Diskusia:Slovenská koruna

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
z Wikipédie, slobodnej encyklopédie

Translation - Fordítás[upraviť zdroj]

Dear Slovakian Wikipedians, could anyone give translations in English for the following quotations (from WWII slovak coins):

  • ZA BOHA ŽIVOT. ZA NÁROD SLOBODU
  • PRIBINA KNIEŽA SLOVENSKA
  • DR. JOZEF TISO - PRVÝ PREZIDENT SLOVENSKEJ REPUBLIKY
  • VERNÍ SEBE - SVORNE NAPRED

Kedves szlovákiai wikipédisták, le tudná valaki magyarra fordítani a következő - második világháborús szlovák érméken szereplő - feliratokat:

  • ZA BOHA ŽIVOT. ZA NÁROD SLOBODU
  • PRIBINA KNIEŽA SLOVENSKA
  • DR. JOZEF TISO - PRVÝ PREZIDENT SLOVENSKEJ REPUBLIKY
  • VERNÍ SEBE - SVORNE NAPRED

Thank you in advance. In case of response, please drop a notice on my user page: [1]

Előre is köszönöm. Válasz esetén dobj egy üzenetet ide: [2]

Nejako ste zabudli na devalváciu 10%[upraviť zdroj]

je je úmysel, alebo neschopnosť ?