Morituri te salutant
| „Morituri te salutant“ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| z albumu Bratříčku, zavírej vrátka | |||||
| Vydané | 24. marca 1969 | ||||
| Nahrané | 1967 alebo 1968, štúdio Česko-slovenského rozhlasu, Ostrava | ||||
| Žáner | folk | ||||
| Dĺžka | 3:15 | ||||
| Vydavateľstvo | Panton | ||||
| Producent | Miloš Zapletal | ||||
| Skladateľ | Karel Kryl | ||||
| Bratříčku, zavírej vrátka chronológia skladieb | |||||
| |||||
„Morituri te salutant“ je pieseň Karla Kryla prvý raz vydaná na albume Bratříčku, zavírej vrátka (1969) ako siedma pieseň v poradí a posledná skladba strany A. Neskôr ju prespievali aj ďalší interpreti.
Pieseň vznikla v roku 1967 počas pobytu Karla Kryla v Novom Jičíne.[1] V novembri 1968 bola nasadená do rozhlasovej hitparády Čtrnáct na houpačce manželov Černých. Podobne ako predchádzajúce Krylove piesne, aj táto hneď vypadla (skončila na 12. mieste). Úspech zaznamenala až nasledujúca „Bratříčku, zavírej vrátka“.[2]
Na jednom z prvých autografov Kryl pieseň uviedol tradovaným posledným výrokom Johna Keatsa: „Cítím, ako nado mnou rastú kvety.“[3]
Daniela, spomenutá v texte piesne, je údajne Daniela Včeličková-Kučerová, dcéra spisovateľa Gézu Včeličku.[4]
Piesňou „Morituri te salutant“ Karel Kryl otvoril svoj blok na Prehľade nezávislej česko-slovenskej kultúry vo Vroclave na začiatku novembra 1989. Šlo o jeho prvý koncert pre česko-slovenské publikum od jeho emigrácie (ako aj prvý koncert v Poľsku).[5] Zahajoval tak aj prvé koncerty po návrate do Česko-Slovenska, Koncert pro všechny slušný lidi[6]a pravdepodobne aj koncert v Lucerne 21. januára 1990, ako zaznamenáva album Live! (2006).
Hodnotenie
[upraviť | upraviť zdroj]Podľa Vojtěcha Klimta, predsedu Klubu Karla Kryla, patrí „Morituri te salutant“ k tomu najlepšiemu, čo kedy Kryl napísal.[4]
Nahrávky
[upraviť | upraviť zdroj]Karel Kryl
[upraviť | upraviť zdroj]- Bratříčku, zavírej vrátka, 1969, 1990, 1991, 1995, 2002; 2006 (v rámci 2CD Bratříčku, zavírej vrátka)
- Bratříčku, zavírej vrátka!, 1971, 1980, 1984; 2006 (v rámci 2CD Bratříčku, zavírej vrátka)
- Karel Kryl in Boston '88, 1988
- Karel Kryl – Nachtasyl, 1988 – videonahrávka
- Karel Kryl – Filmový portrét, 1991 – videonahrávka
- Karel Kryl śpiewa we Wrocławiu, 2004
- Live!, 2006
- Koncert z Melbourne, 2006
- Koncert ze Sydney, 2006
- Živě Československu 1969, 2009
Ďalší interpreti
[upraviť | upraviť zdroj]- Raven: Salome a další písně Karla Kryla, 1994
- Törr: Morituri te salutant, 1996 (byl i natočen klip)
- Törr: Live, 1997
- Unisono: Na cestě, 1997
- Daniel Landa: Vltava tour, 2003, 2004, 2005, 2005
- Daniel Landa: Vltava tour & Best of video, 2003, 2008
- Daniel Landa: Večer s písní Karla Kryla pro český národ, 2004
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ KLIMT, Vojtěch: Akorát že mi zabili tátu. Příběh Karla Kryla. Třetí, přepracované a doplněné vydání. Galén 2010: s. 347. ISBN 978-80-7262-649-6
- ↑ KLIMT, Vojtěch: Akorát že mi zabili tátu. Příběh Karla Kryla. Třetí, přepracované a doplněné vydání. Galén 2010: s. 88. ISBN 978-80-7262-649-6
- ↑ KLIMT, Vojtěch: Akorát že mi zabili tátu. Příběh Karla Kryla. Třetí, přepracované a doplněné vydání. Galén 2010: s. 310 (poznámka 162). ISBN 978-80-7262-649-6
- ↑ a b KLIMT, Vojtěch: Akorát že mi zabili tátu. Příběh Karla Kryla. Třetí, přepracované a doplněné vydání. Galén 2010: s. 68. ISBN 978-80-7262-649-6
- ↑ KLIMT, Vojtěch: Akorát že mi zabili tátu. Příběh Karla Kryla. Třetí, přepracované a doplněné vydání. Galén 2010: s. 214. ISBN 978-80-7262-649-6
- ↑ KLIMT, Vojtěch: Akorát že mi zabili tátu. Příběh Karla Kryla. Třetí, přepracované a doplněné vydání. Galén 2010: s. 223. ISBN 978-80-7262-649-6
Zdroj
[upraviť | upraviť zdroj]- Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Morituri te salutant na českej Wikipédii.