Diskusia:Kosticovce

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
z Wikipédie, slobodnej encyklopédie

Aj tu...Smiem sa spýtať, odkiaľ si čerpal tie druhové názvy?Bronto 00:55, 12 apr 2005 (UTC)

velryby.sk, Cicavce (Ikar 1996) Adrian@diskprís 01:01, 12 apr 2005 (UTC)
OK. V tej knihe si treba dávať pozor, lebo ten prekladateľ tam niekedy používa dosť svojvoľné názvy radov, podradov a pod. (dúfam, že nie aj druhov)...Bronto 01:13, 12 apr 2005 (UTC)
Stále skúšam nájsť aj alternatívne zdroje a poviem ti, je v tom pekný chaos. Niektoré knihy uvádzajú poslovenčené české názvy alebo si názov lent tak "vymyslia". Zdá sa, že kniha Cicavce asi nebude najdôveryhodnejší zdroj. Našiel som iný [1], ktorý by azda mohol byť dôveryhodnejší a je tu rozdiel napr. v knihe Cicavce je bieluha žltobiela a v tomto zdroji je bieluha morská (samozrejme rovnaké latinské pomenovanie). Už som oslovil vedecké kruhy so žiadosťou o pomoc. Adrian@diskprís 05:30, 12 apr 2005 (UTC)