Preskočiť na obsah

Artem Čech

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Artem Čech
ukrajinský spisovateľ a vojak
Artem Čech
Rod. menoArtem Oleksandrovyč Čerednyk
Narodenie13. jún 1985 (39 rokov)
Čerkasy, Ukrajina
Národnosťukrajinská
Profesiaspisovateľ, novinár, vojak
ManželkaIryna Cilyk
DetiSyn
Odkazy
CommonsSpolupracuj na Commons Artem Čech

Artem Čech (ukr. Арте́м Чех, občianskym menom ukr. Артем Олександрович Чередник – Artem Oleksandrovyč Čerednyk; * 13. jún 1985, Čerkasy, Ukrajina) je ukrajinský spisovateľ a novinár. Slúžil ako vojak Ozbrojených síl Ukrajiny vo vojne na Donbase aj počas totálnej invázie Ruska na Ukrajinu.[1][2][3]

Ako dieťa absolvoval Artem Čerednyk výlet do Prahy a keďže sa odtiaľ vrátil nadšený, spolužiaci ho začali volať „Čech“.[4] Táto prezývka sa stala jeho umeleckým menom. V roku 1997 absolvoval hudobnú školu (klavír, gitara, flauta). Osem rokov hral v Čerkaskom divadle, študoval choreografiu, zborový spev. V roku 2002 absolvoval strednú školu v meste Čerkasy a presťahoval sa do Kyjeva, kde študoval sociológiu. V tejto oblasti nikdy nepracoval.

Za svoj debutový román „Цього ви не знайдете в Яндексі“ (Toto nenájdete na Yandexe) získal v roku 2007 cenu Mestský mládežnícky román vydavateľstva Folio.[5]

V decembri 2008 sa presťahoval do obce Mryn v Černihivskej oblasti. V roku 2012 sa vrátil do Kyjeva.[6]

Do svojho prvého pôsobenia v armáde vydal ešte niekoľko kníh.

Od mája 2015 do júla 2016 slúžil ako vojak ukrajinskej armády na Donbase.[7] Svoju skúsenosť z vojny opísal v románe „Точка нуль“ (Bod nula), ktorý vyšiel aj v češtine.

Artem Čech je ženatý s ukrajinskou spisovateľkou a režisérkou Irynou Cilyk, s ktorou má jedného syna.[8]

Od roku 2007 napísal viac ako 16 kníh, z ktorých niektoré boli preložené do nemčiny, angličtiny, poľštiny, ruštiny a češtiny.[9][10]

Na začiatku totálnej invázie Ruska na Ukrajinu na jar v roku 2022 sa Čech vrátil do služieb ukrajinskej armády. V máji 2023 utrpel otras mozgu v bitke o Bachmut.

  • Toto nenájdete na Yandexe (ukr. «Цього ви не знайдете в Яндексі»), Folio, 2007
  • Kinya (ukr. «Киня»), Fact, 2007
  • Anatomický atlas. Je ťažké byť žabou (ukr.: «Анатомічний атлас. Важко бути жабою»), Folio, 2008
  • Plastic, Folio, 2008
  • Doc 1, Folio, 2009
  • Modré dvere naľavo (ukr. «Сині двері зліва»), Folio, 2010
  • Ružové sirupy (ukr. «Рожеві сиропи»), Folio, 2012
  • Úžasná Ukrajina (spoluautorka Irina Tsilyk), Osnovi, 2012
  • História motošportu v Ukrajine (ukr. «Історія мотоспорту в Україні»), Osnovi, 2012
  • 94 dní. Euromajdan očami TSN (ukr. «94 дні. Євромайдан очима ТСН»), Osnovi, 2014
  • Vojna očami TSN (ukr. «Війна очима ТСН»), Osnovi, 2015
  • Bod nula (ukr. «Точка нуль»), Vivat, 2017 – [11] Táto kniha bola preložená do češtiny a roku 2023 vyšla vo vydavateľstve Éditions Fra
  • Na pevnine, Izdatelstvo, 2021
  • Kto si? (ukr. «Хто ти такий?»), Meridian Czernowitz, 2021
  • V roku 2007 zvíťazil v súťaži vydavateľstva Folio – Urban Youth Novel.[12]
  • 26. januára 2018 mu bola v blízkosti pamätníka Hrdinu Ukrajiny Michaila Žižnevského na Hruševského ulici udelená cena „Bojovník svetla“ za dielo Bod nula.[13]
  • 2. apríla 2018 sa stal laureátom Ceny M.V.Gogola za dielo Bod nula.[14]
  • V novembri 2019 získal Cenu Josepha Conrada.[15]
  • Román District D sa dostal na shortlist BBC Kniha roku.[16]
  • V roku 2021, bola kniha Kto si? vyhlásená za BBC Knihu roku.[17]

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. ПОМЕРАНЦЕВ, Игорь. Моя отечественная война. Радио Свобода, 2018-05-25. Dostupné online [cit. 2024-04-13]. (po rusky)
  2. LEUNG, Katherine. The Dissonance of War: Reviewing Absolute Zero by Artem Chekh [online]. 2021-01-20, [cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po anglicky)
  3. Ukrainian writer Artem Chekh concussed in Bakhmut [online]. Ukrainska Pravda, [cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po anglicky)
  4. Молодой украинский писатель Артем Чех: "Самое энергетически сильное слово – это имя" [online]. Gloss, [cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po rusky)
  5. Знай наших: двадцатка черкащан, известных в Украине и за границей [online]. in.ck.ua, 2015-10-17, [cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po rusky)
  6. Chekh Artem [online]. PEN Ukraine, [cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po anglicky)
  7. PRZEKRÓJ. Artem Chekh [online]. Przekrój.org, [cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po anglicky)
  8. "Делать фигню нет времени". Как режиссерка Ирина Цилык создает в Украине мировое кино [online]. LIGA, 2021-10-15, [cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po rusky)
  9. "I've accepted my death:" NYT publishes an essay by Ukrainian author Artem Chekh [online]. imi.org.ua, [cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po anglicky)
  10. Artem Chekh [online]. [Cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po anglicky)
  11. SATURCZAK, Łukasz. Sometimes I Dream About the War [online]. Przekrój.org, 2020-06-06, [cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po anglicky)
  12. Archivovaná kópia [online]. antikor.com.ua, [cit. 2024-04-13]. Dostupné online. Archivované 2023-03-30 z originálu.
  13. "Чужой" и "Точка ноль" получили Международную литературную премию "Воин Света" [online]. asn.in.ua, [cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po rusky)
  14. ELENA. Артем Чех став лауреатом Премії імені Гоголя - Litgazeta.com.ua [online]. 2018-04-03, [cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po ukrajinsky)
  15. Артем Чех стал лауреатом премии имени Джозефа Конрада [online]. ТСН.ua, 2019-11-18, [cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po rusky)
  16. ВВС Украина объявила шорт-лист премий Книга года — PORT-MONE TV [online]. [Cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po rusky)
  17. Winners of 2021 BBC News Ukraine Book Awards revealed: Artem Chekh, Petro Yatsenko and Andriy Sodomora [online]. www.bbc.com, [cit. 2024-04-13]. Dostupné online. (po anglicky)[nefunkčný odkaz]

Iné projekty

[upraviť | upraviť zdroj]
  • Spolupracuj na Commons Commons ponúka multimediálne súbory na tému Artem Čech

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Artem Chekh na anglickej Wikipédii.