Poltavská oblasť: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
d robot Pridal: sv:Poltava oblast |
== Mestá v oblasti == |
||
Riadok 2: | Riadok 2: | ||
'''Poltavská oblasť''' je jedna z 24 administratívnych oblastí [[Ukrajina|Ukrajiny]]. Má rozlohu 28 748 km² a žije tu 1,544 milióna obyvateľov (podľa sčítania z roku 2006). Hlavným mesto oblasti je [[Poltava]]. |
'''Poltavská oblasť''' je jedna z 24 administratívnych oblastí [[Ukrajina|Ukrajiny]]. Má rozlohu 28 748 km² a žije tu 1,544 milióna obyvateľov (podľa sčítania z roku 2006). Hlavným mesto oblasti je [[Poltava]]. |
||
== Mestá v oblasti == |
|||
{| {{wikitable}} |
|||
|- style="background:#ffdeac;" |
|||
!'''Mesto''' |
|||
!Ukrajinský názov |
|||
!Ruský názov |
|||
!Obyvatel <br><small>1. I. 2006</small> |
|||
|- |
|||
|'''[[Poltava]]''' |
|||
| align="left" |'''Полтава''' |
|||
| align="left" |'''Полтава''' |
|||
| align="right" |'''308 509''' |
|||
|- |
|||
|'''[[Kremenčuk]]''' |
|||
| align="left" |Кременчук |
|||
| align="left" |Кременчуг |
|||
| align="right" |230 185 |
|||
|- |
|||
|'''[[Komsomolsk (Ukrajina)|Komsomolsk]]''' |
|||
| align="left" |Комсомольськ |
|||
| align="left" |Комсомольск |
|||
| align="right" |51 687 |
|||
|- |
|||
|'''[[Lubny]]''' |
|||
| align="left" |Лубни |
|||
| align="left" |Лубны |
|||
| align="right" |49 883 |
|||
|- |
|||
|'''[[Myrhorod]]''' |
|||
| align="left" |Миргород |
|||
| align="left" |Миргород |
|||
| align="right" |41 793 |
|||
|- |
|||
|[[Haďač]] |
|||
| align="left" |Гадяч |
|||
| align="left" |Гадяч |
|||
| align="right" |23 280 |
|||
|- |
|||
|[[Karlivka]] |
|||
| align="left" |Карлівка |
|||
| align="left" |Карловка |
|||
| align="right" |17 063 |
|||
|- |
|||
|[[Pyrjatyn]] |
|||
| align="left" |Пирятин |
|||
| align="left" |Пирятин |
|||
| align="right" |16 545 |
|||
|- |
|||
|[[Chorol]] |
|||
| align="left" |Хорол |
|||
| align="left" |Хорол |
|||
| align="right" |14 330 |
|||
|- |
|||
|''[[Kotelva]]'' |
|||
| align="left" |Котельва |
|||
| align="left" |Котельва |
|||
| align="right" |12 495 |
|||
|- |
|||
|[[Lochvycja]] |
|||
| align="left" |Лохвиця |
|||
| align="left" |Лохвица |
|||
| align="right" |12 121 |
|||
|- |
|||
|[[Hlobyne]] |
|||
| align="left" |Глобине |
|||
| align="left" |Глобино |
|||
| align="right" |11 745 |
|||
|- |
|||
|[[Hrebinka]] |
|||
| align="left" |Гребінка |
|||
| align="left" |Гребёнка |
|||
| align="right" |11 239 |
|||
|- |
|||
|[[Kobeljaky]] |
|||
| align="left" |Кобеляки |
|||
| align="left" |Кобеляки |
|||
| align="right" |11 080 |
|||
|- |
|||
|[[Ziňkiv]] |
|||
| align="left" |Зіньків |
|||
| align="left" |Зеньков |
|||
| align="right" |10 116 |
|||
|- |
|||
|''[[Rešetylivka]]'' |
|||
| align="left" |Решетилівка |
|||
| align="left" |Решетиловка |
|||
| align="right" |9 434 |
|||
|- |
|||
|[[Červonozavodske]] |
|||
| align="left" |Червонозаводське |
|||
| align="left" |Червонозаводское |
|||
| align="right" |8 851 |
|||
|- |
|||
|''[[Dykaňka]]'' |
|||
| align="left" |Диканька |
|||
| align="left" |Диканька |
|||
| align="right" |8 232 |
|||
|- |
|||
|''[[Novi Sanžary]]'' |
|||
| align="left" |Нові Санжари |
|||
| align="left" |Новые Санжары |
|||
| align="right" |8 232 |
|||
|- |
|||
|} |
|||
{{geografický výhonok}} |
{{geografický výhonok}} |
Verzia z 11:41, 5. marec 2008
Poltavská oblasť je jedna z 24 administratívnych oblastí Ukrajiny. Má rozlohu 28 748 km² a žije tu 1,544 milióna obyvateľov (podľa sčítania z roku 2006). Hlavným mesto oblasti je Poltava.
Mestá v oblasti
Mesto | Ukrajinský názov | Ruský názov | Obyvatel 1. I. 2006 |
---|---|---|---|
Poltava | Полтава | Полтава | 308 509 |
Kremenčuk | Кременчук | Кременчуг | 230 185 |
Komsomolsk | Комсомольськ | Комсомольск | 51 687 |
Lubny | Лубни | Лубны | 49 883 |
Myrhorod | Миргород | Миргород | 41 793 |
Haďač | Гадяч | Гадяч | 23 280 |
Karlivka | Карлівка | Карловка | 17 063 |
Pyrjatyn | Пирятин | Пирятин | 16 545 |
Chorol | Хорол | Хорол | 14 330 |
Kotelva | Котельва | Котельва | 12 495 |
Lochvycja | Лохвиця | Лохвица | 12 121 |
Hlobyne | Глобине | Глобино | 11 745 |
Hrebinka | Гребінка | Гребёнка | 11 239 |
Kobeljaky | Кобеляки | Кобеляки | 11 080 |
Ziňkiv | Зіньків | Зеньков | 10 116 |
Rešetylivka | Решетилівка | Решетиловка | 9 434 |
Červonozavodske | Червонозаводське | Червонозаводское | 8 851 |
Dykaňka | Диканька | Диканька | 8 232 |
Novi Sanžary | Нові Санжари | Новые Санжары | 8 232 |