Diskusia:Rafik bin Bašir bin Džalúd al-Hamí

Prepis mena

Podľa čoho je prepis mena? Na začiatku nemá 2x byť prečo dlhé i. To je nejaká tuniská výslovnosť? Bronto 18:12, 29. júl 2010 (UTC)

Vychádzam z prepisu mena v podobe v akej vyšlo vo všetkých slovenských médiách (pozrite referencie). Predpokladám, že prepis dodalo novinárom Ministerstvo vnútra, ktoré nakoniec aj rozhodne aké meno budú mať na slovenských dokladoch. Je možné, že neskôr sa zverejní iný prepis, ale momentálne nič lepšie nie je zverejnené. --Šedý vlk 18:16, 29. júl 2010 (UTC)

Dobre tak to opravím, pričom ostáva možnosť, že to je nejaký tuniský dialekt, ale my prepisujeme - aspoň zatiaľ - ako keby to bola štandardná arabská výslovnosť. Bronto 18:46, 29. júl 2010 (UTC)

Súhlasím. Žiaľ nie som odborník na prepisovanie arabčiny do slovenčiny a tak to nechám na Vás. Snáď to meno časom zverejní aj Ministerstvo vnútra v nejakom ich oficiálnom dokumente v podobe ako to má dotyčný na slovenskom ID doklade cudzinca, ktorý by mal byť už vydaný, keď už má povolený trvalý pobyt. --Šedý vlk 19:12, 29. júl 2010 (UTC)

Kategórie a významnosť

1. Nie je dôvod aby bol kategorizovaný ako terorista a al-káida.
2. Je to verejne známa osoba, myslím, že wikipedicky významný je.

_Pelex^@_disk^prís 20:51, 29. júl 2010 (UTC)

Myslím si, že ak niekto prizná, že absolvoval výcvik v teroristickom tábore Al-Káidy a je za to zadržiavaný američanmi 8 rokov, jeho téma si zaslúži nálepku Al-Káida. Pre znalých angličtiny odporúčam nazrieť do jeho vyšetrovacieho spisu, ktorý je odtajnený a odkaz naň v Wikimedi Commons som umiestnil na koniec príspevku. Veľmi zaujímavé a konkrétne veci. Rád by som z nich ešte niečo povyberal do článku. Aby však bola slovenská stránka vyvážená, chcem pridávať v rovnakej miere aj názory expertov spochybňujúce metódy vyšetrovania, ktorých je na internete tiež bohate. Teda ak nebude táto stránka ešte pred tým zmazaná. Uznávam, že za terorizmus nebola táto osoba odsúdená a preto v rámci prezumpcie neviny túto kategóriu oboberám. --Šedý vlk 04:37, 30. júl 2010 (UTC)

významnosť

Skúsme sa zamyslieť a porovnať ... sú tu aj menej významné kúsky.--Nelliette 21:23, 29. júl 2010 (UTC)

Samozrejme, že je významný. Ale biť sa tu zaňho nebudem. Bronto 22:44, 29. júl 2010 (UTC)

Myslím, že to že v slovenskej Wikipédii je slabo rozpracovaná problematika väznice Guantanámo, Al-Káidy a terorizmu ešte neznamená, že táto téma je nevýznamná. Skúsil redaktor Zaerp pred tým ako pridal takúto nálepku toto meno vygoogliť v anglickej verzii? Mne pred chvíľou našlo 1660 výsledkov. O bývalých väzňoch denne počúvam v rozhlase a v televízii a čítam v novinách, vyjadrujú sa k nej štátne orgány aj mimovládne organizácie. V Španielsku a Francúzsku vystupujú bývalí väzni v televízii a rozprávajú o svojich zážitkoch z tábora. Na tejto téme som mal v úmysle ešte popracovať, ale ak bude tento článok zmazaný, tak neviem. --Šedý vlk 04:37, 30. júl 2010 (UTC)

• • kludne tu nalepku odstrante, mne osobne nejaky vezen co sedel v medializovanej veznici 8 rokov vyznamny nepride, ale ako napisal bronto, tiez sa o to bit nebudem :) --Zaerp°°°°

Zaerp, môžete mi prosím odpovedať kto je kompetentný na odstránenie tejto nálepky ak ste ju pridali Vy? Článok som mal v pláne podstatne rozšíriť, ale čakám s tým kým nebude nálepka odstránená. Nerád by som venoval hodiny svojej tvorivej práce pri vyhľadávaní zdrojov, rôznych pohľadov a referencií a prekladoch cudzojazyčných dokumentov na článok, ktorému hrozí, že ho niekto bez vysvetľovania úplne vymaže z Wikipédie jedným kliknutím myši. To čo som vytvoril včera je len hrubá kostra. Napriek tomu som sa snažil aby mala hlavu a pätu. Ďakujem. --Šedý vlk 07:20, 30. júl 2010 (UTC)

Kľudne ju môžeš odstrániť aj ty Sedy vlk.--Pelex 07:22, 30. júl 2010 (UTC)

Ďakujem a odstraňujem. --Šedý vlk 07:25, 30. júl 2010 (UTC)