Rusku nemohla byť osobne prítomná.

Kórejský program astronautov[upraviť | upraviť zdroj]

I So-jon a Ko San pri tréningu v duplikáte vesmírnej stanice tréningového centra v Johnsonovom vesmírnom stredisku s inštruktorom

So-Jon bola druhou finalistkou pri výbere z 25. decembra 2006 prostredníctvom Kórejského astronautického programu. 5. septembra 2007 minister vied a technológií Južnej Kórei zvolil Ko Sana ako hlavného kandidáta a So-jon ako členku študentského tímu pre výcvik do Ruska.[3][4]

7. marca 2008 bola zvolená pre tréning do hlavnej posádky ako náhradníčka za Ko Sana. Avšak už 10. marca bola oznámená zmena a So-Jon postúpila na pozíciu hlavného kandidáta. Stalo sa tak v dôsledku toho, že Ko San počas výcviku viacnásobne porušil pravidlá a procedúry v Ruskom výcvikovom centre.[5][6][7][8]

Samotný štart Sojuzu TMA-12 sa uskutočnil 8. apríla 2008, na palube ktorého So-Jon letela spolu s ďalšími dvoma ruskými kozmonautami. Južná Kórea za jej let zaplatila 20 miliónov dolárov.[9] Južná Kórea sa tak stala treťou krajinou po Spojenom kráľovstve a Iráne, ktorá mala vo vesmíre ženu a prvú vesmírnu turistku. Pozícia So-jon v posádke bola oficiálne uvedená ako účastník kozmického letu.[10]

Misia[upraviť | upraviť zdroj]

Počas misie So-Jon vykonala 18 vedeckých experimentov pre Kórejský vesmírny výskumný inštitút (KARI) a poskytovala rozhovory pre médiá. Na palubu ISS priniesla špeciálny klimatizovaný box s približne tisíckou octomiliek (Drosophila melanogaster) pre pozorovanie ich správania v prostredí mikrogravitácie a jeho prípadnom vplyve na ich genóm. Ďalšie jej experimenty sa týkali vývoja rastlín, štúdium správania sa jej srdca a efekt mikrogravitácie na zmenu vnútroočného tlaku a tvaru jej tváre. Za týmto účelom mal so sebou špeciálnu trojrozmernú kameru, ktorou šesťkrát denne zaznamenala zmeny svojej tváre. Jej pozorovania zahŕňali aj Zem, najmä pohyb piesočných búrok z Číny do Kórei.[11] Okrem iného merala aj úroveň hladiny hluku na palube ISS.[12]

I So-Jon s Peggy Whitsonovou (vpravo) a veliteľom Expedície 16 Jurijom Malenčenkom (v strede) na palube ISS

Juhokórejskí vedci špeciálne pre ňu vyvinuli nízkokalorickú a vitamínmi obohatenú verziu kórejského národného jedla Kimčchi.[13]

Návrat[upraviť | upraviť zdroj]

Na konci misie, 19. apríla 2008, sa So-Jon spolu s Whitsonovou a Malenčenkovom nalodila na palubu návratovej lodi Sojuz TMA-11 a zamierila na Zem. Kvôli závade na zariadení modulu boli kozmonauti nútení absolvovať balistickú zostupnú dráhu, pri ktorej miestami dosiahli až desaťnásobné gravitačné preťaženie (10 G). Miesto ich pristátia v Kazachstane bolo napokon následkom tejto závady a zmeny v kurze zostupu asi 420 km od pôvodne plánovaného.[14][15] Náročný zostup všetci traja kozmonauti prežili, aj keď si tento incident vyžiadal lekársku starostlivosť a pozorovanie ihneď po pristátí.[16]

So-Jon bola po návrate do Kórei kvôli bolesti v oblasti chrbtice hospitalizovaná. Podozrenie na vnútorné zranenia alebo poškodenia v dôsledku tvrdého zostupu a pristátia sa nepotvrdilo a bolesti boli spôsobené spinálnou rekompresiou.[17]

Po lete[upraviť | upraviť zdroj]

So-Jon po lete pracuje ako výskumníčka v KARI a vesmírny veľvyslanec spolu s Ko Sanom.[18] 4. októbra 2008 zahájila činnosť Medzinárodného inštitútu pre komerčné využitie vesmíru v Douglase na ostrove Man.[19] Kvôli tomu, že So-Jon kozmonautická kariéra začala tak skoro, sa ocitla medzi 15-timi ázijskými vedcami, ktorých činnosť sleduje Ázijský vedecký magazín.[20]

Medzi jej záujmy a aktivity už od jej 12. rokov patrí intenzívne cvičenie Taekwondo.[21]

Referencie[upraviť | upraviť zdroj]

  1. JUNGANG, Ilbo. 한국 최초 우주인 이소연과 그 동료들 [online]. 바이코누르, 2008-04-08, [cit. 2008-04-09]. Dostupné online. (kórejčina)
  2. RAHN, Kim. Astronaut Gives Dream to Youth [online]. The Korea Times, 2008-04-08, [cit. 2014-07-30]. Dostupné online. (anglicky)
  3. Associated Press (2007-09-04). South Korea to announce its first astronaut. International Herald Tribune. prístup: 2008-03-10.
  4. Yoon, Sangwon (2007-09-04). South Korea taps robotics expert as 1st astronaut. Houston Chronicle. prístup: 2008-03-10.
  5. South Korea Will Send Woman Into Space. globalsecurity.org: (2008-03-10). prístup: 2008-04-08.
  6. South Korea Switches to Backup for First Astronaut Flight. space.com: (2008-03-10). prístup: 2008-04-08.
  7. Associated Press. "S. Korea names woman as first astronaut", CNN.com, 2008-03-10. z 2008-03-10.
  8. 1st Korean Astronaut Could Be a Woman. Dong-A Ilbo. (2008-03-10). prístup: 2008-03-10.
  9. První jihokorejská kosmonautka odstartovala [online]. vesmír.info, 2008-4-8, [cit. 2009-11-21]. Dostupné online. (česky)
  10. Expedition 17 [online]. NASA, 2008-04-09, [cit. 2014-07-30]. Dostupné online. (anglicky)
  11. South Korea's First Woman Astronaut Lifts Off Into Space Voice of America - Kurt Achin
  12. Astronaut tests aimed at enhancing space science, biotech Yonhap News April 8
  13. Choe Sang-hun (2008-02-22). Kimchi goes into space, along with first Korean astronaut. International Herald Tribune. prístup: 2008-04-09.
  14. 〈First S Korean astronaut lands way off course〉, Daily Times, 2008.4.20.
  15. http://news.yahoo.com/s/ap/20080421/ap_on_sc/russia_space;_ylt=AiVI1RLZfoaZWduDsXQpP8txieAA
  16. Soyuz crew endures severe G-forces on re-entry [online]. CNN, 2008-04-19. Dostupné online. (anglicky)
  17. Juhokórejská kozmonautka hospitalizovaná po drsnom pristátí
  18. CHO, Jin-seo. Yi Ready for Blasting Off Into Space [online]. The Korea Times, 2008-04-08, [cit. 2008-04-09]. Dostupné online. (anglicky)
  19. [1]
  20. "The Ultimate List Of 15 Asian Scientists To Watch – Yi So-Yeon (이소연)", AsianScientist.com, May 15, 2011. z May 21, 2011.
  21. I So-jon a Taekwondo, korea.net

Pozri aj[upraviť | upraviť zdroj]

Iné projekty[upraviť | upraviť zdroj]

Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj]

Zdroj[upraviť | upraviť zdroj]

  • Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Yi So-yeon na anglickej Wikipédii.