Diskusia:Spades

môžem premenovať na Piky ? --Kelovy 03:25, 15. september 2007 (UTC)

Na Slovensku sa pokial viem tato hra vobec nehrava, okrem zopar jednotlivcov, ktori to hraju na internete (odohral som niekolko sto partii a na ziadneho Slovaka som nenadabil) a v medzinarodnom kontexte je znama pod tymto nazvom, takze premenovanie asi nie je vhodne, ale doplnim do clanku alternativny slovensky nazov. Keby sme vseobecne zauzivane nazvy hier mechanicky prekladali, tak napriklad bridz by niekto mozno nazval Most, hoci to povodne Most v anglictine ani neznamenalo, podobne by sme mohli prelozit Kanasta, Scrable... --Otm 17:04, 10. október 2007 (UTC)