Redaktor:Vanesa1452
UN Deň čínskeho jazyka[upraviť | upraviť zdroj]
UN Deň čínskeho jazyka (čínsky: 联合国中文日; pinyin: Liánhéguó zhōngwénrì) sa každoročne koná 20 Apríla[1]. Podujatie bolo založené Ministerstvom globálnej komunikácie OSN [2] v roku 2010, snahou bolo „oslavovať viacjazyčnosť a kultúrnu rozmanitosť, ako aj podporovať rovnaké používanie všetkých šiestich oficiálnych pracovných jazykov v celej organizácii“. 20. apríl bol vybraný ako dátum „vzdať hold Cangjiemu, mýtickej postave, o ktorom sa predpokladá, že vynašiel čínske znaky asi pred 5000 rokmi.[3]
| UN Deň čínskeho jazyka
联合国中文日 | |
|---|---|
| Dátum | 20. Apríl |
| Ako často sa oslavuje? | každoročne |
| Prvýkrát | 12. novembra v roku 2010 |
| Súvisiace s | Medzinárodný deň materského jazyka
UN Deň arabského jazyka, UN Deň anglického jazyka, UN Deň francúzskeho jazyka, UN Deň portugalského jazyka, UN Deň ruského jazyka, UN Deň španielskeho jazyka, UN Deň swahillského jazyka |
Prvý Deň čínskeho jazyka sa oslavoval 12. novembra v roku 2010[4][5], ale od roku 2011 je dátumom 20. apríl čo zhruba zodpovedá Guyu v čínskom kalendári. [6]. Číňania oslavujú Guyu (ktorý zvyčajne začína okolo 20. apríla) na počesť Cangjieho, kvôli legende, že keď Cangjie vynašiel čínske znaky, božstvá a duchovia plakali a pršalo proso; slovo „Guyu“ doslova znamená „dážď prosa“.[7]
Výročné udalosti[upraviť | upraviť zdroj]
2021[upraviť | upraviť zdroj]
Témou udalostí pre rok 2021 bolo Zvýrazňovanie piktogramov. V sídle OSN v New Yorku, sa séria troch podujatí organizovaná Čínskym knižným klubom UNSRC zamerala na tri typy piktogramov (symboly vpísané do Liangzhu, písmo Dongba a veštecké písmo z kostí) spojené s tromi kultúrami a tromi miestami svetového dedičstva UNESCO (archeologické ruiny Mesto Liangzhu, Staré mesto Lijiang a Yinxu). Tie tri podujatia boli: prehliadka múzea v Liangzhu so sprievodcom, jazyková hodina písma Dongba a prednáška o pôvode a vývoji čínskych znakov ( veštecké písmo z kostí a Liushu, čiže vytváranie znakov v čínštine na základe obrázkov).[8] Boli tiež zasadené do troch širších kontextov: štyri veľké staroveké civilizácie, viacjazyčnosť a nedotknuté systémy písania. Uskutočnili sa cez Zoom od 19. do 21. apríla 2021. Na prvom podujatí vystúpil s prejavom stály predstaviteľ Číny pri OSN, veľvyslanec Zhang Jun.
Pozrite tiež[upraviť | upraviť zdroj]
- Čínština
- Štandardná čínština
- Medzinárodný deň materinského jazyka
- Medzinárodné dodržiavanie
- Úradné jazyky Organizácie Spojených národov
Referencie[upraviť | upraviť zdroj]
- ↑ . Dostupné online.
- ↑ . Dostupné online.
- ↑ . Dostupné online.
- ↑ Chinese Language Day celebrated at HQ on Friday, 12 November [online]. . Dostupné online.
- ↑ First-ever Chinese Language Day celebrated at UN [online]. . Dostupné online.
- ↑ . Dostupné online.
- ↑ Chinese Language Day [online]. . Dostupné online.
- ↑ Chinese Language Day [online]. . Dostupné online.
V tomto článku bol použitý preklad textu z článku UN Chinese Language Day na anglickej Wikipédii.