Preskočiť na obsah

Jafet: Rozdiel medzi revíziami

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Smazaný obsah Přidaný obsah
d urgentne upraviť
Daar169 (diskusia | príspevky)
Doplnil som pribeh o pozehnani jafeta
Riadok 10: Riadok 10:


(Na prvom mieste je uvedené meno podľa katolíckeho prekladu, v zátvorke je uvedené meno podľa ekumenického prekladu Biblie.)
(Na prvom mieste je uvedené meno podľa katolíckeho prekladu, v zátvorke je uvedené meno podľa ekumenického prekladu Biblie.)

== V Starom zákone ==

V Starom zákone ja známy príbeh o Jafetovej ucte k otcovi, a naslednom [[Noe]]movom požehnaní.

''Príbeh:'' ''Noe'' bol prvý roľník, ktorý vysadil vinicu. Raz sa napil vína, opil sa a obnažený si ľahol vo svojom stane. ''Cham'', [[Kanaánov]] otec, však videl svojho otca obnaženého a povedal to vonku svojim dvom bratom. ''Sem'' a ''Jafet'' vzali plášť, obaja si ho položili na plecia, šli chrbtom, a tak zakryli nahotu svojho otca. Tvár mali odvrátenú, aby nevideli svojho otca obnaženého. Keď sa ''Noe'' prebral z opojenia a dozvedel sa, čo mu urobil jeho najmladší syn, povedal: „Buď prekliaty Kanaán, otrokom otrokov buď svojim bratom!“ Dodal: „Nech je zvelebený Hospodin, Boh Šémov! Nech mu je Kanaán otrokom!
Kiež Boh dá, aby sa Jefet rozšíril a býval v Šémových stanoch! Kiež mu je Kanaán otrokom!“ <ref>Gn 9,20-27(https://biblia.sk/citanie/seb/gn/9)</ref>


== Referencie ==
== Referencie ==

Verzia z 14:25, 11. november 2024

Jáfet (iné názvy: latinčina: Iapheth alebo Japheth; po hebrejsky יָפֶת (Jefet); po grécky: Ἰάφεθ (Iápheth); po arabsky: يافث (Yāfith alebo Yāfis)) bol jedným z troch synov Noeho, ktorý prežil potopu spolu s otcom a súrodencami, Semom a Chamom. V židovskej, kresťanskej a islamskej tradícii sa Jáfet tradične považuje za predka Európanov a severoázijských národov.

Príbuzenstvo

(Na prvom mieste je uvedené meno podľa katolíckeho prekladu, v zátvorke je uvedené meno podľa ekumenického prekladu Biblie.)

V Starom zákone

V Starom zákone ja známy príbeh o Jafetovej ucte k otcovi, a naslednom Noemovom požehnaní.

Príbeh: Noe bol prvý roľník, ktorý vysadil vinicu. Raz sa napil vína, opil sa a obnažený si ľahol vo svojom stane. Cham, Kanaánov otec, však videl svojho otca obnaženého a povedal to vonku svojim dvom bratom. Sem a Jafet vzali plášť, obaja si ho položili na plecia, šli chrbtom, a tak zakryli nahotu svojho otca. Tvár mali odvrátenú, aby nevideli svojho otca obnaženého. Keď sa Noe prebral z opojenia a dozvedel sa, čo mu urobil jeho najmladší syn, povedal: „Buď prekliaty Kanaán, otrokom otrokov buď svojim bratom!“ Dodal: „Nech je zvelebený Hospodin, Boh Šémov! Nech mu je Kanaán otrokom! Kiež Boh dá, aby sa Jefet rozšíril a býval v Šémových stanoch! Kiež mu je Kanaán otrokom!“ [2]

Referencie