English: This is a
false-color view by the
Hubble Space Telescope of a planetary
debris disk encircling the star
HD 107146, a yellow dwarf star very similar to our Sun, though it is much younger (between 30 and 250 million years old, compared to the almost 5 billion years age of the Sun). The star is 88 light-years away from Earth. This is the only disk to have been imaged around a star so much like our own. The slight difference in brightness on one side of the disk is due to the fact that small dust particles scatter more light when they are between Earth and the star, rather than behind the star. This suggests that the bright side is closer to us. The disk is redder than the star whose light it reflects, indicating that it contains grains one two-thousandth of a millimeter in size (about 100 times smaller than household dust).
Our Sun is believed to have a ring of dust around it, lying just beyond the orbit of Neptune, although it is ten times narrower than the one around HD 107146. Our solar system also has between 1,000 and 10,000 times less dust. The size of the ring, its the thickness, and the amount of dust make it unlikely that HD 107146 will ever evolve into a system like our own. This is interesting, as it shows that the planetary systems around the same kind of stars may have very different evolutionary paths.
Русский: Изображение HD 107146 в псевдоцвете, показывающее протопланетный диск, полученный
космическим телескопом Хаббла.
Это изображение осколочного планетарного диска, окружающего жёлтую карликовую звезду HD 107146, очень похожую на наше Солнце, хотя и намного моложе (30—250 миллионов лет по сравнению с почти 5 миллиардами лет возраста Солнца). Звезда находится на расстоянии 88 световых лет от Земли. Это единственный диск, который находится вокруг звезды, так похожей на нашу звезду. Небольшое различие в яркости на одной стороне диска - следствие того, что маленькие частицы пыли рассеиваются легче, когда они находятся между Землей и звездой, а не позади звезды. Это предполагает, что более яркая сторона ближе к нам. Диск более красен, чем сама звезда, свет которой он отражает, что указывает на содержание в нем зерен пыли размером в 0,001—0,002 мм (приблизительно в 100 раз меньше, чем домашняя пыль).
Наше Солнце, как полагают, также имеет пылевое кольцо, которое лежит дальше орбиты Нептуна, но является в десять раз более узким, чем это кольцо вокруг HD 107146. Наша Солнечная система также имеет в 1000 — 10 000 раз меньше пыли. Размер кольца, толщина и количество пыли делают маловероятным развитие HD 107146 в систему, подобную нашей системе. Это интересно, поскольку показывает, что планетные системы вокруг очень сходных звезд могут иметь совсем разные эволюционные пути.