Preskočiť na obsah

Juanin zázrak

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Juanin zázrak
Slovenský názov Juanin zázrak
Originálny názov Juana, la virgen
Žáner telenovela
Námet Perla Farías
Scenár Perla Farías
Basilio Álvarez
Cristina Policastro
Germán Aponte
Irene Calcaño
Julio César Mármol (hijo)
Réžia Tony Rodríguez
Titulná pieseň Jyve V – Sólo a tu lado quiero vivir
Krajina Venezuela Venezuela
Pôvodný jazyk španielčina
Počet častí 153
Produkcia
Dĺžka časti 45 minút
Vysielanie
Pôvodné 14. marec 2002 – 16. október 2002
RCTV
Slovenské 6. máj 2005 – 22. august 2005
Jednotka
Obsadenie

Juanin zázrak (špa. Juana, la virgen) je venezuelská telenovela z produkcie televízie RCTV v roku 2002. Hlavné úlohy stvárnili herci Daniela Alvarado a Ricardo Álamo. Na Slovensku túto telenovelu vysielala verejnoprávna Jednotka prvýkrát od 6. mája 2005[1] do 22. augusta 2005 a druhýkrát od 4. septembra 2006[2][3] do 22. decembra 2006.[4]

  • Daniela AlvaradoJuana Pérez (v slovenskom znení Zuzana Porubjaková)
  • Ricardo ÁlamoMauricio De la Vega (v slovenskom znení Miloslav Kráľ)
  • Roxana Díaz – Carlota Vivas Restrepo de De la Vega (v slovenskom znení Renáta Rundová)
  • Juan Carlos Alarcón – Manuel Ramón Pérez "Manolito" (v slovenskom znení Radoslav Kuric)
  • Jonathan Montenegro – David Quintana (v slovenskom znení Martin Kusenda)
  • Marialejandra Martín – Ana María Pérez (v slovenskom znení Jana Pilzová)
  • Eduardo Serrano – Rogelio Vivas
  • Eliana López – Enriqueta Márquez
  • Leonardo Marrero – Alfredo Vivas Restrepo
  • Manuel Salazar – Salvador Méndez (v slovenskom znení Ivan Vojtek st.)
  • Miguel Ferrari – Armando Salazar
  • Flor Elena González – Amparo "Amparito" Restrepo de Vivas
  • Freddy Galavís – Popeye
  • Aura Rivas – Azucena Pérez (v slovenskom znení Božidara Turzonovová)
  • Norkys BatistaDesireé López de Rojas
  • Verónica Cortez – Bibi
  • Martín Brassesco – Humberto "Humbertico" Vivas Restrepo
  • Zhandra De Abreu – Kiara
  • Juliet Lima – Brandy Yuleisy
  • Laura Muñoz – Shiva
  • Gabriel López de Medrano – Rafael "Rafaelito" De la Vega Vivas
  • Miguel Ángel Sanz – Nicolás
  • Luis Gerardo Núñez – Alfonso
  • Saúl Marín – Francisco Rojas
  • Gioia Arismendi – Lili
  • Gioia Lombardini – Eva De la Vega (v slovenskom znení Elena Petrovická)
  • Crisbel Henríquez – Petrica
  • Javier Valcárcel – Alejandro Bello
  • Virginia Urdaneta – Eduviges López
  • Sebastián Falco – Dr. Ricardo Monsalve
  • Hugo Vásquez – Modelo
  • Adriana Azzi – zahrala si sama seba
  • Ana Gabriela Barboza – María Rosa Pérez
  • Antonio Cuevas – Ramón Pérez
  • José Mantilla – Augusto Camacho
  • Gabriel Parisi – Micky
  • Erika Medina – Luz Marina de Bello
  • Samuel González – Renny René
  • María Antonieta Ardila – Elvira de Rojas
  • José Romero – Padre José
  • César Bencid – Libio López
  • Carlos Camacho – Carlos
  • Michelle Nasseff – Virginita
  • Alberto Mauco – Otelo
  • Vito Lonardo – doktor Michelena
  • Homaluz Bello
  • Daniel Jiménez – inšpektor Gamboa
  • Mary Carmen Pedraza
  • Mayra Africano – matka Lili
  • Jaidy Velásquez
  • Petit Kutlesa
  • Jonathan Di Piero
  • Oscar Manzanarez
  • Eliberto Cuadros
  • Gabriel Rodríguez
  • Verónica Sánchez
  • Francisco Ginot – pán z obchodu
  • Zywia Castrillo
  • Martha Gómez
  • Marianela Sambade – matka Francisca Rojasa
  • Eduardo Giolitti
  • María Leonela Silva
  • Guillermo Finol – Dr. Obstetra

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. Máj: čo televízie ešte ponúknu divákom? [online]. medialne.trend.sk, 2005-04-13. Dostupné online.
  2. STV - TV program - 4.9.2006 - Jednotka [online]. [Cit. 2024-02-25]. Dostupné online. Archivované 2007-05-19 z [www.stv.sk/tvprogram/jednotka/2006-09-04/ originálu.]
  3. Sezóna 2006 / 2007: Nastupuje ženská Jednotka [online]. medialne.trend.sk, 2006-08-24. Dostupné online.
  4. STV - TV program - 22.12.2006 - Jednotka [online]. [Cit. 2024-02-25]. Dostupné online. Archivované 2006-12-22 z [www.stv.sk/tvprogram/jednotka/2006-12-22/ originálu.]

Externé odkazy

[upraviť | upraviť zdroj]