Babinská republika

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Babinská republika, obraz od Jana Matejku

Babinská republika (poľ. Rzeczpospolita Babinská) bola satirická, literárna a karnevalová spoločnosť založená v roku 1568 v osade Babin v Lublinskom kraji, v Poľsku Stanisławom Pszonka a Piotr Kaszowskim.[1] Jej latinské motto bolo: Omnis Homo Mendax („Každý človek je klamár“).

Babinská republika bola založená ako paródia na existujúci štát. Za týmto účelom republika udelila sarkastické „úrady“ a „tituly“ tým, ktorí sa na verejnosti kvôli nejakej chybe alebo bláznovstvu strápnili, a tým, ktorí rozprávali smiešne nepravdivé príbehy.[2] Ľudia so slabými rečovými schopnosťami boli vyhlásení za „hovorcov republiky“, klebetnici sa stali členmi „tajnej rady“, ľudia, ktorí zveličovali svoje úlovky, boli označení „páni lovu“, atď. Všetky nominácie boli zapísané do pamätného registra Babinových úradníkov. V registri bolo celkovo 411 záznamov. Niektoré z vymyslených príbehov ukazujú vplyv Rabelaisa a Boccaccia. Spoločnosť bola inštitúcia kultúrneho života v post- renesančnom Poľsku a prežila až do roku 1677. Babinská republika priniesla v tom čase niekoľko vtipných výrazov v poľštine, napríklad rycerz z Babina („rytier z Babína“), čo znamená „zbabelec“, alebo wiesci z Babina („správy z Babína“), čo znamená „nepravdivé fámy“.

Referencie[upraviť | upraviť zdroj]

Zdroje[upraviť | upraviť zdroj]

  • Babinische Republik, Meyers Konversations-Lexikon. 4th Ed., Vol 2, Bibliographisches Institut, Leipzig, 1885–1892, p. 203. (po nemecky)
  • Bronisław Nadolski, Cyprian Mielczarski, Dobrosława Platt. Towarzystwa literackie i naukowe. In: Teresa Michałowska, Barbara Otwinowska, Elżbieta Sarnowska-Temeriusz: Słownik literatury staropolskiej : średniowiecze, renesans, barok. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydaw., 2002. ISBN 83-04-04621-0
  • K. Bartoszewicz, Rzeczpospolita Babińska Lwów 1902.
  • T. Chabros Z tradycji Lubelszczyzny. Babińskie facecje. In: Życie Lubelskie 1956, z. 6, nr 4.
  • A. Kossowski Protestantyzm w Lublinie i w Lubelskiem w XVI i XVII wieku Lublin, 1933.
  • A. Kuś Rzeczpospolita Babińska. In: Odrodzenie i Reformacja, b. 47, 2003.
  • J.A. Wadowski Kościoły lubelskie na podstawie źródeł archiwalnych Kraków 1907, p. 337.
  • T. Wojtaszko Rzeczpospolita babińska przez wieki i okupacje Retro, Lublin 1994.

Iné projekty[upraviť | upraviť zdroj]