Mladí, krásni, skazení

Mladí, krásni, skazení
Slovenský názov	Mladí, krásni, skazení
Originálny názov	Niños ricos, pobres padres
Žáner	telenovela
Scenár	Darren Star Luis Felipe Salamanca
Réžia	Rodolfo Hoyos Santiago Vargas
Titulná pieseň	Luis Campos – Una noche más
Krajina	Kolumbia
Pôvodný jazyk	španielčina
Počet častí	131
Produkcia
Dĺžka časti	43 minút
Vysielanie
Pôvodné	7. júl 2009 – 8. január 2010 Telemundo
Slovenské	30. apríl 2012 – 2. november 2012 TV Doma
Obsadenie
Hlavné roly Carmen Villalobos Aldemar Correa Margarita Muñoz Sebastián Caicedo Aylín Mujica Fabiola Campomanes

Mladí, krásni, skazení (špa. Niños ricos, pobres padres) je kolumbijská mládežnícka telenovela z produkcie spoločnosti RTI Televisión pre televíziu Telemundo v rokoch 2009 – 2010. Hlavné postavy stvárnili herci Carmen Villalobos, Aldemar Correa a Sebastián Caicedo. Na Slovensku túto telenovelu vysielala TV Doma prvýkrát od 30. apríla 2012 do 2. novembra 2012 a druhýkrát od 28. júla 2014 do 12. novembra 2014.

Obsadenie

Herec / Herečka	Postava	Slovenské znenie
Fabiola Campomanes	Lucía Ríos Vda. de Paz	Helena Geregová
Javier Delgiudice	Guillermo San Miguel	Ján Greššo
Carmen Villalobos	Alejandra Paz Ríos	Petra Vajdová
Aldemar Correa	David Robledo	Ivan Šándor
Margarita Muñoz	Isabella Domínguez	Barbora Chlebcová
Sebastián Caicedo	Esteban San Miguel	Vladimír Kobielsky
Aylín Mujica	Verónica Ríos de la Torre	Marta Sládečková
Juan Pablo Shuk	Roberto de la Torre	Dušan Szabó
Marcelo Cezán	Jorge Cervantes
Ángela Vergara	Vanessa Vergara	Linda Zemánková
Geraldine Zivic	Mónica de San Miguel	Judita Bilá
Millie Ruperto	Bertha de Robledo	Lucia Vráblicová
Didier van der Hove	César Alarcón	Dušan Cinkota
Johanna Bahamón	Karina Suárez de Domínguez	Lenka Košická
Conrado Osorio	Eduardo Domínguez	Miroslav Trnavský
Andrés Fierro	Diego Aguirre
Javier Jattin	Matías Quintana	Pavol Plevčík
Paula Barreto	Dorotéa Cortés	Jana Valocká
Carlos Arturo Buelvas	Santiago de la Torre	Štefan Martinovič
Tatiana Renteria	Aura de Aguirre	Judita Hansman
Juan David Agudelo	Juan Alarcón	Kamil Kollárik
Alexander Rodríguez	Mauricio Huertas	Emanuel Hason
Margarita Vega	Juliana Pardo	Andrea Kiráľová
Álvaro Garcia	Sr. Thómas Donnelly	Martin Vitek
Mónica Pardo	Anais Obregón	Daniela Mackovičová
Alexander Gil	Arturo Duque	Martin Kaprálik
Mónica Chávez	Laura Restrepo	Zuzana Kyzeková
Camilo Perdomo	Manuel Cervantes de la Rosa	Boris Al-Khalagi
Sebastián Eslava	Miguel Zavala
Maleja Restrepo	Amelia Richards	Lívia Bielovič
Juliana Gómez	María Dolores „Lola/Lolita“ Robledo	Vanda Ružičková
Gabriel Valenzuela	Gabriel Granados	Matúš Krátky
Majida Issa	Martha Granados	Zuzana Dančiaková
Carlos Hurtado	Rafael Robledo	Matej Landl
Alejandra Gúzman	Rocío Granados	Jana Wagnerová
Santiago Cepeda	Cesar Duqué
Ivette Zamora	Claudia
Nubia Jiménez	Marlene
Luz Miryam Guarín	slúžka
Rodolfo Ordóñez	doktor
Tirsa Pacheco	riaditeľka
Josué Bernal	Bravo

Externé odkazy

• Mladí, krásni, skazení v Česko-Slovenskej filmovej databáze
• Mladí, krásni, skazení v Internet Movie Database (po anglicky)