Černovice (Ukrajina): Rozdiel medzi revíziami

	Černovice
	Чернівці
	mesto
Vlajka	Erb
Štát	Ukrajina
Oblasť	Černovická oblasť
Súradnice	48°18′00″S 25°56′00″V / 48,30000°S 25,93333°V
Rozloha	153 km² (15 300 ha)
Obyvateľstvo	240 600 (2001)
Hustota	1 572,55 obyv./km²
Vznik	1408
Časové pásmo	VEČ (UTC+2)
- letný čas	VELČ (UTC+3)
PSČ	58000
Telefónna predvoľba	+380 372
	Poloha mesta v Ukrajine
	Geografický portál

Interaktívne prechádzať históriu

← Predchádzajúca úprava Ďalšia úprava →

Smazaný obsah Přidaný obsah

VizuálneWikitext

V textu

Verzia z 19:12, 15. december 2019

Súradnice: 48°18′00″S 25°56′00″V / 48,30000°S 25,93333°V

Černovice (ukr. Чернівці, rum. Cernăuţi, rus. Черновцы, nem. Czernowitz/Tschernowitz) je mesto na Ukrajine, hlavné mesto Černovickej oblasti. V minulosti boli centrom Bukoviny, ktorá bola súčasťou Rakúska-Uhorska. V meste sa tiež nachádza Komplex Černovickej univerzity, ktorý navrhol Josef Hlavka. Od roku 2011 patrí tento komplex do Svetového dedičstva UNESCO.

O meste

Prvé písomné zmienky o meste pochádzajú z roku 1408, avšak opevnené sídlo existovalo už v dvanástom storočí. Hovorí sa, že práve tmavá farba opevnenia, dala podľa legendy názov mestu "Černovice". Spoločne s mestom Ľvov a Ivano-Frankivskom sa stali jedným z centier ukrajinského jazyka, písania a kultúry. Tiež sa tu zrodila ukrajinská hymna. Ako sa časom hranice niekoľko krát presúvali, mesto často krát pripadalo inému štátu. V roku 1918 boli súčasťou Rumunska, v roku 1940 Sovietskemu zväzu o rok opäť Rumunsku, v roku 1944 opäť Sovietskemu zväzu a od roku 1991 patria Černovice samostatne Ukrajine.

Doprava

I keď Černovice ležia na významnej trasy spájajúcej severovýchodnú a juhovýchodnú Európu, dopravná infraštruktúra nie je v meste príliš rozvinutá. Železničné trate ktoré idú z Černovíc, sú jednokoľajné a neelektrifikované. Najdôležitejšia trať ide cez Ľvov cez Ivano-Frankivsk, Kolomyju a Černovice a ďalej pokračuje do Rumunska. Ďalšia trať vedie do Ternopilu smerom na východ, cez moldavské územnie do Kamenca a na juh cez hraničný prechod vo Vadul Siret do rumunského mesta Suceava. Do veľa rumunských a ukrajinských miest jazdia autobusy. V meste sa tiež nachádza letisko, odkiaľ lietajú lietadlá len do Kyjeva. Čo sa týka mestskej hromadnej dopravy, v meste jazdia autobusy a trolejbusy.

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Chernivtsi na anglickej Wikipédii.

Iné projekty

Commons ponúka multimediálne súbory na tému Černovice (Ukrajina)

Externé odkazy

Oficiálna stránka (po anglicky), (po ukrajinsky)
Černovice – fotografie + informácie o meste

@@ Riadok 5: / Riadok 5: @@
 | category           = mesto
 <!-- *** Image *** -->
-| image              = Chernivtsi Theatre 2007.JPG
+| image              = Chern-Panorama2.jpg
-| image_caption      = Námestie pred divadlom
+| image_caption      =
-| image_size         =
+| image_size         = 300px
 <!-- *** Symbols *** -->
 | flag               = Cernauti.png
@@ Riadok 97: / Riadok 97: @@
 }}
-'''Černovice''' ({{ukr|''Чернівці''}}, {{ron|''Cernăuţi''}}, {{rus|''Черновцы''}}, {{deu|''Czernowitz/Tschernowitz''}}) je [[mesto (všeobecne)|mesto]] na [[Ukrajina|Ukrajine]], hlavné mesto [[Černovická oblasť|Černovickej oblasti]]. V minulosti boli centrom [[Bukovina (krajina)|Bukoviny]], ktorá bola súčasťou [[Rakúsko-Uhorsko|Rakúska-Uhorska]].
+'''Černovice''' ({{ukr|''Чернівці''}}, {{ron|''Cernăuţi''}}, {{rus|''Черновцы''}}, {{deu|''Czernowitz/Tschernowitz''}}) je [[mesto (všeobecne)|mesto]] na [[Ukrajina|Ukrajine]], hlavné mesto [[Černovická oblasť|Černovickej oblasti]]. V minulosti boli centrom [[Bukovina (krajina)|Bukoviny]], ktorá bola súčasťou [[Rakúsko-Uhorsko|Rakúska-Uhorska]]. V meste sa tiež nachádza Komplex Černovickej univerzity, ktorý navrhol Josef Hlavka. Od roku 2011 patrí tento komplex do Svetového dedičstva UNESCO.
+O meste
+Prvé písomné zmienky o meste pochádzajú z roku 1408, avšak opevnené sídlo existovalo už v dvanástom storočí. Hovorí sa, že práve tmavá farba opevnenia, dala podľa legendy názov mestu "Černovice". Spoločne s mestom Ľvov a Ivano-Frankivskom sa stali jedným z centier ukrajinského jazyka, písania a kultúry. Tiež sa tu zrodila ukrajinská hymna.  Ako sa časom hranice niekoľko krát presúvali, mesto často krát pripadalo inému štátu. V roku 1918 boli súčasťou Rumunska, v roku 1940 Sovietskemu zväzu o rok opäť Rumunsku, v roku 1944 opäť Sovietskemu zväzu a od roku 1991 patria Černovice samostatne Ukrajine.
+Doprava
+I keď Černovice ležia na významnej trasy spájajúcej severovýchodnú a juhovýchodnú Európu, dopravná infraštruktúra nie je v meste príliš rozvinutá. Železničné trate ktoré idú z Černovíc, sú jednokoľajné a neelektrifikované. Najdôležitejšia trať ide cez Ľvov cez Ivano-Frankivsk, Kolomyju a Černovice a ďalej pokračuje do Rumunska. Ďalšia trať vedie do Ternopilu smerom na východ, cez moldavské územnie do Kamenca a na juh cez hraničný prechod vo Vadul Siret do rumunského mesta Suceava. Do veľa rumunských a ukrajinských miest jazdia autobusy. V meste sa tiež nachádza letisko, odkiaľ lietajú lietadlá len do Kyjeva. Čo sa týka mestskej hromadnej dopravy, v meste jazdia autobusy a trolejbusy.
+Zdroj
+{{Preklad|en|Chernivtsi|26559670}}
 == Iné projekty ==
@@ Riadok 105: / Riadok 117: @@
 * [http://chernivtsy.eu/ Oficiálna stránka] {{eng icon}}, {{ukr icon}}
 * [http://www.dusekarpat.cz/ukrajina/cernivci/ Černovice – fotografie + informácie o meste]
-{{Ukrajinský výhonok}}
 [[Kategória:Černovice (Ukrajina)| ]]