M*A*S*H: Rozdiel medzi revíziami
d preklepy |
aktualizácia |
||
| Riadok 48: | Riadok 48: | ||
| jazyk = [[angličtina]] |
| jazyk = [[angličtina]] |
||
| počet sérií = 11 |
| počet sérií = 11 |
||
| počet častí = 256 |
| počet častí = 256 ([[#Série a časti|zoznam častí]]) |
||
| výkonný producent = Burt Metcalfe <br /> Gene Reynolds |
| výkonný producent = Burt Metcalfe <br /> Gene Reynolds |
||
| producent = {{collapsible list|title=producenti (10)|Stanford Tischler (130 epizód) <br /> John Rappaport (82) <br /> Larry Gelbart (72) <br /> Thad Mumford (34) <br /> Dan Wilcox (34) <br /> Jim Mulligan (25) <br /> Allan Katz (24) <br /> Don Reo (24) <br /> Dennis Koenig (24) <br /> David Lawrence (1)}} |
| producent = {{collapsible list|title=producenti (10)|Stanford Tischler (130 epizód) <br /> John Rappaport (82) <br /> Larry Gelbart (72) <br /> Thad Mumford (34) <br /> Dan Wilcox (34) <br /> Jim Mulligan (25) <br /> Allan Katz (24) <br /> Don Reo (24) <br /> Dennis Koenig (24) <br /> David Lawrence (1)}} |
||
| Riadok 260: | Riadok 260: | ||
Gary Burghof * = V ôsmej sérii hrá len v prvých piatich dieloch |
Gary Burghof * = V ôsmej sérii hrá len v prvých piatich dieloch |
||
== Série a časti == |
|||
{| class="wikitable" style="width: 46%; text-align:center;" |
|||
|- |
|||
! colspan="2" rowspan="2" style="width: 6%;"| Séria |
|||
! rowspan="2" style="width: 6%;"| Časti |
|||
! colspan="2"| Pôvodne vysielané |
|||
|- |
|||
! style="width: 17%;"| Premiéra série {{minivlajka|USA}} |
|||
! style="width: 17%;"| Finále série {{minivlajka|USA}} |
|||
|- |
|||
| style="width:12px; background:#97360C; width:1%;"| |
|||
| '''[[#1. séria (1972-73)|1]]''' |
|||
| 24 |
|||
| 17. september 1972 |
|||
| 25. marec 1973 |
|||
|- |
|||
| style="width:12px; background:#314FA9; width:1%;"| |
|||
| '''[[#2. séria (1973-74)|2]]''' |
|||
| 24 |
|||
| 15. september 1973 |
|||
| 2. marec 1974 |
|||
|- |
|||
| style="width:12px; background:#990066; width:1%;"| |
|||
| '''[[#3. séria (1974-75)|3]]''' |
|||
| 24 |
|||
| 10. september 1974 |
|||
| 18. marec 1975 |
|||
|- |
|||
| style="width:12px; background:#016159; width:1%;"| |
|||
| '''[[#4. séria (1975-76)|4]]''' |
|||
| 25 |
|||
| 12. september 1975 |
|||
| 24. február 1976 |
|||
|- |
|||
| style="width:12px; background:#AE0712; width:1%;"| |
|||
| '''[[#5. séria (1976-77)|5]]''' |
|||
| 25 |
|||
| 21. september 1976 |
|||
| 15. marec 1977 |
|||
|- |
|||
| style="width:12px; background:#4b0082; width:1%;"| |
|||
| '''[[#6. séria (1977-78)|6]]''' |
|||
| 25 |
|||
| 20. september 1977 |
|||
| 27. marec 1978 |
|||
|- |
|||
| style="width:12px; background:#0000cd; width:1%;"| |
|||
| '''[[#7. séria (1978-80)|7]]''' |
|||
| 26 |
|||
| 18. september 1978 |
|||
| 12. marec 1979 |
|||
|- |
|||
| style="width:12px; background:#FB6900; width:1%;"| |
|||
| '''[[#8. séria (1979-80)|8]]''' |
|||
| 25 |
|||
| 17. september 1979 |
|||
| 24. marec 1980 |
|||
|- |
|||
| style="width:12px; background:#8A9DB1; width:1%;"| |
|||
| '''[[#9. séria (1980-81)|9]]''' |
|||
| 20 |
|||
| 17. november 1980 |
|||
| 4. máj 1981 |
|||
|- |
|||
| style="width:12px; background:#fff700; width:1%;"| |
|||
| '''[[#10. séria (1981-82)|10]]''' |
|||
| 22 |
|||
| 26. október 1981 |
|||
| 12. apríl 1982 |
|||
|- |
|||
| style="width:12px; background:#40E0D0; width:1%;"| |
|||
| '''[[#11. séria (1982-83)|11]]''' |
|||
| 16 |
|||
| 25. október 1982 |
|||
| 16. február 1983 |
|||
|} |
|||
* ''Seriál bol na Slovensku a v Čechách vysielaný v takom poradí, v ktorom bol vyrobený (pozri stĺpec "Produkčný kód"). Pôvodne však boli niektoré časti v USA odvysielané v inom poradí, než v ktorom boli vyrobené (pozri stĺpec "#"). Zoznam taktiež uvádza české názvy namiesto slovenských, nakoľko seriál sa nedočkal slovenského dabingu.'' |
|||
=== 1. séria (1972-73) === |
|||
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto" |
|||
|- |
|||
! style="background: #97360C; color: #fff;"|№ |
|||
! style="background: #97360C; color: #fff;"|# |
|||
! style="background: #97360C; color: #fff;"|Názov<br />{{minivlajka|USA}} |
|||
! style="background: #97360C; color: #fff;"|Názov<br />{{minivlajka|Česko}} |
|||
! style="background: #97360C; color: #fff;"|Réžia |
|||
! style="background: #97360C; color: #fff;"|Scenár |
|||
! style="background: #97360C; color: #fff;"|Premiéra<br />{{minivlajka|USA}} |
|||
! style="background: #97360C; color: #fff;"|Produkčný<br />kód |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 1 |
|||
|ep2 = 1 |
|||
|pôvodný názov = Pilot |
|||
|slovenský názov = Úvodní epizoda |
|||
|réžia = Gene Reynolds |
|||
|scenár = Larry Gelbart |
|||
|pôvodné uvedenie = 17. september 1972 |
|||
|stĺpec1 = J-301 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 2 |
|||
|ep2 = 2 |
|||
|pôvodný názov = To Market, to Market |
|||
|slovenský názov = Na trh |
|||
|réžia = Michael O'Herlihy |
|||
|scenár = Burt Styler |
|||
|pôvodné uvedenie = 24. september 1972 |
|||
|stĺpec1 = J-303 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 3 |
|||
|ep2 = 3 |
|||
|pôvodný názov = Requiem for a Lightweight |
|||
|slovenský názov = Requiem pro lehkou váhu |
|||
|réžia = Hy Averback |
|||
|scenár = Robert Klane |
|||
|pôvodné uvedenie = 1. október 1972 |
|||
|stĺpec1 = J-308 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 4 |
|||
|ep2 = 4 |
|||
|pôvodný názov = Chief Surgeon Who? |
|||
|slovenský názov = Šéfchirurg kdo? |
|||
|réžia = E.W. Swackhamer |
|||
|scenár = Larry Gelbart |
|||
|pôvodné uvedenie = 8. október 1972 |
|||
|stĺpec1 = J-307 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 5 |
|||
|ep2 = 5 |
|||
|pôvodný názov = The Moose |
|||
|slovenský názov = Služka |
|||
|réžia = Hy Averback |
|||
|scenár = Laurence Marks |
|||
|pôvodné uvedenie = 15. október 1972 |
|||
|stĺpec1 = J-305 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 6 |
|||
|ep2 = 6 |
|||
|pôvodný názov = Yankee Doodle Doctor |
|||
|slovenský názov = Yankee Doodle Doktor |
|||
|réžia = Lee Philips |
|||
|scenár = Laurence Marks |
|||
|pôvodné uvedenie = 22. október 1972 |
|||
|stĺpec1 = J-310 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 7 |
|||
|ep2 = 7 |
|||
|pôvodný názov = Bananas, Crackers and Nuts |
|||
|slovenský názov = Banány, krekry a oříšky |
|||
|réžia = Bruce Bilson |
|||
|scenár = Burt Styler |
|||
|pôvodné uvedenie = 5. november 1972 |
|||
|stĺpec1 = J-311 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 8 |
|||
|ep2 = 8 |
|||
|pôvodný názov = Cowboy |
|||
|slovenský názov = Kovboj |
|||
|réžia = Don Weis |
|||
|scenár = Robert Klane |
|||
|pôvodné uvedenie = 12. november 1972 |
|||
|stĺpec1 = J-309 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 9 |
|||
|ep2 = 9 |
|||
|pôvodný názov = Henry, Please Come Home |
|||
|slovenský názov = Henry, prosím, vrať se domů |
|||
|réžia = William Wiard |
|||
|scenár = Laurence Marks |
|||
|pôvodné uvedenie = 19. november 1972 |
|||
|stĺpec1 = J-302 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 10 |
|||
|ep2 = 10 |
|||
|pôvodný názov = I Hate a Mystery |
|||
|slovenský názov = Nenávidím tajemství |
|||
|réžia = Hy Averback |
|||
|scenár = Hal Dresner |
|||
|pôvodné uvedenie = 26. november 1972 |
|||
|stĺpec1 = J-306 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 11 |
|||
|ep2 = 11 |
|||
|pôvodný názov = Germ Warfare |
|||
|slovenský názov = Bakteriologická válka |
|||
|réžia = Terry Becker |
|||
|scenár = Larry Gelbart |
|||
|pôvodné uvedenie = 10. december 1972 |
|||
|stĺpec1 = J-304 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 12 |
|||
|ep2 = 12 |
|||
|pôvodný názov = Dear Dad |
|||
|slovenský názov = Drahý táto |
|||
|réžia = Gene Reynolds |
|||
|scenár = Larry Gelbart |
|||
|pôvodné uvedenie = 17. december 1972 |
|||
|stĺpec1 = J-313 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 13 |
|||
|ep2 = 13 |
|||
|pôvodný názov = Edwina |
|||
|slovenský názov = Edwina |
|||
|réžia = James Sheldon |
|||
|scenár = Hal Dresner |
|||
|pôvodné uvedenie = 24. december 1972 |
|||
|stĺpec1 = J-312 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 14 |
|||
|ep2 = 14 |
|||
|pôvodný názov = Love Story |
|||
|slovenský názov = Love Story |
|||
|réžia = Earl Bellamy |
|||
|scenár = Laurence Marks |
|||
|pôvodné uvedenie = 7. január 1973 |
|||
|stĺpec1 = J-314 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 15 |
|||
|ep2 = 15 |
|||
|pôvodný názov = Tuttle |
|||
|slovenský názov = Tuttle |
|||
|réžia = William Wiard |
|||
|scenár = Bruce Shelly & David Ketchum |
|||
|pôvodné uvedenie = 14. január 1973 |
|||
|stĺpec1 = J-315 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 16 |
|||
|ep2 = 16 |
|||
|pôvodný názov = The Ringbanger |
|||
|slovenský názov = Rekordman |
|||
|réžia = Jackie Cooper |
|||
|scenár = Jerry Mayer |
|||
|pôvodné uvedenie = 21. január 1973 |
|||
|stĺpec1 = J-316 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 17 |
|||
|ep2 = 17 |
|||
|pôvodný názov = Sometimes You Hear the Bullet |
|||
|slovenský názov = Někdy kulku uslyšíš |
|||
|réžia = William Wiard |
|||
|scenár = Carl Kleinschmitt |
|||
|pôvodné uvedenie = 28. január 1973 |
|||
|stĺpec1 = J-318 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 18 |
|||
|ep2 = 18 |
|||
|pôvodný názov = Dead Dad...Again |
|||
|slovenský názov = Drahý otče...Znovu |
|||
|réžia = Jackie Cooper |
|||
|scenár = Sheldon Keller & Larry Gelbart |
|||
|pôvodné uvedenie = 4. február 1973 |
|||
|stĺpec1 = J-317 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 19 |
|||
|ep2 = 19 |
|||
|pôvodný názov = The Long-John Flap |
|||
|slovenský názov = Spodky |
|||
|réžia = William Wiard |
|||
|scenár = [[Alan Alda]] |
|||
|pôvodné uvedenie = 18. február 1973 |
|||
|stĺpec1 = J-319 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 20 |
|||
|ep2 = 20 |
|||
|pôvodný názov = The Army-Navy Game |
|||
|slovenský názov = Armáda versus Námořnictvo |
|||
|réžia = Gene Reynolds |
|||
|scenár = ''Storyline:'' McLean Stevenson<br />''Scenár:'' Sid Dorfman |
|||
|pôvodné uvedenie = 25. február 1973 |
|||
|stĺpec1 = J-322 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 21 |
|||
|ep2 = 21 |
|||
|pôvodný názov = Sticky Wicket |
|||
|slovenský názov = Nerozhodně |
|||
|réžia = Don Weis |
|||
|scenár = ''Storyline:'' Richard Baer<br />''Scenár:'' Laurence Marks & Larry Gelbart |
|||
|pôvodné uvedenie = 4. marec 1973 |
|||
|stĺpec1 = J-321 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 22 |
|||
|ep2 = 22 |
|||
|pôvodný názov = Major Fred C. Dobbs |
|||
|slovenský názov = Major Fred C. Dobbs |
|||
|réžia = Don Weis |
|||
|scenár = Sid Dorfman |
|||
|pôvodné uvedenie = 11. marec 1973 |
|||
|stĺpec1 = J-320 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 23 |
|||
|ep2 = 23 |
|||
|pôvodný názov = Cease-Fire |
|||
|slovenský názov = Příměří |
|||
|réžia = Earl Bellamy |
|||
|scenár = ''Storyline:'' Robert Klane<br />''Scenár:'' Laurence Marks & Larry Gelbart |
|||
|pôvodné uvedenie = 18. marec 1973 |
|||
|stĺpec1 = J-323 |
|||
}} |
|||
{{Časť (TV seriál) |
|||
|ep = 24 |
|||
|ep2 = 24 |
|||
|pôvodný názov = Showtime |
|||
|slovenský názov = Showtime |
|||
|réžia = Jackie Cooper |
|||
|scenár = ''Storyline:'' Larry Gelbart<br />''Scenár:'' Robert Klane & Larry Gelbart |
|||
|pôvodné uvedenie = 25. marec 1973 |
|||
|stĺpec1 = J-324 |
|||
}} |
|||
|} |
|||
== Spin-off == |
== Spin-off == |
||
Verzia z 14:35, 11. jún 2016
| M*A*S*H | |
|---|---|
 | |
| Slovenský názov | M*A*S*H |
| Žáner | komediálny, dramatický, vojnový televízny seriál |
| Námet | Richard Hooker (autor knihy) |
| Scenár | Larry Gelbart (tvorca a hlavný scenárista) ďalší scenáristi (73)
|
| Réžia | režiséri (35)
|
| Krajina |  Spojené štáty
|
| Pôvodný jazyk | angličtina |
| Počet sérií | 11 |
| Počet častí | 256 (zoznam častí) |
| Produkcia | |
| Výkonný producent | Burt Metcalfe Gene Reynolds |
| Producent | producenti (10)
|
| Dĺžka časti | 24 – 25 minút |
| Produkčná spoločnosť | 20th Century Fox Television |
| Vysielanie | |
| Pôvodné | 17. september 1972 – 28. február 1983 CBS |
| Slovenské | súčasnosť TV JOJ, Plus |
| Obsadenie | |
Hlavné roly
| |
M*A*S*H je americký komediálny dramatický televízny seriál z prostredia vojenskej poľnej nemocnice (MASH – Mobile Army Surgical Hospital) počas vojny v Kórei.
Považuje sa za jeden z najúspešnejších televíznych seriálov v histórii. Od septembra 1972 do februára 1983 bolo natočených spolu 256 epizód. Väčšina z nich má minutáž do 25 minút. Základom bola kniha MASH: A Novel About Three Army Doctors' 'od Richarda Hornbergera (používajúceho pseudonym Richard Hooker) o fiktívnej jednotke mobilnej armádnej nemocnice v kórejskej vojne.
Rieši z ľudskej stránky všetky atribúty života ako konflikt rozdielnych kultúr (Amerika – Ázia), spolužitie vojakov, ale aj vojnový fanatizmus. Autori seriálu sa nevyhýbali žiadnej téme a ich postoj vzhľadom na historické a politické reálie (najmä prebiehajúcu vojnu vo Vietname) možno označiť za veľmi odvážny.
Postavy
Dole zľava: Margaret O'Houlihanová, Sherman T. Potter, Benjamin Franklin Pierce, B. J. Hunnicutt
Jedinými postavami, ktoré sa vyskytovali počas celej doby seriálu, boli chirurg kapitán Benjamin Franklin „Hawkeye“ Pierce (Alan Alda), vojenský kňaz poručík John Francis Mulcahy (William Christopher, okrem prvej, úvodnej, časti, kedy ho hral George Morgan), vrchná zdravotná sestra majorka Margaret Houlihanová (Loretta Swit; mala prezývku Hot Lips – Horúce pery, v českom dabingu Šťabajzna) a desiatnik (neskôr seržant) Maxwell Klinger (Jamie Farr).
„Hawkeye“ Pierce je doktor medicíny a špičkový chirurg, človek s veľkým srdcom, ktorý nenávidel celú (podľa neho) nezmyselnú vojnu. Prezývka Hawkeye vznikla podľa knihy Posledný Mohykán, čo bola jediná kniha, ktorú jeho otec čítal. Hawkeye rozohráva okolo seba množstvo nepredvídateľných príhod a vtipných situácií. Pomáhajú mu v tom jeho kolegovia, hlavne „Trapper“ John Mcintyre (Wayne Rogers) a po jeho odchode domov B.J. Huniccut (Mike Farrell), ktorý nahradil postavu „Trappera“.
Ich spoločný spolubývajúci bol major Frank Marion Burns (Larry Linville). Frank Burns bola zvláštna postava s množstvom negatívnych vlastností; často sa stával terčom vtipov. Bol ženatý, zároveň bol aj tajným milencom hlavnej sestry major Margaret Hullihanovej. Hoci o ich vzťahu vedeli všetci, nepriznávali to.
Postavu Franka Burnsa neskôr nahradil Charles Emerson Winchester III. (David Ogden Stiers), ktorý sa považoval za bohatú modrú krv z Bostonu. Táto postava priniesla do seriálu zmenu a oživenie.
„Radar“ Walter Eugen O'Raily (Gary Burghoff) bol významnou postavou seriálu. Mladík s okuliarmi začal časom nechtiac ovládať jednotku. Bol administratívnym pracovníkom a jeho nevinnosť a postupné objavovanie seba ako muža prinášali množstvo zaujímavých príhod. Prezývka Radar vznikla z toho, že mával predtuchy, čo sa stane. Oznamoval dopredu prílet vrtuľníkov, sanitiek a často uhádol, čo dotyčný chcel povedať, ešte predtým ako to povedal.
Prvým veliteľom jednotky bol doktor Henry Blake (McLean Stevenson), tiež chirurg, ktorý odišiel po 72 dieloch – bol odvolaný naspäť do USA, ale pri odlete domov jeho lietadlo zostrelili a on zahynul. Henryho na istý čas na pozícii veliteľa nahradil Frank Burns, a potom prišiel plukovník Sherman Potter (Harry Morgan).
Plukovník Potter bol vojakom (kavalerista) od prvej svetovej vojny. Na rozdiel od predchádzajúceho veliteľa Henryho prísne dodržiaval predpisy. Postupom času sa však ukázalo, že je to čestný a charakterný človek. V seriály vystupoval až do konca seriálu.
Otec John Francis Mulcahy (William Christopher) bol katolícky kňaz slúžiaci v jednotke. Jeho vplyv na členov jednotky bol síce mnohokrát neviditeľný, na nedeľné kázne chodilo málo ľudí, napriek tomu bol pre všetkých (lekárov, sestry a ostatný personál, ako aj pre ranených) obrovskou oporou a pomocou.
Komickou figúrkou seriálu bol Max Q. Klinger (Jamie Farr), ktorého zdanlivo jedinou činnosťou bolo dostať sa domov pomocou paragrafu 8, kvôli čomu sa obliekal do ženských šiat, alebo sa inými spôsobmi pokúšal presvedčiť nadriadených, že je blázon, kvôli čomu by mal byť prepustený domov. Po odchode Radara sa Klinger stal administratívnym pracovníkom jednotky a šaty prestal nosiť.
Spestrením bolo množstvo rôznych ďalších postáv, pohybujúcich sa v pozadí, ako napr. plukovník Flagg, Rosie, Igor, seržant Rizzo (G. W. Bailey), ktorý bol známejší aj z Policajnej akadémie. V seriáli sa ukázali aj budúce hollywoodske hviezdy, ako napr. Laurence Fishburne, Patrick Swayze atď.
| Séria | Počet dielov | Hlavné obsadenie | Vedľajšie obsadenie |
|---|---|---|---|
| 1 séria | 24 | Alan Alda
Wayne Rogers McLean Stevenson |
Loretta Swit
Larry Linville Gary Burghoff Jamie Farr * William Christopher * |
| 2 séria | 24 | Alan Alda
Wayne Rogers McLean Stevenson |
Loretta Swit
Larry Lindville Gary Burghoff Jamie Farr William Christopher |
| 3 séria | 24 | Alan Alda
Wayne Rogers McLean Stevenson |
Loretta Swit
Larry Linville Gary Burghoff Jamie Farr William Christopher |
| 4 séria | 24 (25) | Alan Alda
Mike Farrel Harry Morgen |
Loretta Swit
Larry Linville Gary Burghoff Jamie Farr William Christopher |
| 5 séria | 25 | Alan Alda
Mike Farrel Harry Morgen |
Loretta Swit
Larry Linville Gary Burghoff Jamie Farr William Christopher |
| 6 séria | 25 | Alan Alda
Mike Farrel Harry Morgen |
Loretta Swit
David Ogden Stiers Gary Burghoff Jamie Farr William Christopher |
| 7 séria | 26 | Alan Alda
Mike Farrel Harry Morgen |
Loretta Swit
David Ogden Stiers Gary Burghoff Jamie Farr William Christopher |
| 8 séria | 25 | Alan Alda
Mike Farrel Harry Morgen |
Loretta Swit
David Ogden Stiers Gary Burghoff * Jamie Farr William Christopher |
| 9 séria | 20 | Alan Alda
Mike Farrel Harry Morgen |
Loretta Swit
David Ogden Stiers Jamie Farr William Christopher |
| 10 séria | 22 | Alan Alda
Mike Farrel Harry Morgen |
Loretta Swit
David Ogden Stiers Jamie Farr William Christopher |
| 11 séria | 16 | Alan Alda
Mike Farrel Harry Morgen |
Loretta Swit
David Ogden Stiers Jamie Farr William Christopher |
Jamie Farr * = Do deja vstúpil až v štvrtej epizóde prvej série
William Christopher * = V seriáli hrá až od druhého dielu prvej série. V prvom diely hrá postavu otca Mulcahyo George Morgan
Gary Burghof * = V ôsmej sérii hrá len v prvých piatich dieloch
Série a časti
| Séria | Časti | Pôvodne vysielané | ||
|---|---|---|---|---|
| Premiéra série
|
Finále série
| |||
| 1 | 24 | 17. september 1972 | 25. marec 1973 | |
| 2 | 24 | 15. september 1973 | 2. marec 1974 | |
| 3 | 24 | 10. september 1974 | 18. marec 1975 | |
| 4 | 25 | 12. september 1975 | 24. február 1976 | |
| 5 | 25 | 21. september 1976 | 15. marec 1977 | |
| 6 | 25 | 20. september 1977 | 27. marec 1978 | |
| 7 | 26 | 18. september 1978 | 12. marec 1979 | |
| 8 | 25 | 17. september 1979 | 24. marec 1980 | |
| 9 | 20 | 17. november 1980 | 4. máj 1981 | |
| 10 | 22 | 26. október 1981 | 12. apríl 1982 | |
| 11 | 16 | 25. október 1982 | 16. február 1983 | |
- Seriál bol na Slovensku a v Čechách vysielaný v takom poradí, v ktorom bol vyrobený (pozri stĺpec "Produkčný kód"). Pôvodne však boli niektoré časti v USA odvysielané v inom poradí, než v ktorom boli vyrobené (pozri stĺpec "#"). Zoznam taktiež uvádza české názvy namiesto slovenských, nakoľko seriál sa nedočkal slovenského dabingu.
1. séria (1972-73)
| № | # | Názov
|
Názov
|
Réžia | Scenár | Premiéra
|
Produkčný kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Pilot | Úvodní epizoda | Gene Reynolds | Larry Gelbart | 17. september 1972 | J-301 |
2 | 2 | To Market, to Market | Na trh | Michael O'Herlihy | Burt Styler | 24. september 1972 | J-303 |
3 | 3 | Requiem for a Lightweight | Requiem pro lehkou váhu | Hy Averback | Robert Klane | 1. október 1972 | J-308 |
4 | 4 | Chief Surgeon Who? | Šéfchirurg kdo? | E.W. Swackhamer | Larry Gelbart | 8. október 1972 | J-307 |
5 | 5 | The Moose | Služka | Hy Averback | Laurence Marks | 15. október 1972 | J-305 |
6 | 6 | Yankee Doodle Doctor | Yankee Doodle Doktor | Lee Philips | Laurence Marks | 22. október 1972 | J-310 |
7 | 7 | Bananas, Crackers and Nuts | Banány, krekry a oříšky | Bruce Bilson | Burt Styler | 5. november 1972 | J-311 |
8 | 8 | Cowboy | Kovboj | Don Weis | Robert Klane | 12. november 1972 | J-309 |
9 | 9 | Henry, Please Come Home | Henry, prosím, vrať se domů | William Wiard | Laurence Marks | 19. november 1972 | J-302 |
10 | 10 | I Hate a Mystery | Nenávidím tajemství | Hy Averback | Hal Dresner | 26. november 1972 | J-306 |
11 | 11 | Germ Warfare | Bakteriologická válka | Terry Becker | Larry Gelbart | 10. december 1972 | J-304 |
12 | 12 | Dear Dad | Drahý táto | Gene Reynolds | Larry Gelbart | 17. december 1972 | J-313 |
13 | 13 | Edwina | Edwina | James Sheldon | Hal Dresner | 24. december 1972 | J-312 |
14 | 14 | Love Story | Love Story | Earl Bellamy | Laurence Marks | 7. január 1973 | J-314 |
15 | 15 | Tuttle | Tuttle | William Wiard | Bruce Shelly & David Ketchum | 14. január 1973 | J-315 |
16 | 16 | The Ringbanger | Rekordman | Jackie Cooper | Jerry Mayer | 21. január 1973 | J-316 |
17 | 17 | Sometimes You Hear the Bullet | Někdy kulku uslyšíš | William Wiard | Carl Kleinschmitt | 28. január 1973 | J-318 |
18 | 18 | Dead Dad...Again | Drahý otče...Znovu | Jackie Cooper | Sheldon Keller & Larry Gelbart | 4. február 1973 | J-317 |
19 | 19 | The Long-John Flap | Spodky | William Wiard | 18. február 1973 | J-319 | |
20 | 20 | The Army-Navy Game | Armáda versus Námořnictvo | Gene Reynolds | Storyline: McLean Stevenson Scenár: Sid Dorfman | 25. február 1973 | J-322 |
21 | 21 | Sticky Wicket | Nerozhodně | Don Weis | Storyline: Richard Baer Scenár: Laurence Marks & Larry Gelbart | 4. marec 1973 | J-321 |
22 | 22 | Major Fred C. Dobbs | Major Fred C. Dobbs | Don Weis | Sid Dorfman | 11. marec 1973 | J-320 |
23 | 23 | Cease-Fire | Příměří | Earl Bellamy | Storyline: Robert Klane Scenár: Laurence Marks & Larry Gelbart | 18. marec 1973 | J-323 |
24 | 24 | Showtime | Showtime | Jackie Cooper | Storyline: Larry Gelbart Scenár: Robert Klane & Larry Gelbart | 25. marec 1973 | J-324 |
Spin-off
Ešte počas premiéry seriálu bol natočený spin-off Trapper John, M.D. (1979 – 1986), ktorého dej sa točil okolo postavy chirurga kapitána „Trappera“ McIntyra po jeho príchode domov, do San Francisca. Ďalšie dve spin-off seriály boli natočené po skončení seriálu M*A*S*H – After M*A*S*H (1983 – 1985) sa odohráva v nemocničnom prostredí a sleduje povojnové príbehy desiatnika Maxa Klingera, plukovníka Shermana T. Pottera a otca Johna Francisa Mulcahyho. Naplánovaný bol aj komediálny seriál o povojnovom živote desiatnika „Radara“ O'Reillyho W*A*L*T*E*R (1984), ale vyrobila sa len pilotná epizóda. Tieto seriály si nezískali takú úspešnosť u divákov ako pôvodný seriál.
Iné projekty
Commons ponúka multimediálne súbory na tému M*A*S*H
Externé odkazy
- M.A.S.H. v Internet Movie Database (po anglicky)
- Všetko o M.A.S.H.