Teresa (telenovela)
| Teresa | |
|---|---|
 | |
| Slovenský názov | Teresa |
| Originálny názov | Teresa |
| Žáner | telenovela |
| Scenár | Julián Aguilar Vanesa Varela |
| Réžia | Mónica Miguel Alejandro Gamboa |
| Titulná pieseň | Gloria Trevi – Esa hembra es mala |
| Krajina |  Mexiko
|
| Pôvodný jazyk | španielčina |
| Počet častí | 152 |
| Produkcia | |
| Dĺžka časti | 41 – 44 minút |
| Vysielanie | |
| Pôvodné | 2. august 2010 – 27. február 2011 Canal de las Estrellas |
| Slovenské | 22. apríl 2013 – 30. september 2013 TV Doma |
| Obsadenie | |
Hlavné roly
| |
Teresa (špa. Teresa) je mexická telenovela z produkcie spoločnosti Televisa v rokoch 2010 – 2011. Hlavné úlohy stvárnili herci Angelique Boyer, Aarón Díaz, Sebastián Rulli a Cynthia Klitbo. Na Slovensku túto telenovelu vysielala TV Doma prvýkrát od 22. apríla 2013[1] do 30. septembra 2013 a druhýkrát od 27. júla 2015[2] do 9. novembra 2015.
Telenovela je adaptáciou rovnomennej mexickej telenovely z roku 1959.
Obsadenie
[upraviť | upraviť zdroj]| Herec / Herečka | Postava |  Slovenské znenie
|
|---|---|---|
| Sebastián Rulli | Arturo de la Barrera | Martin Zatovič |
| Aarón Díaz | Mariano Sánchez Suárez | Peter Krajčovič |
| Cynthia Klitbo | Juana Godoy | Linda Zemánková |
| Angelique Boyer | Teresa Chávez Aguirre | Daniela Mackovičová |
| Silvia Mariscal | Refugio Aguirre de Chávez | Ľudmila Mandžárová |
| Manuel Landeta | Rubén Cáceres Muro | Dušan Szabó |
| Ana Brenda Contreras | Aurora Alcázar Coronel | Vanda Ružičková |
| Margarita Magaña | Aída Cáceres Azuela | Barbora Chlebcová |
| Fernanda Castillo | Luisa De la Barrera | Zuzana Kyzeková |
| Felicia Mercado | Genoveva de Alba Vda. de Castellanos | Dagmar Sanitrová |
| Juan Carlos Colombo | Armando Chávez Gómez | Ivo Gogál |
| Alejandro Ávila | Cutberto González | René Jankovič |
| Óscar Bonfiglio | Héctor Alcázar | Matej Landl |
| Fabiola Campomanes | Esperanza Medina | Judita Bilá |
| Dobrina Cristeva | Mayra Azuela de Cáceres | Helena Geregová |
| Toño Mauri | Hernán Ledezma | |
| Luis Fernando Peña | Juan Antonio „Johnny“ Gómez Domínguez | Tomáš Horváth |
| Issabela Camil | Paloma Dueñas | |
| Alejandro Nones | Paulo Castellanos de Alba | Ivan Šándor |
| Joana Brito | Ignacia „Nachita“ de Medina | |
| Willebaldo López | Pedro Medina | |
| Juan Sahagún | Ramón Sánchez | Miroslav Trnavský |
| Gloria Aura | Patricia „Paty“ Nájera Valverde | Andrea Kiráľová |
| Daniel Arenas | Fernando Moreno Guijarro | Martin Kaprálik |
| Mar Contreras | Lucía Álvarez Granados | |
| Guillermo Zarur | Porfirio Valverde | Štefan Kožka |
| Patricio Borghetti | Martín Robles Ayala | |
| Raquel Olmedo | Oriana Guijarro vda. de Moreno | Magdaléna Košická |
| Eugenia Cauduro | Vanessa Coronel | |
| Hugo Aceves | Rodolfo Méndez „Fito“ | |
| Jessica Segura | Rosa „Rosita“ Chávez Aguirre | Zuzana Porubjaková |
| Rodrigo René | Pablo „Pablito“ Medina | |
| Monserrat de León | Griselda | |
| Saúl Flores | Saúl | |
| Felipe Nájera | Hugo | |
| Elena Torres | Magda | |
| Eduardo Carvajal | Darío | |
| María Dolores Oliva | Gema | |
| Juan Diego Covarrubias | Julio | |
| Alejandra Adame | Florencia Dueñas y Vélez | |
| María Pía | Ivonne | |
| Roberto Romano | Raúl | |
| Heidi Balvanera | Sasha | |
| Hortensia Gramajo | Reina | |
| Sofía Castro | Sofía | |
| Iván Lomelí | Campesino | |
| Elsa Cárdenas | riaditeľka nadácie Paloma | |
| Toño Infante | Fausto |
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ Teresa: Pre slávu a bohatstvo obetuje všetko, čo jej bolo drahé! [online]. markiza.sk, 2013-04-10, [cit. 2024-07-24]. Dostupné online.
- ↑ Teresa: Láska je beh na dlhé trate... A navyše cez prekážky! [online]. markiza.sk, 2015-07-11, [cit. 2024-07-24]. Dostupné online.
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- Teresa v Česko-Slovenskej filmovej databáze
- Teresa v Internet Movie Database (po anglicky)