Diskusia s redaktorom:Jano spoza mláky/Archív 2005

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Prvý kontakt[upraviť kód]

Pouvažuj, či nechceš napísať zvláštny článok o Tenochtitláne... Bronto 02:30, 2 Dec 2004 (UTC)

Stalo sa. Vďaka za pomoc a pozornosť. A mimochodom, tvoja poznámka o článku v SME bola presná. Ešte včera som netušil, že nejaká Wikipedia existuje.

Datumy[upraviť kód]

Ahoj Jano, super ze prispievas, kazda ruka navyse nam velmi pomoze. Vsimol som si vsak jednu vec na ktoru ta chcem radsej upozornit. Datumy sa pisu "4. marec" s medzerou za bodkou, nie "4.marec". Lebo potom nam vznikla nova stranka 4.marec aj ked uz povodna 4. marec existovala. Dalsia vec je, ze tam v strankach datumov co je dole kategorizacia, napr. "Category:Dni|Marec 04" tak ta 0 tam hra velmi podstatnu ulohu kvoli spravnemu triedeniu. Takze len chcem poprosit davaj pozor na taketo detaily, ono to vyzera nenapadne, ale moze to sposobit zmatok. Ak si si niekedy nie isty, tak si pre istotu mrkni nejaky iny podobny clanok alebo sa kludne popytaj. Dik. Atomique 17:15, 3 Dec 2004 (UTC)

Vďaka za pripomienky. Jano

Obrázky[upraviť kód]

Všimol som si, že pridávaš obrázky z en wp; nerob to, radšej ich pridaj na http://commons.wikipedia.org, tam budu pristupne všetkým wikipédiám a odkazuje sa na ne presne rovnako ako keby boli na našej wp. Helix84 21:56, 28 Feb 2005 (UTC)

K tvojmu problému -- pri každom obrázku, či je na ktorejkoľvek wikipédii alebo na commons musí bzť uvedený zdroj, dátum a licencia. Je to na zodpovednosti editora. Pri originálnom obrázku je všetko uvedené ako má byť; pozri en:Image:Usgs_photo_five_boroughs.jpg. Licencia je zadaná šablónou Template:GFDL, píše sa to takto: {{GFDL}} (vidím, že na sk wiki ešte nie je vytvorená, ale nevadí, neskôr ju vytvorím). Ďalej, keď uploaduješ súbor ktorý si zobral z inej wiki, nechaj radšej poôvodný názov (ak je dobrý, t.j. nie nezmysel ako img01.jpg, ale popisný) -- ľahko sa potom vyhľadáva. Chcel som povedať, že si zmenil názov pri nahrávaní na sk wiki, naviac si uviedol 2x .jpg :) Ak ti niečo bude nejasné, kľudne sa ozvi. Helix84 16:02, 4 Mar 2005 (UTC) Wikipédia:ObrázkyTemplate:Denné udalosti/05 2

Ahoj, dovoľ mi vyjadriť svoj názor na obrázok COR JESU. Nehodí sa k tým ďalším dvom. Tie sú umelecké, tento pôsobí gýčovito. Podľa môjho názoru nie je vhodný do encyklopédie. Nevyberieš niečo vhodnejšie o Ježišovi? Mnohí by sa iste potešili.

--miloš 13:28, 2005 august 31 (UTC)

  • Obrázok som vymenil, aj keď nie som si celkom istý, či máš pravdu. COR JESU síce nie je umelecké dielo, ale zato je to obrázok, ktorí nosia milióny kresťanov vo svojich modlitebných knižkách. Podľa mňa by encyklopédia mala informovať o realite a nie iba o umení. --Jano spoza mláky 14:26, 31 august 2005 (UTC)
Ahoj Janko, som rád, že obhajuješ nábožnosť našich ľudí. Ani mne nie je ten obrázok cudzí. No napriek tomu si myslím, že do tohto článku sa nehodí. Bolo by dobré napísať o nábožnosti pospolitého ľudu, a tam by patril, a nielen ten.

--miloš 18:00, 2005 august 31 (UTC)

Neviem, čo myslíš pod pojmom pospolitý ľud. Ak si myslel význam jednoduchý, prostý ([1]), tak s tebou nesúhlasím. Kresťanstvo nie je viera iba prostých, ale aj vzdelaných ľudí (nakoniec to sa týka aj iných vierovyznaní) a tí tiež používajú modlitebné knižky a tiež v nich majú obrázky, ktoré nie sú vždy reprodukcie umeleckých diel. Ale bez ohľadu na tento môj názor som obrázok vymenil a dúfam, že teraz je to už O.K.--Jano spoza mláky 18:11, 31 august 2005 (UTC)
Ahoj Janko, nič nie je OK, lebo si nepochopil moje slová. Mám smolu, už som tu mal napísanú dlhú vysvetľujúcu odpoveď, a dajakým nešikovným kliknutím som celú WIKI zatvoril, a moja práca je preč. Napíšem Ti zajtra, veď je už polnoc.--miloš 22:04, 2005 august 31 (UTC)
Tak som tu znova. Predovšetkým, v Lexikone sú dva výrazy pre "pospolitý", nielen jednoduchý, prostý, ale aj všeobecný, verejný, Veľmi ma mrzí, že som neuvážene zvolil výraz, ktorý sa dal vysvetliť ponižujúco. Som rád, že brániš nábožnosť našich ľudí. Ja nerobím rozdiel medzi veriacim, či je jednoduchý, alebo, ako si to Ty nazval, vzdelaný. Pre mňa je buď veriaci alebo neveriaci. Podľa môjho názoru však u nás skutočných ateistov niet. Sú iba ľudia s nedostatočnými vedomosťami o Bohu.
Do Tvojej dikusnej stránky som včera vlastne vstúpil iba preto, že som Ťa chcel požiadať o zváženie, či by nebolo vhodné v článku o Jánovi Pavlovi prepracovať koniec časti "Smrť" a začiatok nasledujúcej. Opakujú sa tam celé vety. Ak sa Ťa to azda netýka, tak prepáč, ešte sa neviem dostatočne orientovať vo Wikipédii, som tu mladý, i keď vekom už nie.

--miloš 07:04, 2005 september 1 (UTC)


Výmena číslice za číslovku[upraviť kód]

Ahoj, ďakujem za privítanie. Pomaly sa zapracúvam, lenže nie všetko mi ide. Napr. aj s tým Druhý. Aj som to opravil, kde sa dalo, ale musím sa priznať, že som nevedel, kde to má koreň. V nadpise stránky to stále ostávalo číslicou, preto som Ťa poprosil o "zásah". --miloš 18:35, 2005 september 6 (UTC)

Redford[upraviť kód]

Môžeš prezradiť, odkiaľ si čerpal slovenské názvy filmov Redforda, ktoré sú bez otáznika?Bronto 18:55, 1 Mar 2005 (UTC)

Odpoveď:
Niečo som si pamätal z mladosti:

  • 1967 Bosé nohy v parku (Barefoot in the Park)
  • 1969 Butch Cassidy a Sundance Kid (Butch Cassidy and Sundance Kid)
  • 1973 Takí sme boli (The Way We Were)
  • 1973 Podraz (The Sting) - nominácia na Oscara
  • 1974 Veľký Gatsby (The Great Gatsby)
  • 1975 Tri dni Kondora (Three Days of the Condor)
  • 1975 Veľký Waldo Pepper (The Great Waldo Pepper)
  • 1976 Všetci prezidentovi muži (All the President´s Men)
  • 1979 Elektrický jazdec (The Electric Horseman)
  • 1980 Obyčajní ľudia (Ordinary People) - réžia - Oscar za réžiu
  • 1980 Brubaker
  • 1984 Prirodzený talent (The Natural)
  • 1985 Spomienky na Afriku (Out of Africa)
  • 1986 Orly práva (Legal Eagles)
  • 1990 Havana
  • 1992 A rieka tečie ... (A River Runs Through It) - réžia
  • 1993 Neslušný návrh (Indecent Proposal)
  • 1998 Zaklínač koní (The Horse Whisperer) - hlavná úloha aj réžia

Niečo som čerpal z http://www.kinoserver.sk/osobnosti.asp?id=409:

  • 1965 Situácia je vážna, nie však beznádejná (Situation Hopeless ... But Not serious)
  • 1969 Zjazdár (Downhill Racer)
  • 1972 Kandidát (The Candidate)
  • 1994 Otázky a odpovede (Quiz Show) - réžia - nominácia na Oscara za réžiu a najlepší film
  • 2001 Spy Game

Na tejto stránke som našiel aj názvy, ktoré som neuviedol:

  • Vojna o fazulové polia (uviedol som Vojna o fazulové pole, myslím si, že by to malo byť v jednotnom čísle, ale ruku si nedám za to odťať)
  • Tadeto tečie rieka (uviedol som názov A rieka tečie... - tak si to ja pamätám)
  • Legenda o Bagger Vanceovi (o tomto filme nemám ani šajnu, uviedol som názov Legenda o slávnom návrate podľa nasledujúceho zdroja)

Zo stránky http://www.filmklub.sk/t/person.php?id=1414 som čerpal:

  • 1992 Sliediči (Sneakers)
  • 1977 Vzdialený most (A Bridge Too Far)
  • 1966 Štvanica (The Chase)
  • 2000 Legenda o slávnom návrate

Názov filmu Willie Boy (Tell Them Willie Boy Is Here) som tiež našiel na internete, ale už neviem presne kde.

  • 1970 Malý Fauss a Veľký Halsy (Little Fauss and Big Halsy) - priznám sa, že toto bol iba odhad. Tento film som nevidel a nepredpokladám, že by bol jeho názov do slovenčiny preložený inak.
  • 1972 Jeremiah Johnson - tento film som videl v angličtine, tak isto nepredpokladám, že by bol v slovenčine iný názov, keďže ide o meno hlavného hrdinu.
  • 1996 Up Close & Personal - tento film som tak isto videl v angličtine a nemám šajnu, ako by sa mohol nazývať v slovenčine.

Je možné, že sa v niektorých prípadoch mýlim, vtedy budem vďačný za opravu. To isté sa vlastne týka aj článku o Dustinovi Hoffmanovi, ktorý som tiež stvoril ja, ibaže som sa pri tom zabudol prihlásiť. Občas sa mi to stáva. Pozdravujem ťa.

Jano spoza mláky 00:40, 2 Mar 2005 (UTC)


Uff...tak takúto podrobnú odpoveď som teda nečakal :)...Pri tých troch posledných filmoch by som si ale nebol taký istý, hlavne v minulosti sa filmy prekladali spravidla úplne iným názvom a veľmi pochybujem, že by v Československu bol bežal film pod názvom typu "Jeremiah Johnson"...Bronto 01:16, 3 Mar 2005 (UTC)

Takže čo navrhuješ? Dať na tie 3 filmy otázniky? Jano spoza mláky 01:20, 3 Mar 2005 (UTC)

Buď ich neprelož, alebo prelož v tvare (doslova: ...)Bronto 01:24, 3 Mar 2005 (UTC)

Ale veď presne to som urobil:

  1. Malý Fauss a Veľký Halsy je doslovný preklad (Fauss a Halsy sú mená).
  2. Jeremiah Johnson som nepreložil, je to originál a zároveň meno hlavného hrdinu.
  3. Up Close & Personal som nepreložil.

Aha, asi až teraz som ťa pochopil, myslíš, že by som tam mal dopísať slovo "doslova"?Jano spoza mláky 01:33, 3 Mar 2005 (UTC)

Samozrejme - to je veľmi praktické riešenie pre takéto problémy, tak sa nedá nič pokaziť...Bronto 01:35, 3 Mar 2005 (UTC)

Tak som teda doplnil otáznik k filmu Malý Fauss a Veľký Halsy, keďže s týmto prekladom naozaj nie som si istý. Zdá sa mi to lepšie riešenie, ako napísať "doslovný preklad". Tie ďalšie dva názvy sú originály, takže tam nemôžem pridať ani otáznik, ani "doslova". Ja si osobne myslím, že by to tak mohlo zostať, ale ak by boli námietky, tak by sa tam mohla dať poznámka v takom zmysle, že ide o originálny názov.Jano spoza mláky 01:46, 3 Mar 2005 (UTC)

OK...Taká malá rada (možno zbytočná): Kategórie sa "nevytvárajú" ani "nerušia", oni vznikajú automaticky (niekedy s technickým oneskorením) jednoducho tak, že ich raz do niektorého článku rovno napíšeš (zanikajú analogicky)...Bronto 01:47, 3 Mar 2005 (UTC)

Už som to pochopil.Jano spoza mláky 01:49, 3 Mar 2005 (UTC)

Filmy[upraviť kód]

Pripravil som Template:Infobox Film, pozri sa, prosím, či vyhovuje, prípadne ho uprav. Príklad použitia: Ja, robot (film) --Adrian 19:06, 6 Mar 2005 (UTC)

  • Myslím si, že to nemá chybu. Obráť sa ešte na Atomique, on sa už dávnejšie zaoberá filmami. Mám iba otázku: čo sa chápe pod pojmom "zárobok"? Mám akúsi hmlistú predstavu, ale neviem za aké obdobie sa ten zárobok vlastne počíta? A kde sa dajú zohnať údaje "rozpočet" a "zárobok"? Máš typ na nejakú stránku? Jano spoza mláky 20:27, 7 Mar 2005 (UTC)
práve som našiel stránku [2], vyzerá byť celkom zaujímavá. --Adrian 20:41, 7 Mar 2005 (UTC)

Maria[upraviť kód]

Nezabudni tam prosim znovupridat Kategória:svätci ! Liso@diskprís 08:43, 11 apr 2005 (UTC)

  • Jasné. Vypadlo to omylom, keď som premazával celý článok. Jano spoza mláky 16:57, 12 apr 2005 (UTC)

Kontakt?[upraviť kód]

Ahoj Johny :), nepouzivas nahodou skype alebo nejaky IM. Ak chces posli mi ho na mail (ak ho nechces uverejnit sem) a ja ta potom poslem ostatnym zatial asi 11 redaktorom. Vyhody tejto "rychlej" komunikacie su jasne :). Palica@diskprís

  • Nazdar, nemám skype a zatiaľ som o tom ani neuvažoval, aby som ti pravdu povedal. Jano spoza mláky 17:30, 22 apr 2005 (UTC)


Jerome[upraviť kód]

No pozrel som sa na to, správne je Hieronym (niekde píšu Hieroným)...napíšem o ňom stub...Bronto 19:13, 25 apr 2005 (UTC)

Skoro by som bol zabudol...Toho poľského kardinála samozrejme neprekladaj, prekladajú sa len králi, významní šlachtici, starší svätci a podobne (čiže niečo ako historické osobnosti)...Bronto 20:09, 25 apr 2005 (UTC)

Ale krstné meno by som asi preložiť mal, či nie ? Jano spoza mláky 20:17, 25 apr 2005 (UTC)

Filmy[upraviť kód]

Vďaka za podporu! Wiki poznám zo SME,fascinuje ma,že aj ja počítačový neandrtálec môžem prispievať.

Tie šablóny robiť neviem,tak mi prosím pomôž.Internet používam dva mesiace ,nerobí mi problém nájsť rôzne stránky,ale technické veci a s nimi spojené výrazy mi veľmi veľa nehovoria.

Mňa v škole ešte učili "govoriť",teda moje cudzojazičné vybavenie je jasné.Ak niečo zbabrem,ospravedlňujem sa.

Ešte k tým kategóriam na zmazanie-herci a herečky,neviem,ako mám potom robiť nové články.

Bubamara 22:26, 27 apr 2005 (UTC)

  • Šablony vyrábať nemusíš. Stačí keď ich už raz niektorí z kolegov redaktorov vyrobí a ostatní ich môžu používať. Pre zaujímavosť: na šablóny sa dostaneš z hlavnej stránky - v sekcii Komunita wikipédie je na ne odkaz. Konkrétnu šablónu o ktorej som ti hovoril, teda Infobox Film ja používam tak, že si ju skopírujem z niektorého už existujúceho článku o filme a to tak, že na nejakom článku o filme kliknem na záložku "úprava", ale neupravujem ten film, iba si z neho "ukradnem" úvodnú časť, kde je práve uvedená tá šablóna. Potom si ju prenesiem na stránku ktorú upravujem, teda nejaký môj film a tam ju vložím, tiež cez záložku "úprava". No a potom ju zaktualizujem, teda prepíšem všetky údaje tak, aby boli správne. Výhoda použitia tejto šablóny je v tom, že základné informácie o jednotlivých filmoch sa podávajú jednotnou formou, je to teda pre čitateľa prehľadnejšie.
Ak sa budeš aj naďalej zaoberať filmami, odporúčam ti do pozornosti internetové databázy filmov, ktoré som ti už spomínal. Je na nich uvedený napríklad aj tvoj film: Almost Famous v Internetovej databáze filmov (po anglicky) a Na pokraji slávy v Česko-Slovenskej filmovej databáze. Prvá je v angličtine, ale užitočné informácie v nej nájde aj ten, kto sa s angličtinou veľmi nepriatelí. (Režisér je uvedený: directed by, scenárista: written by, no a s hereckým obsadením nie je problém). Druhá stránka je v slovenčine, tam však nie je až tak veľa informácií. Zvykneme tieto dve stránky pridať aj ku konkrétnemu článku o filme, aby si ich čitateľ mohol pohodlne nájsť. Robí sa to veľmi jednoducho, využíva sa zase šablóna, ktorú niekto šikovný už raz urobil. Napíšeš jednoducho nasledujúci text: {{imdb film|id=číslo|film=názov}}, kde namiesto slova číslo napíšeš číslo filmu, ako ho vidíš v adresnom riadku na stránke filmu (v konkrétnom prípade filmu Na pokraji slávy je to číslo '''0181875''' a namiesto názov napíšeš jeho názov v angličtine, teda '''Almost Famous'''. v prípade česko-slovenskej databázy je to presne to isté. Do šablóny {{csfd|id=číslo|názov=názov}} vpíšeš číslo filmu - v čs. databáze je to 17622 a názov napíšeš po slovensky, teda Na pokraji slávy. Je to veľmi jednoduché, aj keď toto moje vysvetľovanie vyzerá veľmi zložito.
Robiť nové články je tiež veľmi jednoduché. Dá sa to vlastne dvomi spôsobmi. Buď v ľavom stĺpci do kolónky "hľadaj" vložíš predpokladaný názov článku - v prípade filmu spravidla jeho názov. Keď potvrdíš ikonu "choď", buď sa dostaneš na kokrétny článok, ak už existuje, alebo ťa wikipédia upozorní, že taký článok neexistuje a hneď sa ťa spýta, či ho chceš vytvoriť. Ak chceš, tak iba potvrdíš túto možnosť a pracuješ. Pozor: názov článku, keď ho už raz vytvoríš, sa nedá meniť. Všetko ostatné áno, iba názov nie. Preto dvakrát rozmýšľaj a raz rež, keď dávaš článku názov. Druhý spôsob, ako vytvárať články je taký, že klikneš na červeno vysvietený odkaz v hociktorom článku a stane sa to isté. Wikipédia ťa upozorní, že taký článok neexistuje a spýta sa ťa, či ho chceš vytvoriť. A ty môžeš začať. Napríklad, keď si pozrieš svoj článok o filme Na pokraji slávy, tak zistíš za prvé, že sa už trochu zmenil, pretože ho už niekoľko ľudí upravovalo (môžeš zistiť aj kto a aké zmeny urobil, keď klikneš na záložku "história" a za druhé uvidíš tam niekoľko červeno vysvietených odkazov: to sú napríklad všetci herci okrem Kate Hudson. To znamená, že o žiadnom z nich nie je článok. Stačí teda kliknúť na jedno z tých mien a začať.
Chcel som byť stručný, ale veľmi sa mi to nepodarilo. V každom prípade by bolo dobré prečítať si príručku, do ktorej sa tiež dostaneš z hlavnej stránky zo sekcie komunita wikipédie. Tam nájdeš veľa užitočných rád ako s Wikipédiou pracovať. Držím ti palce, aby sa ti darilo. Hlavnú poéziu wikipédie ja vidím v tom, že vlastne nič nemôžeš pokaziť. Aj keď sa pomýliš a niečo napíšeš zle, niekto iný to po tebe opraví. A zase naopak, ak ty vieš informáciu, ktorú nejaký iný redaktor nevedel, kľudne ju môžeš vsunúť do jeho článku. To je dovolené, dokonca sa to víta. Takže ešte raz: Vitaj. Jano spoza mláky 00:01, 28 apr 2005 (UTC)

Začiatočník[upraviť kód]

Pomohol si mi trocha sa zorientovať,tá červená je mi jasná,z nej som vychádzala.Ďakujem. Bubamara 02:20, 28 apr 2005 (UTC)


Začiatočník 2[upraviť kód]

Pochvala povzbudí vždy,snažím sa.Pomaly prichádzam na to,ako sa to robí. Inak,ak budem mať vytvorené nové stránky o filmoch pomôžeš mi so šablónami?Tie idú mimo mňa.Bubamara 21:45, 28 apr 2005 (UTC)

Jasné. Jano spoza mláky 19:49, 28 apr 2005 (UTC)

Vatikán vs. Svätá stolica[upraviť kód]

S potešením sledujem, že postupne pridávaš články o biskupstvách a biskupoch na Slovensku. Chem sa opýtať, alebo upozorniť, že je rozdiel medzi Vatikánom a Svätou stolicou. Upútalo ma to hlavne v článku Bratislavsko-trnavská rímskokatolícka arcidiecéza kde píšeš "... Svätej Stolici, čiže Vatikánu." V tomto zmysle a hlavne s odkazom na geografický článok o mestskom štáte Vatikán je to IMHO nesprávne. Som si vedomý toho, že v bežnej komunikácii ten rozdiel sa veľmi necíti, ale v encyklopédii by to malo byť správne. IMHO biskupov menuje, konštitúcie a iné listiny vydáva Svätá stolica a nie Vatikán. Pekne to majú napísane v nemeckej wikipédii de:Vatikan, ako aj v anglickej en:Vatican

--LacoR 19:23, 10 máj 2005 (UTC)

  • Vďaka za upozornenie. Musím sa priznať, že som v tom nemal jasno. --Jano spoza mláky 21:51, 10 máj 2005 (UTC)

Provincia vs. diecéza[upraviť kód]

Je vytvorená kategória Kategória:Slovenské rímskokatolícke provincie. IMHO provincia je označenie pre arcidiecézu spolu s jej sufragánnymi biskupstvami - t.j. na Slovensku máme dve provincie Bratislavsko-trnavskú a Košickú. Možno by bolo vhodnejšie spraviť kategóriu Kategória:Slovenské katolícke diecézy ako podkategóriu Kategória:Katolícke diecézy, a do tejto všupnúť všetky aj gréckokatolícke - ak ich niekto urobí. Nechcem to spraviť bez diskusie.

Viem, že na www.rcc.sk je to napísané tak, ako je to tu. Na druhe strane CIC hovorí: susedné partikulárne cirkvi sa majú spájať do cirkevných provincií. Partikulárna cirkev sú cirkevné územné jednotky - diecézy, územné opátstvá, apoštolské administratúry atď. --LacoR 11:49, 29 máj 2005 (UTC)

  • Súhlasím. Teraz robím niečo úplne iné, ale ak tie gréckokatolícke diecézy nikto neurobí, kým sa ja budem babrať s poslancami, tak ich urobím ja. --Jano spoza mláky 14:47, 29 máj 2005 (UTC)

Ešte jedno premenovanie[upraviť kód]

Teraz mi napadlo, že Smer sa od 1.1.2005 volá Smer-Sociálna demokracia (čo je čiastočne nová strana, lebo tam pristúpili sociálno-demokratické strany), takže by si mal analogicky k HZDS uvádzať zmenu názvu aj v SMERových článkoch. Bronto 02:16, 31 máj 2005 (UTC)

Máš pravdu, teraz práve končím prvú verziu poslaneckých článkov a hneď sa do toho pustím. Okrem iného treba založiť aj článok o Smere ako takom, zatiaľ sa to nikomu nechcelo. --Jano spoza mláky 02:28, 31 máj 2005 (UTC)

  • "...zatial sa to nikomu nechcelo..." - ani sa necudujem :) Radioactive.svg Atomique 05:50, 31 máj 2005 (UTC)

Denné udalosti[upraviť kód]

Vôbec mi nevadí, že si niečo pridal do šablóny, naopak budem len rád ak mi s tým pomôžeš a vytvoríš aj nejaké šablóny pre zvyšok roka. Stav k dnešnému dňu je: apríl asi od 17., máj celý, jún do 7. Adrian@diskprís 13:29, 3 jún 2005 (UTC)

Tak som to nemyslel. Je super, že to robíš, lebo si viem predstaviť, aká je to otročina. Ja som ti do toho vstúpil iba preto, lebo som urobil článok o Záborskej, ktorá sa narodila 7. júna a zhodou okolností som si všimol, že šablónu denné udalosti 7. júna si už urobil. --Jano spoza mláky 13:35, 3 jún 2005 (UTC)

interwiki "fix"[upraviť kód]

myslim, ze by si cas stravil produktivnejsie doplnenim jedneho interwiki ako zoradovanim v tejto kategorii :/ Helix84.JPG helix84 19:10, 6 jún 2005 (UTC)

Prepáč, nepochopil som. --Jano spoza mláky 19:45, 6 jún 2005 (UTC)

vravim, ze neproduktivne stracas cas touto cinnostou, namiesto toho by si mohol do clankov bez interwiki pohladat a doplnit aspon jeden interwiki odkaz, aby mohol robot doplnit ostatne. tato kategoria je totiz ako iste vies len docasna, pracovna, a sluzi na vytvorenie zoznamu clankov, kam treba interwiki doplnit, a to tak, ze ked redaktor najde zodpovedajuci clanok na inej narodnej Wikipedii, doplni jeden interwiki link a ostatne doplni bot. Helix84.JPG helix84 19:52, 6 jún 2005 (UTC)

Neviem, či hovoríme o tom istom, preto budem trochu rozvláčnejší. 8. mája som upozornil Palicu na to, že jeho BOT vymazal triedenie pri zaraďovaní do kategórií. Týkalo sa to dosť veľa článkov. Palica vypísal ich zoznam na stránku Redaktor:Palica/Interwikibot a začali sme triedenie spätne zaraďovať. Spočiatku sme sa na to vrhli viacerí dosť vehementne, ale v poslednom čase práca ustala. Včera som zistil, že je tam ešte čo upravovať, tak som sa znovu do toho pustil. Neviem, prečo vravíš, že ide o neproduktívnu prácu, pretože oprava triedenia je podľa mňa dosť dôležitá, aby v zozname nebol chaos. K tomu dopĺňaniu interwiki. Áno máš pravdu. Presne to, čo hovoríš napadlo i mňa a vždy, keď som už konkrétny článok mal otvorený, tak som sa vždy snažil nájsť aspoň jeden interwiki odkaz. A našiel som ich nemálo, to ťa môžem uistiť, hlavne v tých začiatkoch. Včera a dnes som urobil písmeno G zo zoznamu. Všetky články som skontroloval. Niektoré už mali interwiki pridané. U všetkých ostatných som sa snažil interwiki nájsť, ale nepodarilo sa mi to ani u jedného. Pravdepodobne preto, že to čo sa dalo už bolo skrátka urobené. Ale triedenie som u všetkých, kde nebolo v poriadku, opravil. Takže to je moje vysvetlenie k tvojej poznámke o neproduktívnom trávení času. --Jano spoza mláky 20:26, 6 jún 2005 (UTC)

tak som mozno ten zmysel nepochopil ja. ma to triedenie nejaky technicky vyznam? Helix84.JPG helix84 20:33, 6 jún 2005 (UTC)

Pozri si napríklad Kategória:Slovenské osobnosti. V zozname článkov je až po písmeno "G" všetko v poriadku. Ale napríklad pod "J" je už chaos. Tam sú už zaradené aj také osobnosti ako Bubenka, pretože je Jonáš, Škultéty, pretože je Jozef, Bosák, pretože je Juraj atď. Pri písmene "J" ešte zatiaľ nikto triedenie neopravil a preto je tam ten chaos. To isté je aj pri H, L, M, P, a R. Ostatné písmená sa nám už postupne podarilo dať do poriadku. --Jano spoza mláky 21:19, 6 jún 2005 (UTC)

samozrejme chapem vyznam triedenia v kategoriach vo vseobecnosti, ale ma to nejaky vyznam pri interwiki? Helix84.JPG helix84 21:36, 6 jún 2005 (UTC)

Teraz zase nerozumiem. Myslíš na kategóriu Články bez interwiki ? --Jano spoza mláky 22:07, 6 jún 2005 (UTC)

ano. vies co, kaslime uz na to, toto je kontraproduktivnejsie :) Helix84.JPG helix84 22:20, 6 jún 2005 (UTC)

  • Bingóóó chlapi, takéto riešenie sa mi pozdáva najviac. Dobrú noc! :-)) Bubamara 22:24, 6 jún 2005 (UTC)

Nerád nechávam veci nedotiahnuté do konca, takže ja predsa ešte len pokračujem. Predpokladám, že nedorozumenie vzniklo tým, že ty si predpokladal, že ja robím triedenie v Kategória:Články bez interwiki, čo možno naozaj nemá veľký význam. Ja som ale robil triedenie v zozname na stránke Redaktor:Palica/Interwikibot/Osobnosti na opravu, čo význam má, pretože v týchto článkoch chýba triedenie vo všetkých kategóriách. --Jano spoza mláky 05:14, 7 jún 2005 (UTC)

Návrat "strateného" syna ?[upraviť kód]

  • Výtaj po dlhšej dobe medzi nami a makaj ako predtým. Dobrú noc :o))---Bubamara 23:23, 24 august 2005 (UTC)
  • Ďakujem, budem sa snažiť. P.S. Máš perfektný postreh.--Jano spoza mláky 23:25, 24 august 2005 (UTC)
    • Perfektný postreh a perfektný pravopis :))---Bubamara 23:26, 24 august 2005 (UTC)
    • Aj majster tesár sa utne. --Jano spoza mláky 23:36, 24 august 2005 (UTC)
    • Výtaj po dovolenke! Mimochodom, či je to "mláka"? Cinik 05:01, 25 august 2005 (UTC)
      • Atlantický oceán. --Jano spoza mláky 18:44, 25 august 2005 (UTC)
      • este by som doplnil pre redaktora spoza Moravy, ze "Výtaj" sa spravne po slovensky pise "vitaj" a mláka je louže alebo kaluž. --Maros 18:49, 25 august 2005 (UTC)

podakovanie[upraviť kód]

diky za prelozenie tych viet v clanku gee jon ktorym som nerozumel... Neuromancer 07:56, 25 august 2005 (UTC)

  • Pomohol ti Palica. Ja som urobil iba úplnú drobnosť - opravil som interwiki na Čínu.--Jano spoza mláky 18:45, 25 august 2005 (UTC)
  • Ahoj Jano, ďakujem Ti za radu, už som sa to v mojej diskusii pokúsil rozčleniť. Je to naozaj prehľadnejšie -:) --miloš 06:31, 30 september 2005 (UTC)

Klondike[upraviť kód]

  • Ahoj Jano, keď budeš mať článok o zlatej horúčke na Klondike, prehoď comm. z Klondike (oblasť) na nový, bude to asi vhodnejšie. :)--Bubamara 21:06, 28 august 2005 (UTC)
  • O.K.--Jano spoza mláky 21:41, 28 august 2005 (UTC)
    • Veľmi dobrý článok Jano, možno by bolo ešte treba doladiť veľkosť obrázkov, nech sú viac proporčne rozložené. Takže si z Klondike vyťažil dvakrát - fajn dovolenku a zaujímavý článok :o)Bubamara 23:21, 30 august 2005 (UTC)
    • Ďakujem. Tie obrázky sa pokúsim doladiť, ale chce to najskôr trochu viac textu. Mimochodom, gratulujem k úspešnej a rýchlej wikikariére.--Jano spoza mláky 14:28, 31 august 2005 (UTC)
    • Zaujimavy clanok, dobra (a rychla) robota. --Maros 22:16, 31 august 2005 (UTC)
      • Zaujímavejší ako napr. Mária Angelovičová? Prepáč, to bol pokus o vtip. Ďakujem za úpravu fotografií, v budúcnosti sa budem mierniť, sľubujem. Napriek tomu som tam dal dve 350-ky. Pýtalo sa mi to, ale ak som to prehnal, tak to zmenši.--Jano spoza mláky 23:59, 31 august 2005 (UTC)
        • dve fotky som este zmensil. Na mojom laptopovom monitore to inak posobi dost rusivo. Takto je to na mojej hornej hranici prijatelnosti :-))). (inak pozri sa ake maju velkosti obrazkov ine wikipedie madarska a anglicka) --Maros 07:36, 1 september 2005 (UTC)
        • O.K.--Jano spoza mláky 12:36, 1 september 2005 (UTC)
          • Nechcem byť nezdvorilá, teraz som si všimla tvoju gratuláciu. Troška nechápem výraz "wikikariéra", ale nevadí. Ak tým myslíš ten čas strávený s vami a wikipédiou, tak veľmi pekne ďakujem. "Krochtím" sa tu rada. :o))--Bubamara 14:28, 1 september 2005 (UTC)
          • Nuž pamätám si ten čas, keď si sem priskočila od pece, veď to nie je až tak dávno. Pamätám si ten čas, keď som ti pre tvoje články kopíroval filmové tabuľky a ty si ich potom vypĺňala. No a dnes už ty dávaš rady "mladým" a za chvíľu je z teba admin. Nie je to skvelá wikikariéra? Som rád, že to tu tak beží, ako beží a som rád, že kariéra na týchto stránkach sa dosahuje inak ako v reálnom živote. --Jano spoza mláky 03:41, 2 september 2005 (UTC)
          • P.S. A som rád, že kariéra tu znamená to, čo by mala znamenať aj v reálnom živote. Tvrdú robotu.--Jano spoza mláky 03:42, 2 september 2005 (UTC)
            • Tvoju pomoc si veľmi dobre pamätám a som ti za ňu veľmi vďačná. Vtedy sa mi zdalo dosť čudné, že mi ktosi cudzí pomáha len tak. Teraz to už chápem a môžeš byť na seba hrdý (samozrejme aj každý iný redaktor, ktorý rád pomôže bez frflania). Myslím, že nový redaktor potrebuje nadobudnúť pocit, že nie je odkázaný sám na seba a že je medzi dobrými ľuďmi. Na českej wiki som nedávno čítala čosi o komunite a encyklopédii. Podľa mňa enc. má svoj význam len vtedy, ak sa vytvorí aj určitá komunita, ak sa tu budú redaktori radi vracať bez stresov, ak sa budú tešiť na pohodu, ktorá tu je. Nervákov má každý v reálnom živote dosť. Tu oddychujme prácou na wikipédii.---Bubamara 14:29, 2 september 2005 (UTC)

Hlasovanie[upraviť kód]

Janko, prosim mrkni na Wikipédia:Žiadosť o práva správcu. Diky --Palica@diskprís 07:41, 2 september 2005 (UTC)

Slovensko[upraviť kód]

Ahoj Jano. Tie clanky, ktore robis o slovenskej politike su vynikajuce, len nemusis tolko pouzivat "Slovenska republika" a radsej namiesto toho, vsade kde sa to da, pouzi kratky oficialny nazov Slovensko. Vsetky vyspele europske krajiny preferuju kratky nazov. Dlhe nazvy su zvycajne len vysadou africkych a stredoamerickych krajin tretieho sveta. Radioactive.svg Atomique 01:14, 18 september 2005 (UTC)

Priznám sa, že to ma nikdy nenapadlo. urobil som si malú exkurziu po wikistránkach a zistil som, že máš asi pravdu. Aj keď... Ivan Gašparovič je na našej wiki prezidentom Slovenska, ale Jacques Chirac je na francúzskej wiki prezidentom République française, Horst Köhler je na nemeckej wiki prezidentom Bundesrepublic Deutschland, Gerhard Schröder je tiež spolkovým kancelárom Bundesrepublic Deutschland. Ale väčšinou je to tak, ako hovoríš.--Jano spoza mláky 03:59, 18 september 2005 (UTC)

Ahoj Jano, snažím sa to tak písať, spoľahol som sa na to, že nesprávne napísaný dátum zostane červeno vysvietený. Asi mi to ušlo. Viktor 22:14, 29 september 2005 (UTC)

Správca[upraviť kód]

Vitaj, Jano, medzi správcami. Pokračuj v započatej činnosti a nenechaj sa nikým odradiť. Adrian@diskprís 18:35, 5 október 2005 (UTC)

Čau Jano, gratulujem. Bebe@diskprís 18:46, 5 október 2005 (UTC)
Koho zocelil Yukon a Klondike, toho iste nič neodradí :o) Vítaj na "druhom brehu". -- Bubamara 20:47, 5 október 2005 (UTC)
Ďakujem priatelia, vynasnažím sa. --Jano spoza mláky 21:11, 5 október 2005 (UTC)

Bratislavsko-trnavská rímskokatolícka arcidiecéza[upraviť kód]

Porobil som väčšie zmeny na tomto článku aj na článku Trnavská apoštolská administratúra. Môžeš si to pozrieť a skontrolovať? Ďakujem.--LacoR 16:11, 19 október 2005 (UTC)

Urobil si skvelú prácu. Vypustil som dva riadky zo štatistiky a odstránil šablónu na úpravu. --Jano spoza mláky 17:08, 19 október 2005 (UTC)

Prezentácia :)[upraviť kód]

Tvoja prezentácia Janko ma ráno pobavila (to maličké skromné nevyditeľné :o)) ). U mňa boduješ. -- Bubamara 18:22, 19 október 2005 (UTC)

Ale ako je to - chceš tam mať fotku, alebo nechceš?? Takto to vyzerá ako porucha a nikto tú fotku neuvidí...Bronto 18:30, 19 október 2005 (UTC)
Myslím, že autor práve toto chcel. Ani nahý, ani oblečený :). Kto ozaj chce, ten si ho nájde, však Janko :o) ? -- Bubamara 19:25, 19 október 2005 (UTC)
Presne tak. Ale aby to nebolo až také komplikované, tak som to trochu zmenil.--Jano spoza mláky 19:37, 19 október 2005 (UTC)
Ďakujem. Predstav si, nefunguje mi revert. Raz za sto rokov mám možnosť revertovať Bronta a ani za svet neviem na to prísť ako!!! To je na zúfanie, taká príležitosť sa už nezopakuje!!!--Jano spoza mláky 18:29, 19 október 2005 (UTC)
Najprv si prečítaj diskusiu
Nedá sa všetko naraz. Ale už som Ti odpovedal.--Jano spoza mláky 18:34, 19 október 2005 (UTC)

Petr Sykora (1976)[upraviť kód]

Ahoj Jano. Ti Sykorovia tam budu viaceri? Pretoze zatial clanky Petr Sýkora aj Petr Sýkora (1976) obsahuju udaje o tej istej osobe. Obaja su hokejisti? Pretoze ak nahodou nie, bolo by lepsie pouzit oznacenie (hokejista), ak je taky len jeden. Radioactive.svg Atomique 00:26, 22 október 2005 (UTC)

Práve na tom pracujem. Výsledkom budeš možno prekvapený, tak ako som bol ja.--Jano spoza mláky 00:28, 22 október 2005 (UTC)

Šablóna: ... alias Brazilia[upraviť kód]

Cau Jano, ehm, priznam sa, nie celkom mi doslo, co sa tym myslelo. Takto na prvy pohlad to nevyzera minimalne na rozumne nazvy pre tie dve sablony. Alebo nieco nechapem? Bebe@diskprís 07:07, 22 október 2005 (UTC)

Myslíš konkrétne Brazíliu, alebo všetky tie "alias" šablóny?--Jano spoza mláky 22:25, 22 október 2005 (UTC)

Interwiki[upraviť kód]

Jano, zapamätaj si: to sa nevolá interwiki, ale link, interwiki je link do inojazyčnej wikipédie. Bronto 22:30, 24 október 2005 (UTC)

  • Vďaka za upozornenie, po toľkých editoch by som to už mal vedieť.--Jano spoza mláky 22:35, 24 október 2005 (UTC)
    • Jano, v tomto pripade si sa nachytal sam :-))). V kazdom pripade ale Bronto niekedy naozaj uvadza nespravne interwiki (hoci to nie je nic, co by sme mu neprepacili). --Maros 22:39, 24 október 2005 (UTC)
      • Kedy napríklad? Ja totiž interwiki nepridávam, a ak vôbec, tak ich kopírujem z cudzojazyčného článku...Bronto 22:43, 24 október 2005 (UTC)
        • Napriklad tu a tu su napr. moje upravy (to bolo dokonca v jednom dni). Bronto to ale nevadi – napriek tomu hodnotim tvoje prispevky pozitivne ;-). --Maros 22:58, 24 október 2005 (UTC)
          • Jaj, tak ak myslíš to, tak to sa mi stáva často, ide totiž o to, že ja sa snažím rýchlo pridávať články, a takéto prkotiny považujem za treťoradé, lebo to len zdržuje.Bronto 23:06, 24 október 2005 (UTC)

Porucha[upraviť kód]

Chcel som urobi rozlišovaciu stránku pre Sv. Štefana, ale niečo sa úplne kazilo a teraz sa na tú stránku neviem dostať (neukazuje ju pri redirecte hore v zátvorke). Mohol by si, ak/keď ti to bude fungovať, tam prekopírovať tento text?:

Mimochodom vždy rob radšej rozlišovacie stránky, to je jediný spôsob ako zaručiť, že sa čitateľ nedostane na nesprávny článok a rozčúlený neodíde.Bronto 20:42, 31 október 2005 (UTC)

  • Ani mne to nejde. S tou rozlišovacou stránkou máš pravdu.--Jano spoza mláky 20:45, 31 október 2005 (UTC)


Bučany[upraviť kód]

Ahoj Janko. Schematizmus Trnavskej arcidiecézy udáva v Bučanoch: Kostoly: sv. Margity (1307) Kaplnky: sv. Jozefa (1727) Pekný deň!--miloš 08:09, 25 november 2005 (UTC)

  • Nuž vidíš to?!? Hľadal som u Teba pomoc pri hľadaní správnosti a našiel som ju v "histórii". Tak som to už po sebe opravil.--miloš 08:25, 25 november 2005 (UTC)

Pomoc[upraviť kód]

Cauko, chcem sa spytat, ze ci by si nemal chut obcas pozriet a pomoct aj na wikislovníku? Som tam teraz prakticky sám na to. Dík. Neuromancer 20:50, 7 december 2005 (UTC)

  • Vďaka za pozvanie. Nesľubujem že hneď, ale pozriem sa tam občas.--Jano spoza mláky 20:56, 7 december 2005 (UTC)

Portal politika[upraviť kód]

Super! Paci sa mi velmi! :) Liso@diskprís 07:50, 28 december 2005 (UTC)

Ďakujem. --Jano spoza mláky 12:54, 28 december 2005 (UTC)