Búrka (Shakespeare): História revízií

12. apríl 2016

• aktuálnapredošlá 15:5815:58, 12. apríl 2016‎ Racconish diskusia príspevky‎ 2 119 bajtov +73‎ img vrátiť

7. marec 2015

• aktuálnapredošlá 14:5914:59, 7. marec 2015‎ Wizzo-Bot diskusia príspevky‎ d 2 046 bajtov −16‎ odstránenie starej šablóny {{Link FA}} a {{Link GA}} vrátiť

13. august 2014

• aktuálnapredošlá 03:5703:57, 13. august 2014‎ Kelovy diskusia príspevky‎ d 2 062 bajtov −1‎ Bez shrnutí editace vrátiť

10. marec 2013

• aktuálnapredošlá 01:3001:30, 10. marec 2013‎ Addbot diskusia príspevky‎ d 2 063 bajtov −1 073‎ Bot: Odstránenie 41 odkazov interwiki, ktoré sú teraz dostupné na Wikiúdajoch (d:q86440) vrátiť

22. január 2013

• aktuálnapredošlá 18:5518:55, 22. január 2013‎ FriedrickMILBarbarossa diskusia príspevky‎ d 3 136 bajtov +42‎ + iw sr vrátiť

16. január 2013

• aktuálnapredošlá 11:5511:55, 16. január 2013‎ Jotterbot diskusia príspevky‎ d 3 094 bajtov +48‎ r2.7.3) (robot Pridal: ml:ദ് ടെംപെസ്റ്റ് vrátiť

23. november 2012

• aktuálnapredošlá 06:0106:01, 23. november 2012‎ MerlIwBot diskusia príspevky‎ d 3 046 bajtov +33‎ robot Pridal: mt:It-Tempesta (Shakespeare) vrátiť

25. október 2012

• aktuálnapredošlá 16:3016:30, 25. október 2012‎ MastiBot diskusia príspevky‎ d 3 013 bajtov +29‎ r2.7.3) (robot Pridal: uk:Буря (п'єса) vrátiť

19. september 2012

• aktuálnapredošlá 09:5609:56, 19. september 2012‎ Vegbot diskusia príspevky‎ d 2 984 bajtov +24‎ typo, replaced: - →  – vrátiť

4. júl 2012

• aktuálnapredošlá 11:2211:22, 4. júl 2012‎ JAnDbot diskusia príspevky‎ d 2 960 bajtov +26‎ r2.7.2) (robot Pridal: mk Zmenil: fa, pt, vi; kozmetické zmeny vrátiť

7. apríl 2012

• aktuálnapredošlá 20:4920:49, 7. apríl 2012‎ MerlIwBot diskusia príspevky‎ d 2 934 bajtov +15‎ robot Zmenil: zh:暴風雨 (莎士比亞) vrátiť

5. február 2011

• aktuálnapredošlá 21:3321:33, 5. február 2011‎ ArthurBot diskusia príspevky‎ d 2 919 bajtov +15‎ Bot: en:The Tempest is a good article vrátiť

12. január 2011

• aktuálnapredošlá 12:0212:02, 12. január 2011‎ EmausBot diskusia príspevky‎ d 2 904 bajtov +15‎ r2.6.4) (robot Pridal: da:Stormen vrátiť

11. november 2010

• aktuálnapredošlá 06:4606:46, 11. november 2010‎ Luckas-bot diskusia príspevky‎ d 2 889 bajtov +33‎ robot Pridal: vi:Giông tố (Shakespeare) vrátiť

25. august 2010

• aktuálnapredošlá 21:1721:17, 25. august 2010‎ Luckas-bot diskusia príspevky‎ d 2 856 bajtov +18‎ robot Pridal: is:Ofviðrið vrátiť

21. august 2010

• aktuálnapredošlá 08:0208:02, 21. august 2010‎ Vegbot diskusia príspevky‎ d 2 838 bajtov +9‎ Robot automaticky nahradil text: (-{{eng| +{{V jazyku|eng|) vrátiť

30. júl 2010

• aktuálnapredošlá 19:2719:27, 30. júl 2010‎ DSisyphBot diskusia príspevky‎ d 2 829 bajtov +28‎ robot Pridal: cs:Bouře (Shakespeare) vrátiť

21. máj 2010

• aktuálnapredošlá 00:3500:35, 21. máj 2010‎ Xqbot diskusia príspevky‎ d 2 801 bajtov +9‎ robot Zmenil: la:The Tempest (Shakesperius) vrátiť

27. apríl 2010

• aktuálnapredošlá 13:2813:28, 27. apríl 2010‎ Luckas-bot diskusia príspevky‎ d 2 792 bajtov +42‎ robot Pridal: bn:দ্য টেমপেস্ট vrátiť

23. apríl 2010

• aktuálnapredošlá 10:0510:05, 23. apríl 2010‎ Luckas-bot diskusia príspevky‎ d 2 750 bajtov +24‎ robot Pridal: ro:Furtuna (piesă) vrátiť

30. marec 2010

• aktuálnapredošlá 02:4302:43, 30. marec 2010‎ Xqbot diskusia príspevky‎ d 2 726 bajtov +41‎ robot Pridal: fa:توفان (نمایشنامه); kozmetické zmeny vrátiť

5. október 2009

• aktuálnapredošlá 21:2921:29, 5. október 2009‎ Wizzard diskusia príspevky‎ 2 685 bajtov −13‎ Bez shrnutí editace vrátiť

3. júl 2009

• aktuálnapredošlá 23:2323:23, 3. júl 2009‎ Vasiľ diskusia príspevky‎ d 2 698 bajtov −8‎ iné projekty vrátiť

22. jún 2009

• aktuálnapredošlá 15:5315:53, 22. jún 2009‎ VolkovBot diskusia príspevky‎ d 2 706 bajtov +19‎ robot Pridal: br:The Tempest vrátiť

31. máj 2009

• aktuálnapredošlá 11:4611:46, 31. máj 2009‎ Vasiľ diskusia príspevky‎ d 2 687 bajtov −48‎ Bez shrnutí editace vrátiť

15. apríl 2009

• aktuálnapredošlá 10:0410:04, 15. apríl 2009‎ Alexbot diskusia príspevky‎ d 2 735 bajtov +20‎ robot Pridal: ko:템페스트 vrátiť

10. marec 2009

• aktuálnapredošlá 16:1516:15, 10. marec 2009‎ Adam Cuerden diskusia príspevky‎ 2 715 bajtov +107‎ Bez shrnutí editace vrátiť

20. október 2008

• aktuálnapredošlá 15:5715:57, 20. október 2008‎ 85.227.155.243 diskusia‎ 2 608 bajtov +29‎ Bez shrnutí editace vrátiť

30. august 2008

• aktuálnapredošlá 16:0016:00, 30. august 2008‎ LaaknorBot diskusia príspevky‎ d 2 579 bajtov +17‎ robot Pridal: zh:暴風雨 vrátiť

9. jún 2008

• aktuálnapredošlá 06:0206:02, 9. jún 2008‎ WikiDreamer Bot diskusia príspevky‎ d 2 562 bajtov −1‎ robot Zmenil: cy:Y Dymestl, pt:The Tempest vrátiť

31. december 2007

• aktuálnapredošlá 07:1907:19, 31. december 2007‎ RobotQuistnix diskusia príspevky‎ d 2 563 bajtov +19‎ robot Pridal: ca:La tempesta vrátiť

26. december 2007

• aktuálnapredošlá 18:1918:19, 26. december 2007‎ TottyBot diskusia príspevky‎ d 2 544 bajtov +19‎ robot Pridal: id:The Tempest vrátiť

29. november 2007

• aktuálnapredošlá 03:3103:31, 29. november 2007‎ BotMultichill diskusia príspevky‎ d 2 525 bajtov +33‎ robot Pridal: fi:Myrsky (näytelmä) Zmenil: sl:Vihar (Shakespeare) vrátiť

10. november 2007

• aktuálnapredošlá 14:4214:42, 10. november 2007‎ VolkovBot diskusia príspevky‎ d 2 492 bajtov +27‎ robot Pridal: el:Η Τρικυμία vrátiť

12. august 2007

• aktuálnapredošlá 11:1511:15, 12. august 2007‎ 91.127.221.161 diskusia‎ 2 465 bajtov +1‎ →‎Dej vrátiť

28. júl 2007

• aktuálnapredošlá 12:3612:36, 28. júl 2007‎ Loveless diskusia príspevky‎ d 2 464 bajtov +37‎ robot Pridal: ar:العاصفة (مسرحية) vrátiť

22. júl 2007

• aktuálnapredošlá 21:5521:55, 22. júl 2007‎ IW-BOT diskusia príspevky‎ d 2 427 bajtov −14‎ robot Zmenil: it:La tempesta vrátiť

15. júl 2007

• aktuálnapredošlá 09:2509:25, 15. júl 2007‎ IW-BOT diskusia príspevky‎ d 2 441 bajtov +3‎ robot Zmenil: fr:La Tempête (Shakespeare) vrátiť

1. jún 2007

• aktuálnapredošlá 01:0501:05, 1. jún 2007‎ Thijs!bot diskusia príspevky‎ d 2 438 bajtov +24‎ robot Pridal: tr:Fırtına (oyun) vrátiť

22. máj 2007

• aktuálnapredošlá 17:3617:36, 22. máj 2007‎ RobotQuistnix diskusia príspevky‎ d 2 414 bajtov +11‎ robot Zmenil: fr:La Tempête (comédie) vrátiť

19. máj 2007

• aktuálnapredošlá 21:0021:00, 19. máj 2007‎ Norway.today diskusia príspevky‎ 2 403 bajtov +526‎ →‎Osoby vrátiť

8. máj 2007

• aktuálnapredošlá 12:3712:37, 8. máj 2007‎ PalicaBOT diskusia príspevky‎ d 1 877 bajtov +19‎ robot Pridal: af:The Tempest vrátiť

1. apríl 2007

• aktuálnapredošlá 13:3613:36, 1. apríl 2007‎ Norway.today diskusia príspevky‎ d 1 858 bajtov +2‎ Bez shrnutí editace vrátiť

11. február 2007

• aktuálnapredošlá 13:5913:59, 11. február 2007‎ TXiKiBoT diskusia príspevky‎ d 1 856 bajtov −1‎ robot Zmenil: pl:Burza (sztuka) vrátiť

2. február 2007

• aktuálnapredošlá 22:4222:42, 2. február 2007‎ Thijs!bot diskusia príspevky‎ d 1 857 bajtov +17‎ robot Pridal: cy:Y dymestl vrátiť

7. november 2006

• aktuálnapredošlá 22:4222:42, 7. november 2006‎ PalicaBOT diskusia príspevky‎ d 1 840 bajtov +19‎ interwiki Pridal: nl:The Tempest vrátiť

7. október 2006

• aktuálnapredošlá 16:1416:14, 7. október 2006‎ PalicaBOT diskusia príspevky‎ d 1 821 bajtov +47‎ interwiki Pridal: ja:テンペスト (シェイクスピア) vrátiť

13. august 2006

• aktuálnapredošlá 17:1717:17, 13. august 2006‎ PalicaBOT diskusia príspevky‎ d 1 774 bajtov −7‎ robot Zmenil: en vrátiť

21. júl 2006

• aktuálnapredošlá 05:4505:45, 21. júl 2006‎ YurikBot diskusia príspevky‎ d 1 781 bajtov +20‎ robot Pridal: bg:Бурята vrátiť

5. júl 2006

• aktuálnapredošlá 21:3921:39, 5. júl 2006‎ Norway.today diskusia príspevky‎ d 1 761 bajtov 0‎ interwiki vrátiť