Diskusia:Anatomicko-terapeuticko-chemický klasifikačný systém

Page contents not supported in other languages.
z Wikipédie, slobodnej encyklopédie

Získanie povolenia[upraviť zdroj]

Žiadosť o povolenie zverejniť časť databázy nobel na Wikipédii Správ: (3)


Eduard Konečný <e.konecny@gmail.com> 15. január 2007 11:16

Komu: in@nobel.sk

Dobrý deň,

Chcel by som sa informovať o možnosti zverejniť verziu prekladu ATC klasifikácie z databázy Nobel na stránkach wikipedia.org v rámci podmienok licencie GFDL.

Znenie licencie nájdete v angličtine tu: http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html

a úradne preloženú tu: http://korpus.juls.savba.sk/documentation/gfdl/

Konkrétne ide o celý ATC systém, najmä slovenský preklad názvov kategórií, vrátane názvov liečiv a i. v najhlbšej kategórii. Ak si to želáte, bude uverejnený zdroj, prípadne mená autorov.

S pozdravom, Eduard Konečný



A.P.F. spol. s r.o., Adamy, Martin <adamy@apf.sk> 15. január 2007 14:39

Komu: Eduard Konečný <e.konecny@gmail.com>

Dobry den p. Konecny,

rozhodnutie o zverejneni ATC systemu podlieha suhlasu vedenia spolocnosti. O vysledku Vas budem informovat.

S pozdravom,

Martin Adamy

www.nobel.sk | www.nobelplus.sk | www.primar.sk



From: Eduard Konečný [1]

Sent: Monday, January 15, 2007 11:17 AM

To: in@nobel.sk

Subject: Žiadosť o povolenie zverejniť časť databázy nobel na Wikipédii


[Citovaný text je skrytý]



A.P.F. spol. s r.o., Adamy, Martin <adamy@apf.sk> 15. január 2007 14:51

Komu: Eduard Konečný <e.konecny@gmail.com>

Kópia (Cc): Jan Pavlik <pavlik@apf.sk>

Dobry den,

prave som dostal suhlas na uverejnenie.

po uverejneni nas prosim informujte o zaslite nam link na stranku, kde bude uvedeny zdroj www.nobel.sk (pokial mozno, tak aj logo).

Autorom stranky je spolocnost A.P.F. spol. s r.o. (www.apf.sk)

ps: upozornujem, ze ATC strom sa meni a doplna, takze je potrebne zabezpecit aj aktualizaciu.

dakujem, adamy



From: Eduard Konečný [2]

Sent: Monday, January 15, 2007 11:17 AM

To: in@nobel.sk

Subject: Žiadosť o povolenie zverejniť časť databázy nobel na Wikipédii


[Citovaný text je skrytý]

Ako ďalej[upraviť zdroj]

Ahojte, jeden redaktor ma požiadal, aby som sa pozrel na túto vec, konkrétne ide o to, že by mohlo byť užitočné mať na Wikipédii aj články o jednotlivých liekoch. Ako pozerám, zdá sa, že povolenie na uverejnenie danej databázy na Wikipédii máme, no bolo by potrebné ho zaobstarať v takej podobne, aby nemohlo byť spochybnené.

Ako druhý krok by bolo potrebné získať dáta o liekoch v nejakom jednoduchom súbore, z ktorého by ich bolo možné jednoducho vložiť do Wikipédie pomocou automatizovaných nástrojov. --Wizzard 13:43, 5. apríl 2007 (UTC)Odpovědět[odpovedať]