Grófstvo (Írsko)

Rozdelenie Írska na 32 tradičných grófstiev.

Grófstva (angl. counties, ír. contaetha) sú administratívne podcelky, ktoré v minulosti a v niektorých prípadoch aj dnes vymedzujú územia miestnej samosprávy. Primárnou funkciou grófstiev bolo zaviesť kráľovskú kontrolu v oblasti daní, bezpečnosti a súdnictva na miestnej úrovni. Pred rokom 1838 v Írsku jestvovalo 32 grófstiev, tzv. tradičných grófstiev. V Severnom Írsku grófstva nehrajú v správe už žiadnu rolu, nahradili ich okresy.

Po rozdelení Írska a vzniku Írskeho slobodného štátu zostalo 26 grófstiev v nezávislom Írsku a zvyšných šesť zostalo súčasťou Spojeného kráľovstva ako Severné Írsko. V dnešnom Írsku je 26 grófstiev, 2 city and county councils a 3 takzvané County Boroughs (city councils).

Zoznam tradičných grófstiev

Írsko

Č.	anglický názov	írsky názov	Provincia	Poloha
1	Dublin	Contae Bhaile Átha Cliath	Leinster
2	Wicklow	Contae Chill Mhantáin	Leinster
3	Wexford	Contae Loch Garman	Leinster
4	Carlow	Contae Cheatharlach	Leinster
5	Kildare	Contae Chill Dara	Leinster
6	Meath	Contae na Mí	Leinster
7	Louth	Contae Lú	Leinster
8	Monaghan	Contae Mhuineacháin	Ulster
9	Cavan	Contae an Chabháin	Ulster
10	Longford	Contae an Longfoirt	Leinster
11	Westmeath	Contae na hIarmhí	Leinster
12	Offaly, kedysi King's County	Contae Uíbh Fhailí	Leinster
13	Laois, kedysi Queen's County a Leix	Contae Laoise	Leinster
14	Kilkenny	Contae Chill Chainnigh	Leinster
15	Waterford	Contae Phort Láirge	Munster
16	Cork	Contae Chorcaí	Munster
17	Kerry	Contae Chiarraí	Munster
18	Limerick	Contae Luimnigh	Munster
19	Tipperary	Contae Thiobraid Árann	Munster
20	Clare	Contae an Chláir	Munster
21	Galway	Contae na Gaillimhe	Connacht
22	Mayo	Contae Mhaigh Eo	Connacht
23	Roscommon	Contae Ros Comáin	Connacht
24	Sligo	Contae Shligigh	Connacht
25	Leitrim	Contae Liatroma	Connacht
26	Donegal	Contae Dhún na nGall	Ulster
1	Fermanagh	Contae Fhear Manach	Ulster
2	Tyrone	Contae Thír Eoghain	Ulster
3	Derry	Contae Doire	Ulster
4	Antrim	Contae Aontroma	Ulster
5	Down	Contae an Dúin	Ulster
6	Armagh	Contae Ard Mhacha	Ulster

Súčasné rozdelenie

Väčšina tradičných grófstiev sa zhoduje s dnešnými grófstvami. Dublin je dnes rozdelené na tri grófstva: South Dublin (po írsky: Áth Cliath Theas), Dún Laoghaire-Rathdown (Dún Laoghaire-Ráth an Dúin), Fingal (Fine Gall). Takisto je aj viacero väčších miest – Cork (Corcaigh), Dublin (Áth Cliath) a Galway (Gaillimh) - vyčlenených administratívne z materských grófstiev. Tieto celky sa nazývajú County Boroughs alebo city councils. Do roku 2014 boli aj mestá Limerick a Waterford vyčlenené, od roku 2014 boli zlúčené s grófstvami Limerick, resp. Waterford a boli tak vytvorené 2 city and county councils. Do roku 2014 bolo aj grófstvo Tipperary rozdelené na grófstva: North a South Tipperary, od roku 2014 boli opäť zlúčené.

V súčasnom Írsku tak je 26 grófstiev (county councils), 2 city and county councils a 3 County Boroughs (city councils).

anglický názov	írsky názov	centrum	hist. provincia	NUTS región
Carlow	Ceatharlach (Contae Cheatharlach)	Carlow	Leinster	South-East
Cavan	An Cabhán (Contae an Chabháin)	Cavan	Ulster	Border
Clare	An Clár (Contae an Chláir)	Ennis	Munster	Mid-West
Cork (County Borough)	Corcaigh	–	Munster	South-West
Cork	Corcaigh (Contae Chorcaí)	Cork	Munster	South-West
Donegal	Dún na nGall (Contae Dhún na nGall)	Lifford	Ulster	Border
Dublin (County Borough)	{Ath Cliath} Áth Cliath	–	Leinster	Dublin
Dún Laoghaire–Rathdown	Dún Laoghaire–Ráth an Dúin	Dún Laoghaire	Leinster	Dublin
Fingal	Fine Gall	Swords	Leinster	Dublin
Galway (County Borough)	Gaillimh	–	Connacht	West
Galway	Gaillimh (Contae na Gaillimhe)	Galway	Connacht	West
Kerry	Ciarraí (Contae Chiarraí)	Tralee	Munster	South-West
Kildare	Cill Dara (Contae Chill Dara)	Naas	Leinster	Mid-East
Kilkenny	Cill Chainnigh (Contae Chill Chainnigh)	Kilkenny	Leinster	South-East
Laois	Laois (Contae Laoise)	Portlaoise	Leinster	Midlands
Leitrim	Liatroim (Contae Liatroma)	Carrick-on-Shannon	Connacht	Border
Limerick	Luimneach (Contae Luimnigh)	Limerick	Munster	Mid-West
Longford	An Longfort (Contae an Longfoirt)	Longford	Leinster	Midlands
Louth	{Lu} Lú (Contae Lú)	Dundalk	Leinster	Border
Mayo	Maigh Eo (Contae Mhaigh Eo)	Castlebar	Connacht	West
Meath	An Mhí (Contae na Mí)	Navan	Leinster	Mid-East
Monaghan	Muineachán (Contae Mhuineacháin)	Monaghan	Ulster	Border
Offaly	Uíbh Fhailí (Contae Uíbh Fhailí)	Tullamore	Leinster	Midlands
Roscommon	Ros Comáin (Contae Ros Comáin)	Roscommon	Connacht	West
Sligo	Sligeach (Contae Shligigh)	Sligo	Connacht	Border
South Dublin	{Ath CliathTheas} Áth Cliath Theas	Tallaght	Leinster	Dublin
Tipperary	Tiobraid Árann Theas	Nenagh	Munster	South-East
Waterford	Port Láirge (Contae Phort Láirge)	Dungarvan	Munster	South-East
Westmeath	An Iarmhí (Contae na hIarmhí)	Mullingar	Leinster	South-East
Wexford	Loch Garman (Contae Loch Garman)	Wexford	Leinster	South-East
Wicklow	Cill Mhantáin (Contae Chill Mhantáin)	Wicklow	Leinster	Mid-East

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článkov Counties of Ireland na anglickej Wikipédii a Verwaltungsgliederung Irlands na nemeckej Wikipédii.