Kalambúr: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
Zdroj ''[http://www.juls.savba.sk/frazeologicka_terminologia/ Frazeologická terminológia (J. Mlacek, P. Ďurčo a kol.)]'' uverejnená na stránkach Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra |
dBez shrnutí editace |
||
| Riadok 1: | Riadok 1: | ||
'''Kalambúr''' je z franc''. ''calembour = slovná hra, postavená |
'''Kalambúr''' je z franc''. ''calembour = [[slovná hra]], postavená |
||
:a) na využití zvukovej podobnosti alebo totožnosti dvoch významovo rôznych pomenovaní (homonymia), napr. ''kladne o Kladne, o matematike prevažne vážne ''a i''. ''alebo |
:a) na využití zvukovej podobnosti alebo totožnosti dvoch významovo rôznych pomenovaní ([[homonymia]]), napr. ''kladne o Kladne, o matematike prevažne vážne ''a i''. ''alebo |
||
:b) na využití mnohoznačnosti jediného pomenovania (polysémia), napr. ''A moje súdy nie sú sudy. Nemával som prázdne súdy ani sudy (Andruška, P.: Lepší ľudia)''. Ustálené kalambúry patria medzi umelé paremiologické jednotky. |
:b) na využití mnohoznačnosti jediného pomenovania ([[polysémia]]), napr. ''A moje súdy nie sú sudy. Nemával som prázdne súdy ani sudy (Andruška, P.: Lepší ľudia)''. Ustálené kalambúry patria medzi umelé paremiologické jednotky. |
||
{{Frazeologická terminológia}} |
{{Frazeologická terminológia}} |
||
Aktuálna revízia z 08:28, 12. september 2007
Kalambúr je z franc. calembour = slovná hra, postavená
- a) na využití zvukovej podobnosti alebo totožnosti dvoch významovo rôznych pomenovaní (homonymia), napr. kladne o Kladne, o matematike prevažne vážne a i. alebo
- b) na využití mnohoznačnosti jediného pomenovania (polysémia), napr. A moje súdy nie sú sudy. Nemával som prázdne súdy ani sudy (Andruška, P.: Lepší ľudia). Ustálené kalambúry patria medzi umelé paremiologické jednotky.
Článok pôvodne čerpal z diela ĎURČO, Peter (ed.). Frazeologická terminológia (1995) uverejneného na webe Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied.