Ľadový hokej na Zimných olympijských hrách 2006 – Mužský turnaj

O ženskom turnaji na ZOH 2006 pozri Ľadový hokej na Zimných olympijských hrách 2006 – Ženský turnaj

Turnaj v ľadovom hokeji na Zimných olympijských hrách 2006 bol usporiadaný v Turíne. Mužská časť turnaja sa uskutočnila od 15. do 26. februára a ženská od 11. do 20. februára.

Mužský hokejový turnaj

Osem mužstiev postúpilo na turnaj priamo na základe ich hodnotenia Medzinárodnou hokejovou federáciou (IIHF) po Majstrovstvách sveta v hokeji 2004. Boli to Kanada, Švédsko, Slovensko, Česko, Fínsko, USA, Rusko a Nemecko. Deviate miesto bolo určené pre hosťujúcu krajinu Taliansko. O zvyšné tri miesta sa bojovalo v kvalifikácii. Z nej vyšli víťazne Kazachstan, Švajčiarsko a Lotyšsko.

Konečné poradie

poradie	družstvo	poradie	družstvo	poradie	družstvo
	Švédsko	5.	Slovensko	9.	Kazachstan
	Fínsko	6.	Švajčiarsko	10.	Nemecko
	Česko	7.	Kanada	11.	Taliansko
4.	Rusko	8.	USA	12.	Lotyšsko

Play-off

Švajčiarsko	Švédsko 2:6	Švédsko 7:3	Švédsko 3:2
Švédsko
Slovensko	Česko 1:3
Česko
Fínsko	Fínsko 4:3	Fínsko 4:0
Spojené štáty
Rusko	Rusko 2:0
Kanada

Finále

• 26. február 14:05

Fínsko – Švédsko 2 : 3 (1:0,1:2,0:1)

14:45 Kimmo Timonen (Teemu Selänne) 1:0 (GP), 24:42 Henrik Zetterberg (Mikael Samuelsson, Christian Bäckman) 1:1 (GP), 33:24 Niklas Kronwall (Henrik Zetterberg) 1:2 (GP), 35:00 Ville Peltonen (Jussi Jokinen, Olli Jokinen) 2:2, 40:10 Nicklas Lidström (Mats Sundin, Peter Forsberg) 2:3

O 3. miesto

• 25. február 20:35

Rusko – Česko 0 : 3 (0:1,0:1,0:1)

04:48 Martin Erat (David Výborný, Robert Lang) 0:1, 26:36 Marek Židlický (Jaromír Jágr, Robert Lang) 0:2 (GP), 59:52 Martin Straka (Martin Erat) 0:3 (PB)

Semifinále

• 24. február 16:35

Švédsko – Česko 7 : 3 (2:1,4:2,1:1)

00:34 Fredrik Modin (Mats Sundin, Peter Forsberg) 1:0, 03:11 Filip Kuba (Martin Straka, Václav Prospal) 1:1, 13:37 Per-Johan Axelsson (Nicklas Lidström, Niklas Kronwall) 2:1, 21:16 Henrik Sedin (Daniel Sedin) 3:1, 23:54 Christian Bäckman (Daniel Alfredsson) 4:1, 27:54 Jörgen Jönsson (Kenny Jönsson, Mikael Samuelsson) 5:1 (GP), 30:40 Aleš Hemský (Jaromír Jágr, Marek Židlický) 5:2 (GP), 31:25 Václav Prospal (David Výborný) 5:3, 39:00 Daniel Alfredsson (Per-Johan Axelsson) 6:3, 56:05 Tomas Holmström (Henrik Zetterberg) 7:3

• 24. február 21:05

Fínsko – Rusko 4 : 0 (1:0,2:0,1:0)

06:13 Ville Peltonen (Kimmo Timonen) 1:0 (GP), 29:33 Toni Lydman (Saku Koivu) 2:0, 33:51 Saku Koivu (Kimmo Timonen, Teemu Selänne) 3:0 (GP), 49:17 Olli Jokinen (Ville Peltonen, Niko Kapanen) 4:0

Štvrťfinále

• 22. február 16:35

Švajčiarsko – Švédsko 2 : 6 (1:2,0:3,1:1)

03:05 Henrik Sedin (Daniel Sedin, Nicklas Lidström) 0:1, 08:37 Mark Streit (Patric Della Rossa, Martin Pluss) 1:1, 13:49 Fredrik Modin (Peter Forsberg, Daniel Alfredsson) 1:2 (GP), 22:17 Henrik Zetterberg (Tomas Holmström, Kenny Jönsson) 1:3, 29:07 Mats Sundin (Nicklas Lidström, Daniel Alfredsson) 1:4 (GP), 32:52 Mats Sundin (Peter Forsberg, Daniel Tjärnqvist) 1:5, 40:49 Romano Lemm (Ivo Ruthemann) 2:5, 48:36 Samuel Pahlsson (Daniel Alfredsson, Per-Johan Axelsson) 2:6

• 22. február 17:35

Fínsko – Spojené štáty 4 : 3 (2:1,2:1,0:1)

09:33 Ville Peltonen (Jussi Jokinen, Sami Salo) 1:0, 12:01 Sami Salo 2:0 (GO), 13:14 Mike Knuble (Mathieu Schneider, Doug Weight) 2:1, 21:29 Mathieu Schneider (Brian Rafalski, Craig Conroy) 2:2 (GP), 25:06 Olli Jokinen (Ville Peltonen) 3:2 (GP), 37:10 Olli Jokinen 4:2 (GP), 55:33 Brian Gionta (Chris Drury, Erik Cole) 4:3

• 22. február 20:35

Rusko – Kanada 2 : 0 (0:0,0:0,2:0)

41:30 Alexander Ovečkin (Viktor Kozlov) 1:0 (GP), 59:37 Alexej Kovaľov (Andrej Markov) 2:0 (GP)

• 22. február 21:35

Slovensko – Česko 1 : 3 (0:1,0:1,1:1)

12:51 Martin Ručinský 0:1 (GO), 28:41 Milan Hejduk (František Kaberle, Martin Ručinský) 0:2, 43:38 Marián Gáborík (Marián Hossa) 1:2, 59:57 Martin Straka 1:3 (PB)

Osemfinálové skupiny (15. február - 21. február)

Skupina A

	Z	V	P	R	GS	GI	B
Fínsko	5	5	0	0	19	2	10
Švajčiarsko	5	2	1	2	10	12	6
Kanada	5	3	2	0	15	9	6
Česko	5	2	3	0	14	12	4
Nemecko	5	0	3	2	7	16	2
Taliansko	5	0	3	2	9	23	2

Zápasy skupiny A

• 15. február 13:05

Taliansko – Kanada 2 : 7 (0:1,2:5,0:1)

5:33 Jarome Iginla (Todd Bertuzzi, Joe Sakic) 0:1 (GP), 20:43 Giulio Scandella (Jason Cirone) 1:1 (GP), 21:55 Dany Heatley (Martin St. Louis, Vincent Lecavalier) 1:2, 25:38 Shane Doan (Chris Pronger, Brad Richards) 1:3, 26:04 Jarome Iginla (Joe Sakic) 1:4 (GP), 33:53 Martin St. Louis (Dany Heatley, Vincent Lecavalier) 1:5, 34:38 Brad Richards (Shane Doan, Todd Bertuzzi) 1:6, 38:08 John Parco (Tony Tuzzolino) 2:6, 43:39 Joe Thornton (Simon Gagne) 2:7 (GP)

• 15. február 15:35

Švajčiarsko – Fínsko 0 : 5 (0:1,0:4,0:0)

13:07 Olli Jokinen (Ville Peltonen) 0:1 (GP), 23:35 Teppo Numminen (Teemu Selänne, Jere Lehtinen) 0:2 (GP), 28:04 Olli Jokinen (Ville Peltonen, Jussi Jokinen) 0:3 (GP), 33:25 Teemu Selänne (Saku Koivu) 0:4, 39:25 Teemu Selänne (Jere Lehtinen, Olli Jokinen) 0:5

• 15. február 17:05

Nemecko – Česko 1 : 4 (1:0,0:2,0:2)

19:10 Tino Boos (Alexander Sulzer) 1:0 (GP), 21:02 Tomáš Kaberle (Pavel Kubina, Tomáš Vokoun) 1:1 (GP), 23:38 Tomáš Kaberle (Martin Straka, Jaromír Jágr) 1:2 (GP), 57:47 Jaromír Jágr 1:3, 59:32 David Výborný 1:4 (PB)

• 16. február 12:05

Fínsko – Taliansko 6 : 0 (0:0,4:0,2:0)

21:49 Jere Lehtinen (Teppo Numminen) 1:0 (GP), 23:51 Saku Koivu (Teppo Numminen) 2:0 (GP), 30:11 Jussi Jokinen (Petteri Nummelin, Sami Salo) 3:0 (GP), 38:25 Ville Peltonen (Petteri Nummelin) 4:0 (GP), 52:07 Teemu Selänne (Saku Koivu, Sami Salo) 5:0 (GP), 55:08 Teemu Selänne (Jere Lehtinen) 6:0

• 16. február 13:05

Česko – Švajčiarsko 2 : 3 (0:1,1:1,1:1)

05:11 Thomas Ziegler (Ivo Ruthemann) 0:1, 22:55 Jaromír Jágr (Martin Straka, Václav Prospal) 1:1, 29:44 Thierry Paterlini 1:2 (GO), 41:00 Marek Židlický (Aleš Hemský, Martin Ručinský) 2:2, 46:42 Mark Streit (Mathias Seger, Martin Pluss) 2:3 (GP)

• 16. február 20:05

Kanada – Nemecko 5 : 1 (3:0,1:1,1:0)

04:52 Wade Redden (Simon Gagne, Joe Thornton) 1:0, 07:29 Joe Sakic (Todd Bertuzzi, Rick Nash) 2:0 (GP), 10:49 Simon Gagne (Robyn Regehr, Brad Richards) 3:0, 29:13 Christian Ehrhoff (Christoph Schubert, Stefan Ustorf) 3:1, 35:37 Dany Heatley (Adam Foote) 4:1, 59:26 Shane Doan (Ryan Smyth) 5:1

• 18. február 13:05

Taliansko – Nemecko 3 : 3 (1:0,0:1,2:2)

02:03 John Parco (Tony Iob) 1:0, 26:21 Tomáš Martinec (Tino Boos) 1:1, 44:27 Tony Iob (John Parco, Giorgio de Bettin) 2:1, 47:16 Sven Felski (Daniel Kreutzer) 2:2, 58:28 Christian Borgatello (Giorgio de Bettin, Mario Chitarroni) 3:2 (GO), 58:43 Marcel Goc (Daniel Kreutzer, Eduard Lewandowski) 3:3 (GP)

• 18. február 15:35

Kanada – Švajčiarsko 0 : 2 (0:1,0:1,0:0)

18:19 Paul di Pietro (Patric Della Rossa) 0:1, 28:47 Paul di Pietro (Goran Bezina, Mark Streit) 0:2

• 18. február 21:05

Česko – Fínsko 2 : 4 (1:1,1:1,0:2)

08:25 Marek Židlický (Robert Lang, Milan Hejduk) 1:0 (GP), 14:14 Olli Jokinen (Saku Koivu, Ville Peltonen) 1:1, 35:02 Jere Lehtinen (Kimmo Timonen) 1:2 (GP), 38:17 Marek Židlický (Robert Lang, Jaroslav Špaček) 2:2 (GP), 40:30 Teemu Selänne (Jere Lehtinen, Saku Koivu) 2:3, 48:33 Jere Lehtinen (Saku Koivu, Teemu Selänne) 2:4

• 19. február 12:05

Nemecko – Švajčiarsko 2 : 2 (0:0,1:2,1:0)

22:20 Sven Felski (Christian Ehrhoff) 1:0, 28:17 Flavien Conne (Patrick Fischer) 1:1, 38:05 Paul di Pietro (Patric Della Rossa) 1:2, 52:09 Tino Boos (Eduard Lewandowski) 2:2

• 19. február 20:05

Česko – Taliansko 4 : 1 (2:0,1:0,1:1)

12:57 Milan Hejduk (David Výborný, Tomáš Kaberle) 1:0, 14:20 Václav Prospal (Jaromír Jágr, Martin Straka) 2:0, 28:36 Václav Prospal (Martin Straka) 3:0 (GO), 57:53 John Parco (Giorgio de Bettin, Tony Iob) 3:1, 58:40 Václav Prospal (Martin Straka, Tomáš Vokoun) 4:1 (PB)

• 19. február 21:05

Fínsko – Kanada 2 : 0 (2:0,0:0,0:0)

11:14 Teemu Selänne (Saku Koivu), 15:02 Niko Kapanen (Ville Nieminen, Kimmo Timonen) 2:0

• 21. február 12:35

Švajčiarsko – Taliansko 3 : 3 (2:1,0:1,1:1)

03:06 Romano Lemm (Goran Bezina, Severin Blindenbacher) 1:0 (GP), 06:33 Patrick Fischer (Martin Pluss) 2:0, 15:41 Joe Busillo (Bob Nardella) 2:1 (GP), 20:53 Carter Trevisani (Jason Cirone, Joe Busillo) 2:2 (GP), 46:13 Tony Iob (Giorgio de Bettin) 2:3, 56:38 Ivo Ruthemann 3:3

• 21. február 12:35

Fínsko – Nemecko 2 : 0 (1:0,1:0,0:0)

02:35 Niko Kapanen (Niklas Hagman, Saku Koivu) 1:0 (GP), 39:39 Saku Koivu (Jere Lehtinen, Teemu Selänne) 2:0 (GP)

• 21. február 16:35

Kanada – Česko 3 : 2 (3:0,0:1,0:1)

07:37 Brad Richards (Jarome Iginla, Chris Pronger) 1:0, 11:19 Martin St. Louis (Vincent Lecavalier, Rob Blake) 2:0 (GP), 19:24 Chris Pronger (Joe Thornton) 3:0, 33:46 Pavel Kubina (Jaromír Jágr, Martin Ručinský) 3:1 (GP), 42:41 Petr Čajánek (Tomáš Kaberle, Aleš Hemský) 3:2

Skupina B

	Z	V	P	R	GS	GI	B
Slovensko	5	5	0	0	18	8	10
Rusko	5	4	1	0	23	11	8
Švédsko	5	3	2	0	15	12	6
USA	5	1	3	1	13	13	3
Kazachstan	5	1	4	0	9	16	2
Lotyšsko	5	0	4	1	11	29	1

Zápasy skupiny B

• 15. február 11:35

Kazachstan – Švédsko 2 : 7 (0:3,1:4,1:0)

07:45 Daniel Tjärnqvist (Jörgen Jönsson, Tomas Holmström) 0:1, 10:46 Daniel Alfredsson 0:2 ((GP), 16:06 Henrik Sedin (Mikael Samuelsson, Daniel Sedin) 0:3, 20:17 Jevgenij Koreškov 1:3 (GO), 28:47 Per-Johan Axelsson (Samuel Pahlsson, Mattias Öhlund) 1:4, 31:08 Mats Sundin (Christian Bäckman, Fredrik Modin) 1:5 (GP), 35:31 Daniel Sedin (Mattias Öhlund, Henrik Sedin) 1:6, 36:21 Daniel Tjärnqvist (Per-Johan Axelsson, Samuel Pahlsson) 1:7, 48:33 Vladimir Antipin (Dmitrij Upper) 2:7

• 15. február 20:05

Rusko – Slovensko 3 : 5 (2:1,1:2,0:2)

09:07 Pavol Demitra (Marián Hossa, Radoslav Suchý) 0:1, 10:00 Pavel Daciuk (Daniil Markov) 1:1, 12:38 Alexej Kovaľov (Pavel Daciuk, Iľja Kovaľčuk) 2:1, 25:51 Ľubomír Višňovský (Pavol Demitra) 2:2 (GP), 30:03 Alexander Ovečkin (Sergej Gončar, Fiodor Ťutin) 3:2 (GP), 33:05 Peter Bondra (Andrej Meszároš, Zdeno Chára)(GP) 3:3 (GP), 56:32 Marián Gáborík 3:4, 59:31 Marián Gáborík 3:5

• 15. február 20:05

Lotyšsko – USA 3 : 3 (1:2,2:0,0:1)

09:44 Brian Gionta (John-Michael Liles, Scott Gomez) 0:1 (GP), 10:38 Craig Conroy 0:2, 13:15 Aleksandrs Nizivijs (Sandis Ozolins) 1:2, 35:04 Atvars Tribuncovs (Sandis Ozolins, Aleksandrs Nizivijs) 2:2 (GP), 35:44 Herberts Vasiljevs (Rodrigo Lavins) 3:2, 42:01 Jordan Leopold (Bret Hedican, Craig Conroy) 3:3

• 16. február 16:05

Švédsko – Rusko 0 : 5 (0:0,0:3,0:2)

27:13 Alexej Kovaľov (Andrej Markov) 0:1 (GP), 28:05 Alexander Ovečkin (Alexej Jašin) 0:2, 38:58 Maxim Sušinskij (Jevgenij Malkin, Sergej Žukov) 0:3, 50:31 Viktor Kozlov (Alexander Frolov, Alexander Koroľuk) 0:4, 54:04 Maxim Afinogenov (Pavel Daciuk) 0:5

• 16. február 17:05

Slovensko – Lotyšsko 6 : 3 (4:1,1:2,1:0)

05:23 Richard Zedník (Ľubomír Višňovský) 1:0, 05:43 Ronald Petrovický (Tomáš Surový, Andrej Meszároš) 2:0, 06:27 Sandis Ozolins (Martins Cipulis, Grigorijs Pantelejevs) 2:1, 07:54 Pavol Demitra (Marián Hossa) 3:1 (GO), 13:17 (Marián Hossa 4:1, 20:54 Martins Cipulis (Aigars Cipruss, Grigorijs Pantelejevs) 4:2, 26:51 Aleksandrs Nizivijs (Karlis Skrastins) 4:3, 33:49 Zdeno Chára (Marián Hossa) 5:3, 49:04 Marián Hossa (Marián Gáborík) 6:3

• 16. február 21:05

USA – Kazachstan 4 : 1 (3:0,0:0,1:1)

01:34 Bill Guerin (Chris Drury) 1:0, 08:31 Brian Rolston (Doug Weight) 2:0 (GP), 16:50 Brian Gionta (John-Michael Liles, Scott Gomez) 3:0 (GP), 51:02 Jevgenij Koreškov (Alexej Vasilčenko) 3:1 (GP), 51:53 Mike Modano (Erik Cole) 4:1

• 18. február 11:35

Kazachstan – Rusko 0 : 1 (0:0,0:1,0:0)

31:38 Alexander Charitonov (Maxim Sušinskij, Jevgenij Malkin) 0:1

• 18. február 17:05

Švédsko – Lotyšsko 6 : 1 (1:0,4:0,1:1)

14:20 Samuel Pahlsson (Peter Forsberg) 1:0, 22:22 Nicklas Lidström (Henrik Zetterberg) 2:0 (GP), 24:59 Daniel Alfredsson (Kenny Jönsson) 3:0 (GP), 25:17 Per-Johan Axelsson (Peter Forsberg) 4:0 (GP), 27:58 Henrik Zetterberg (Tomas Holmström) 5:0, 44:48 Daniel Alfredsson (Mats Sundin, Nicklas Lidström) 6:0, 49:10 Maris Ziedins (Aleksandrs Nizivijs, Sandis Ozolins) 6:1

• 18. február 20:05

Slovensko – USA 2 : 1 (0:0,1:1,1:0)

34:20 Marián Hossa (Pavol Demitra, Marián Gáborík) 1:0 (GP), 38:24 Brian Rolston (Brian Rafalski, Scott Gomez) 1:1 (GP), 41:48 Peter Bondra (Miroslav Šatan, Richard Kapuš) 2:1

• 19. február 13:05

Rusko – Lotyšsko 9 : 2 (3:1,3:0,3:1)

07:26 Iľja Kovaľčuk (Alexej Kovaľov, Daniil Markov) 1:0, 09:15 Maxim Sušinskij (Alexander Charitonov, Sergej Gončar) 2:0 (GP), 09:55 Aigars Cipruss 2:1 (GO), 12:36 Iľja Kovaľčuk (Pavel Daciuk) 3:1, 23:32 Iľja Kovaľčuk (Alexej Kovaľov, Pavel Daciuk) 4:1, 25:45 Viktor Kozlov (Alexej Jašin) 5:1, 35:16 Iľja Kovaľčuk (Pavel Daciuk) 6:1, 41:58 Alexej Jašin (Viktor Kozlov, Sergej Žukov) 7:1, 47:32 Jevgenij Malkin (Maxim Sušinskij, Vitalij Višnevskij) 8:1, 56:27 Alexander Ovečkin (Viktor Kozlov, Alexej Jašin) 9:1, 58:04 Mikelis Redlihs (Armands Berzins) 9:2

• 19. február 16:05

Slovensko – Kazachstan 2 : 1 (0:1,1:0,1:0)

16:16 Jevgenij Koreškov (Alexander Koreškov, Andrej Savenkov) 0:1 (GP), 39:50 Peter Bondra (Richard Kapuš, Milan Jurčina) 1:1 (GP), 48:09 Marián Hossa (Pavol Demitra, Marián Gáborík) 2:1

• 19. február 17:05

USA – Švédsko 1 : 2 (1:1,0:0,0:1)

07:05 Daniel Alfredsson (Kenny Jönsson, Mats Sundin) 0:1, 17:31 Mike Modano (Craig Conroy, Chris Chelios) 1:1, 44:22 Mikael Samuelsson (Daniel Alfredsson, Mats Sundin) 1:2 (GP)

• 21. február 11:35

Lotyšsko – Kazachstan 2 : 5 (1:1,0:1,1:3)

07:20 Alexandr Koreškov (Jevgenij Koreškov) 0:1, 15:13 Leonids Tambijevs (Aleksandrs Nizivijs) 1:1 (GP), 35:04 Nikolaj Antropov (Jevgenij Koreškov) 1:2, 45:04 Aigars Cipruss (Grigorijs Pantelejevs, Atvars Tribuncovs) 2:2, 52:33 Sergej Alexandrov (Fedor Poliščuk, Andrej Troščinskij) 2:3, 54:53 Jevgenij Koreškov 2:4 (TS), 58:08 Jevgenij Koreškov (Alexander Koreškov) 2:5

• 21. február 20:05

Švédsko – Slovensko 0 : 3 (0:1,0:0,0:2)

15:51 Peter Bondra (Miroslav Šatan) 0:1, 46:16 Marián Hossa (Pavol Demitra, Marián Gáborík) 0:2, 58:58 Radoslav Suchý (Pavol Demitra, Marián Hossa) 0:3

• 21. február 20:35

USA – Rusko 4 : 5 (1:2,1:1,2:2)

09:27 0:1, 10:41 0:2 (GO), 18:38 1:2 (GP), 35:00 1:3, 39:01 2:3 (GP), 45:00 3:3 (GP), 49:55 3:4, 50:38 4:4, 51:52 4:5

Nominácie zúčastnených mužstiev

Česko

Kanada

Fínsko

Fínske národné hokejové mužstvo na Zimných olympijských hrách v hokeji 2006

Brankári 33 Niklas Bäckström, Kärpät Oulu - 30 Fredrik Norrena, Linköping HC - 31 Antero Niittymäki, Philadelphia Flyers Obrancovia 7 Aki-Petteri Berg, Toronto Maple Leafs - 14 Niklas Hagman, Dallas Stars - 32 Toni Lydman, Buffalo Sabres - 77 Antti-Jussi Niemi, HC Frölunda - 27 Teppo Numminen, Buffalo Sabres - 3 Petteri Nummelin, HC Lugano - 6 Sami Salo, Vancouver Canucks - 4 Kimmo Timonen, Nashville Predators Útočníci 25 Jukka Hentunen, HC Lugano - 36 Jussi Jokinen, Dallas Stars - 12 Olli Jokinen, Florida Panthers - 39 Niko Kapanen, Dallas Stars - 21 Mikko Koivu, Minnesota Wild - 11 Saku Koivu, Montreal Canadiens - 24 Antti Laaksonen, Colorado Avalanche - 26 Jere Lehtinen, Dallas Stars - 10 Ville Nieminen, New York Rangers - 16 Ville Peltonen, HC Lugano - 37 Jarkko Ruutu, Vancouver Canucks - 8 Teemu Selänne, Anaheim Mighty Ducks Tréneri Erkka Westerlund

Kazachstan

Kazašské národné hokejové mužstvo na Zimných olympijských hrách v hokeji 2006

Brankári 31 Vitalij Jeremejev, Dinamo Moskva - 20 Vitalij Kolesnik, Colorado Avalanche - 1 Kiril Zinovjev Obrancovia 64 Arťom Argokov, Sibir Novosibirsk - 52 Alexej Koledajev, Sibir Novosibirsk - 12 Oleg Kovalenko, Torpedo Usť-Kamenogorsk - 43 Jevgenij Pupkov, SKA Petrohrad - 30 Denis Šemelin, Neftechimik Nižnekamsks - 2 Alexej Vasilčenko, Neftechimik Nižnekamsk Útočníci 11 Vladimír Antipin, Chimik Moskovská oblasť - 16 Jevgenij Blochin, Tver MVD HC - 34 Sergej Alexandrov, Torpedo Usť-Kamenogorsk - 80 Nikolaj Antropov, Toronto Maple Leafs - 21 Dmitrij Dudarev, AK Bars Kazaň - 17 Alexander Koreškov, Torpedo Usť-Kamenogorsk - 19 Jevgenij Koreškov, Torpedo Usť-Kamenogorsk - 22 Andrej Ogorodnikov, Torpedo Usť-Kamenogorsk - 23 Andrej Pčeľakov, Krídla Sovietov - 79 Fiodor Polisčuk, SKA Petrohrad - 25 Andrej Samochvalov, Torpedo Nižnyj Novgorod - 18 Konstantin Šafranov, Krídla Sovietov - 55 Andrej Troščinskij, Torpedo Usť-Kamenogorsk - 36 Dmitrij Upper, CSKA Moskva Tréneri Nikolaj Myšagin

Lotyšsko

Lotyšské národné hokejové mužstvo na Zimných olympijských hrách v hokeji 2006

Brankári 1 Arturs Irbe, Salzburg Red Bulls - 31 Edgars Masalskis, Nefťanik Almetievsk - 30 Sergejs Naumovs, Chimik Voskresensk Obrancovia 2 Rodrigo Lavinš, Brynäs IF Gävle) - 8 Sandis Ozolinš, Anaheim Mighty Ducks - 18 Georgijs Pujacs, HC Riga 2000 - 25 Krisjanis Redlihs, Albany River Rats - 3 Arvids Rekis, Augsburg Panthers - 4 Agris Saviels, Torpedo Nižnyj Novgorod - 7 Karlis Skrastinš, Colorado Avalanche - 23 Atvars Tribuncovs, Mora IK Útočníci 9 Girts Ankipans, HC Riga 2000 - 21 Armands Berzins, HC Riga 2000 - 29 Aigars Cipruss, HC Riga 2000 - 47 Martins Cipulis - 10 Vladimirs Mamonovs, Liepajas Metalurgs - 17 Aleksanders Niživijs, Torpedo Nižnyjnovgorod - 13 Grigorijs Pantelejevs, Dmitrov - 24 Mikelis Redlihs, IF Björklöven Umea - 27 Aleksandr Semjonovs, Malmö Red Hawks - 14 Leonids Tambijevs, EHC Bazilej - 12 Herberts Vasiljevs, Krefeld Pinguine - 15 Maris Ziedins, Stockton Thunder Tréneri Leonids Beresnevs

Nemecko

Nemecké národné hokejové mužstvo na Zimných olympijských hrách v hokeji 2006

Brankári 40 Thomas Greiss, Kolín Haie - 37 Olaf Kölzig, Washington Capitals - 80 Robert Müller, Krefeld Pinguine Obrancovia 10 Christian Ehrhoff, San José Sharks - 7 Sascha Goc, Adler Mannheim - 5 Robert Leask, Berlin Polar Bears - 31 Andreas Renz, Kolín Haie - 84 Dennis Seidenberg, Philadelphia Flyers - 15 Stefan Schauer, Norimberg Ice Tigers - 13 Christoph Schubert, Ottawa Senators - 52 Alexander Sulzer, Düsseldorf Útočníci 29 Alexander Barta, Hamburg Freezers - 73 Tino Boos, Kolín Haie - 46 Florian Busch, Berlin Polar Bears - 11 Sven Felski, Berlin Polar Bears - 72 Petr Fical, Norimberg Ice Tigers - 57 Marcel Goc, San José Sharks - 49 Klaus Kathan, Düsseldorf - 58 Lasse Kopitz, Kolín Haie - 26 Daniel Kreutzer, Düsseldorf - 34 Eduard Lewandowski, Kolín Haie - 32 Tomáš Martinec, Norimberg Ice Tigers - 16 Stefan Ustorf, Eisbären Berlín Tréneri Uwe Krupp

Rusko

Ruské národné hokejové mužstvo na Zimných olympijských hrách v hokeji 2006

Brankári 30 Iľja Bryzgalov, Anaheim Mighty Ducks - 20 Jevgenij Nabokov, San José Sharks - 39 Maxim Sokolov, SKA Petrohrad Obrancovia 55 Sergej Gončar, Pittsburgh Penguins - 11 Darius Kasparaitis, New York Rangers - 52 Andrej Markov, Montreal Canadiens - 29 Daniil Markov, Nashville Predators - 51 Fiodor Ťjutin, New York Rangers - 5 Vitalij Višnevskij, Anaheim Mighty Ducks - 6 Anton Volčenkov, Ottawa Senators - 4 Sergej Žukov, Lokomotiv Jaroslavl Útočníci 61 Maxim Afinogenov, Buffalo Sabres - 13 Pavel Dacjuk, Detroit Red Wings - 24 Alexandr Frolov, Los Angeles Kings - 21 Alexandr Charitonov, Dinamo Moskva - 79 Alexej Jašin, New York Islanders - 94 Alexandr Koroľuk, Víťaz Čechov - 71 Iľja Kovaľčuk, Atlanta Thrashers - 27 Alexej Kovaľov, Montreal Canadiens - 25 Viktor Kozlov, New Jersey Devils - 18 Jevgenij Malkin, Metallurg Magnitogorsk - 8 Alexandr Ovečkin, Washington Capitals - 33 Maxim Sušinskij, Dinamo Moskva Tréneri Vladimir Krikunov

Slovensko

Spojené štáty

Americké národné hokejové mužstvo na Zimných olympijských hrách v hokeji 2006

Brankári 29 Rick DiPietro, New York Islanders - 42 Robert Esche, Philadelphia Flyers - 47 John Grahame, Tampa Bay Lightning Obrancovia 24 Chris Chelios, Detroit Red Wings - 2 Derian Hatcher, Philadelphia Flyers - 6 Bret Hedican, Carolina Hurricanes - 4 Jordan Leopold, Calgary Flames - 27 John-Michael Liles, Colorado Avalanche - 28 Brian Rafalski - 23 Mathieu Schneider, Detroit Red Wings Útočníci 55 Jason Blake, New York Islanders - 26 Erik Cole, Carolina Hurricanes - 22 Craig Conroy, Los Angeles Kings - 18 Chris Drury, Buffalo Sabres - 14 Brian Gionta, New Jersey Devils - 11 Scott Gomez, New Jersey Devils - 13 Bill Guerin, Dallas Stars - 21 Mike Knuble, Philadelphia Flyers - 9 Mike Modano, Dallas Stars - 37 Mark Parrish, New York Islanders - 12 Brian Rolston, Minnesota Wild - 7 Keith Tkachuk, St. Louis Blues - 39 Doug Weight, St. Louis Blues Tréneri Peter Laviolette

Švajčiarsko

Švajčiarske národné hokejové mužstvo na Zimných olympijských hrách v hokeji 2006

Brankári 40 David Aebischer, Colorado Avalanche - 44 Marco Bührer, SC Bern - 26 Martin Gerber, Carolina Hurricanes Obrancovia 57 Goran Bezina, HC Servette Ženeva - 5 Severin Blindenbacher, Zürich SC Lions - 29 Beat Forster, Zürich SC Lions - 33 Steve Hirschi, HC Lugano - 22 Olivier Keller, EHC Bazilej - 31 Mathias Seger, Zürich SC Lions - 7 Mark Streit, Montreal Canadiens - 3 Julien Vauclair, HC Lugano Útočníci 4 Flavien Conne, HC Lugano - 12 Patric Della Rossa, EV Zug - 15 Paul DiPietro, EV Zug - 21 Patrick Fischer, EV Zug - 35 Sandy Jeannin, HC Lugano - 30 Marcel Jenni, Kloten Flyers - 67 Romano Lemm, Kloten Flyers - 23 Thierry Paterlini, Zürich SC Lions - 28 Martin Plüss, Frölunda Indians - 32 Ivo Rüthemann, SC Bern - 97 Adrian Wichser, Zürich SC Lions - 38 Thomas Ziegler, SC Bern Tréneri Ralph Krueger

Švédsko

Švédske národné hokejové mužstvo na Zimných olympijských hrách v hokeji 2006

Brankári 1 Stefan Liv, HV 71 - 35 Henrik Lundqvist, New York Rangers - 32 Mikael Tellqvist, Toronto Maple Leafs Obrancovia 8 Christian Bäckman, St. Louis Blues - 15 Niclas Hävelid, Atlanta Thrashers - 29 Kenny Jönsson, Rögle BK - 7 Niklas Kronwall, Detroit Red Wings - 5 Nicklas Lidström, Detroit Red Wings - 2 Mattias Öhlund, Vancouver Canucks - 23 Ronnie Sundin, Vastra Frolunda HC Goteborg - 34 Daniel Tjärnqvist, Minnesota Wild Útočníci 11 Daniel Alfredsson, Ottawa Senators - 22 Per-Johan Axelsson, Boston Bruins - 21 Peter Forsberg, Philadelphia Flyers - 51 Mika Hannula, HV 71 - 96 Tomas Holmström, Detroit Red Wings - 72 Jörgen Jönsson, Färjestads BK - 33 Fredrik Modin, Tampa Bay Lightning - 26 Samuel Pahlsson, Anaheim Mighty Ducks - 37 Mikael Samuelsson, Detroit Red Wings - 12 Daniel Sedin, Vancouver Canucks - 20 Henrik Sedin, Vancouver Canucks - 13 Mats Sundin, Toronto Maple Leafs - 40 Henrik Zetterberg, Detroit Red Wings Tréneri Bengt-Ake Gustafsson

Taliansko

Vysvetlivky k tabuľkám a zápasom

• Z - počet odohratých zápasov
• V - počet víťazstiev
• P - počet prehier
• R - počet remíz
• GS - počet skórovaných gólov
• GI - počet inkasovaných gólov
• B - počet bodov

• GP - gól v presilovke
• GO - gól v oslabení
• PB - gól do prázdnej bránky
• TS - gól z trestného strieľania

Externé odkazy

• OH 2006 na oficiálnej stránke IIHF (po anglicky)
• OH 2006 na stránke hokej.sfrp.cz (po anglicky)
• OH 2006 na stránke hokejového archívu (po francúzsky)