Preskočiť na obsah

Tiene hriechu

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Tiene hriechu
Slovenský názov Tiene hriechu
Originálny názov Da cor do pecado
Žáner telenovela
Námet João Emanuel Carneiro
Scenár João Emanuel Carneiro
Angela Carneiro
Vincent Villari
Vinícius Vianna
Réžia Denise Saraceni
Titulná pieseň Luciana Mello – Da cor do pecado
Krajina BRA Brazília
Pôvodný jazyk portugalčina
Počet častí 160
Produkcia
Dĺžka časti 45 minút
Vysielanie
Pôvodné 26. január 2004 – 28. august 2004
TV Globo
Slovenské 17. január 2006 – 1. september 2006
Jednotka
Obsadenie

Tiene hriechu (port. Da cor do pecado) je brazílska telenovela z produkcie spoločnosti TV Globo v roku 2004. Je jednou z najúspešnejších telenoviel tejto televíznej spoločnosti z hľadiska sledovanosti a celosvetovej distribúcie. Vysielacie práva boli predané do takmer 100 krajín. Hlavné postavy stvárnili herci Taís Araújo a Reynaldo Gianecchini. Na Slovensku túto telenovelu vysielala verejnoprávna Jednotka prvýkrát od 17. januára 2006 do 1. septembra 2006[1][2] a druhýkrát od 31. augusta 2007[3] do 18. júla 2008.[4][5]

Paco Lambertini sa na svojich potulkách po Brazílii zaľúbi do krásnej černošky Prety a ona jeho city opätuje. V Riu de Janeiro však naňho čaká tehotná snúbenica Bárbara, ktorá prirodzene tají, že dieťa čaká so svojím milencom, fotografom Kaíkem. Ide jej o to, aby si ju Paco zobral. Jedinú lásku, ktorú však cíti, je láska k peniazom jeho otca. Paco sa vracia do Ria, aby sa s Bárbarou rozišiel, no ona ho predbehne správou o svojom tehotenstve a plánmi na svadbu. Paco je postavený pred hotovú vec...

Herec / herečka Postava Slovensko Slovenské znenie
Taís Araújo Preta de Souza Linda Zemánková
Reynaldo Gianecchini Paco Lambertini[6] Tomáš Maštalír
Apolo Sardinha[6]
Giovanna Antonelli Bárbara Campos Sodré[6] Katarína Brychtová
Lima Duarte Alfonso Lambertini[6] Dušan Tarageľ
Rosi Campos Edilásia Sardinha[6] Lucia Vráblicová
Guilherme Weber Tony Peixoto de Almeida[6] Marek Majeský
Aracy Balabanian Germana Cordiolli Lambertini[6] Oľga Šalagová
Tuca Andrada Kaíke Oliveira[6] Roman Matisko
Sérgio Malheiros Raí de Souza Lambertini[6]
Felipe Latgé Octávio Lambertini[6] Frencien Bauer
Leonardo Brício Ulisses Sardinha[6] Martin Zatovič
Cauã Reymond Thor Sardinha[6] Kamil Kollárik
Pedro Neschling Dionísio Sardinha[6] Michal Domonkoš
Caio Blat Abelardo Sardinha[6] Roman Ferienčík
Karina Bacchi Tina[6] Jana Wagnerová
Francisco Cuoco Pai Gaudêncio[6] Ivan Vojtek ml.
Matheus Nachtergaele Pai Helinho[6] Juraj Kemka
Arlindo Lopes Cezinha[6] Boris Al-Khalagi
Vanessa Gerbelli Tancinha / Zuleide[6] Vanda Růžičková
Cláudia Ohana Zuleide
Alinne Moraes Moa Nascimento Mattar Petra Vajdová
Thiago Martins Sal[6] Marek Fašiang / Michal Klučka
Giordanna Forte Kika[6] Daniela Mackovičová
Maitê Proença Vera Campos Sodré (Verinha)[6] Helena Geregová
Ney Latorraca Eduardo Campos Sodré (Edu)[6] Ivan Laca
Graziela Moretto Beki[6] Dagmar Rúfusová
Jonathan Haagensen Dodô[6] Peter Krajčovič
Samara Felippo Greta Bazaróv[6]
Fernanda Paes Leme Nieta Bazaróv
Tarciana Saad Natasha Bazaróv
Sidney Magal Comandante Frazão[6]
Liliana Castro Olívia Garcia[6] Dagmar Bajnoková
Carolina Dieckmann Júlia Miranda Katarína Križanová
Solange Couto Lita Nazaré de Souza[7] Dagmar Rúfusová
Rocco Pitanga Felipe Garcia Freitas[6] Vladimír Kobielský
Jorge Coutinho Ítalo Freitas[6] Vladimír Jedľovský
Maria Rosa Laura Garcia Freitas[6] Tatiana Kulíšková
Marilu Bueno Stela Soares Dutra[6] Magdaléna Košická
Mônica Torres Nívea Nogueira do Amaral[6] Hana Letková
Sokram Sommar Nico[6]
Victor Perales Brad[6]
Ivone Hoffmann Mariana Magdaléna Košická
Christina Rodrigues Presidiária

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. STV - TV program - 1.9.2006 - Jednotka [online]. [Cit. 2024-02-25]. Dostupné online. Archivované 2007-05-15 z originálu.
  2. Jednotka prežíva krízu programu i sledovanosti, JOJ sa nedarí stúpnuť [online]. medialne.trend.sk, 2006-05-11. Dostupné online.
  3. STV - TV program - 31.8.2007 - Jednotka [online]. [Cit. 2024-02-25]. Dostupné online. Archivované 2007-10-14 z originálu.
  4. STV - TV program - 18.7.2008 - Jednotka [online]. [Cit. 2024-02-25]. Dostupné online. Archivované 2008-07-18 z originálu.
  5. STV nechce telenovely, nemecké jej však nevadia [online]. medialne.trend.sk, 2007-10-24. Dostupné online.
  6. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai Da Cor do Pecado em Memória Globo [online]. memoriaglobo.cm, [cit. 2022-12-22]. Dostupné online. Archivované 2016-03-03 z originálu.
  7. Da Cor do Pecado em Memória Globo- site [online]. memoriaglobo.cm. Dostupné online. Archivované 2012-12-31 z originálu.

Externé odkazy

[upraviť | upraviť zdroj]