Juanin zázrak
| Juanin zázrak | |
|---|---|
| Slovenský názov | Juanin zázrak |
| Originálny názov | Juana, la virgen |
| Žáner | telenovela |
| Námet | Perla Farías |
| Scenár | Perla Farías Basilio Álvarez Cristina Policastro Germán Aponte Irene Calcaño Julio César Mármol (hijo) |
| Réžia | Tony Rodríguez |
| Titulná pieseň | Jyve V – Sólo a tu lado quiero vivir |
| Krajina |  Venezuela
|
| Pôvodný jazyk | španielčina |
| Počet častí | 153 |
| Produkcia | |
| Dĺžka časti | 45 minút |
| Vysielanie | |
| Pôvodné | 14. marec 2002 – 16. október 2002 RCTV |
| Slovenské | 6. máj 2005 – 22. august 2005 Jednotka |
| Obsadenie | |
Hlavné roly
| |
Juanin zázrak (špa. Juana, la virgen) je venezuelská telenovela z produkcie televízie RCTV v roku 2002. Hlavné úlohy stvárnili herci Daniela Alvarado a Ricardo Álamo. Na Slovensku túto telenovelu vysielala verejnoprávna Jednotka prvýkrát od 6. mája 2005[1] do 22. augusta 2005 a druhýkrát od 4. septembra 2006[2][3] do 22. decembra 2006.[4]
Obsadenie[upraviť | upraviť zdroj]
- Daniela Alvarado – Juana Pérez (v slovenskom znení Zuzana Porubjaková)
- Ricardo Álamo – Mauricio De la Vega (v slovenskom znení Miloslav Kráľ)
- Roxana Díaz – Carlota Vivas Restrepo de De la Vega (v slovenskom znení Renáta Rundová)
- Juan Carlos Alarcón – Manuel Ramón Pérez "Manolito" (v slovenskom znení Radoslav Kuric)
- Jonathan Montenegro – David Quintana (v slovenskom znení Martin Kusenda)
- Marialejandra Martín – Ana María Pérez (v slovenskom znení Jana Pilzová)
- Eduardo Serrano – Rogelio Vivas
- Eliana López – Enriqueta Márquez
- Leonardo Marrero – Alfredo Vivas Restrepo
- Manuel Salazar – Salvador Méndez (v slovenskom znení Ivan Vojtek st.)
- Miguel Ferrari – Armando Salazar
- Flor Elena González – Amparo "Amparito" Restrepo de Vivas
- Freddy Galavís – Popeye
- Aura Rivas – Azucena Pérez (v slovenskom znení Božidara Turzonovová)
- Norkys Batista – Desireé López de Rojas
- Verónica Cortez – Bibi
- Martín Brassesco – Humberto "Humbertico" Vivas Restrepo
- Zhandra De Abreu – Kiara
- Juliet Lima – Brandy Yuleisy
- Laura Muñoz – Shiva
- Gabriel López de Medrano – Rafael "Rafaelito" De la Vega Vivas
- Miguel Ángel Sanz – Nicolás
- Luis Gerardo Núñez – Alfonso
- Saúl Marín – Francisco Rojas
- Gioia Arismendi – Lili
- Gioia Lombardini – Eva De la Vega (v slovenskom znení Elena Petrovická)
- Crisbel Henríquez – Petrica
- Javier Valcárcel – Alejandro Bello
- Virginia Urdaneta – Eduviges López
- Sebastián Falco – Dr. Ricardo Monsalve
- Hugo Vásquez – Modelo
- Adriana Azzi – zahrala si sama seba
- Ana Gabriela Barboza – María Rosa Pérez
- Antonio Cuevas – Ramón Pérez
- José Mantilla – Augusto Camacho
- Gabriel Parisi – Micky
- Erika Medina – Luz Marina de Bello
- Samuel González – Renny René
- María Antonieta Ardila – Elvira de Rojas
- José Romero – Padre José
- César Bencid – Libio López
- Carlos Camacho – Carlos
- Michelle Nasseff – Virginita
- Alberto Mauco – Otelo
- Vito Lonardo – doktor Michelena
- Homaluz Bello
- Daniel Jiménez – inšpektor Gamboa
- Mary Carmen Pedraza
- Mayra Africano – matka Lili
- Jaidy Velásquez
- Petit Kutlesa
- Jonathan Di Piero
- Oscar Manzanarez
- Eliberto Cuadros
- Gabriel Rodríguez
- Verónica Sánchez
- Francisco Ginot – pán z obchodu
- Zywia Castrillo
- Martha Gómez
- Marianela Sambade – matka Francisca Rojasa
- Eduardo Giolitti
- María Leonela Silva
- Guillermo Finol – Dr. Obstetra
Referencie[upraviť | upraviť zdroj]
- ↑ Máj: čo televízie ešte ponúknu divákom? [online]. medialne.trend.sk, 2005-04-13. Dostupné online.
- ↑ STV - TV program - 4.9.2006 - Jednotka [online]. [Cit. 2024-02-25]. Dostupné online. Archivované 2007-05-19 z [www.stv.sk/tvprogram/jednotka/2006-09-04/ originálu.]
- ↑ Sezóna 2006 / 2007: Nastupuje ženská Jednotka [online]. medialne.trend.sk, 2006-08-24. Dostupné online.
- ↑ STV - TV program - 22.12.2006 - Jednotka [online]. [Cit. 2024-02-25]. Dostupné online. Archivované 2006-12-22 z [www.stv.sk/tvprogram/jednotka/2006-12-22/ originálu.]
Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj]
- Juanin zázrak v Česko-Slovenskej filmovej databáze
- Juanin zázrak v Internet Movie Database (po anglicky)