Diskusia:Mikhajel Nalbandjan

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Takto to nie je ani ryba, ani rak. Podľa mňa by mal mať buď rusifikované meno Mikael Lazarevič Nalbanďan alebo arménske Mikael Nalbandian. --Kelovy 09:39, 12. november 2007 (UTC)

Ďakujem za link. Veľmi ma potešilo, že si mu vyhodil z názvu článku ruské otcovské meno (nič proti Rusom :) Avšak táto forma priezviska sa mi páči už menej, práve v jeho prípade to môže byť mätúce, pretože časť čitateľov ho môže prečítať ako "Nalbandžan". Existuje aj rovnomenný argentínsky tenista arménskeho pôvodu David (viem, vzhľadom na jeho štátnu príslušnosť je irelevantný), ale aj jeden arménsky futbalový rozhodca a médiá (resp. tlačové agentúry) ho vždy uvádzali ako Nalbandiana. --Kelovy 11:23, 12. november 2007 (UTC)