Diskusia:Sanatórium doktora Szontágha

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
z Wikipédie, slobodnej encyklopédie

Heslo nie je správne. Názov Sanatórium doktora Szontágha sanatórium nikdy nemalo. Dôkazom sú štúdie a kniha historika Vysokých Tatier Ivana Bohuša : Szontaghovci a Vysoké Tatry, ale aj napríklad jeho kniha Osudy Vysokých Tatier, kde uvádza históriu tejto stavby. Neviem z čoho autori tohto hesla čerpali informácie, ale nie sú správne. Ak sa to dá, treba to v tomto zmysle opraviť na Sanatórium Všeobecného penzijného ústavu ( Vysoké Tatry) alebo (Nový Smokovec). --Tatransky (diskusia) 16:13, 30. september 2015 (UTC)[odpovedať]

Ak ste si istý korektným názvom, presuňte článok, príp. napíšte presný názov a urobím presun.--Pe3kZA (diskusia) 16:32, 30. september 2015 (UTC)[odpovedať]

Autori hesla mohli čerpať napríklad z tejto stránky * Architektúra 20. storočia na území Vysokých Tatier: , ale to nie je smerodajné, lebo nemali, pravdepodobne, historické záznamy, ktoré mal k dispozícii tatranský historik Ivan Bohuš. Tu sa napríklad tiež spomína Sanatórium Dr. Szontagha

, ale tiež bez odkazov na nejakú publikáciu. Michal Harminc postavil pre Szontagha santórium v tom istom čase ako sa staval "Penzák". Volalo sa Palace Sanatórium Dr. Szontagha. pozri:

Ako uvádza historik Ivan Bohuš po dokončení stavby Všeobecného penzijného ústavu sanatórium najprv dostalo meno: Palace - sanatórium a spojené sanatóriá dr. Szontagha. Ale o dva roky neskôr už sa po rekonštrukcii volalo Sanatórium Všeobecného penzijného ústavu .

Mnohí autori, ktorí sa neskôr zaoberali architektúrou a o nej písali si zjednodušili názov a urobili z pôvodného názvu nový názov: Sanatórium doktora Szontagha. Došlo k názvoslovným zmätkom. Aj na starých fotografiách autori skracovali názov sanatória a "premenovávali" ho ako sa im chcelo.

Palace - Sanatórium v Novom Smokovci

Správne heslo má znieť, tak ako som v závere môjho návrhu napísal Sanatórium Všeobecného penzijného ústavu ( Vysoké Tatry) alebo (Nový Smokovec). Neviem či je potrebné k nemu dodávať v zátvorke Vysoké Tatry alebo Nový Smokovec. To nechám na Vás. Poprosím Vás, ak sa rozhodnete to zmeniť, urobte zo sám. Ja to asi nedokážem. Ešte chcem dodať, že v názvosloví Vysokých Tatier, štítov, dolín, plies, riek, potokov, stavieb atď. je všeobecne veľa zmätkov. Aj vo Wikipédii. Trochu sa snažím ich opraviť, ale veľa vecí mi ujde. Aj v tomto prípade som na chybu prišiel len náhodou. Pozdravuje --Tatransky (diskusia) 09:12, 1. október 2015 (UTC)[odpovedať]