Lola Montez: Rozdiel medzi revíziami

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Smazaný obsah Přidaný obsah
Značky: úprava z mobilu úprava z mobilného webu
Značky: možný spam úprava z mobilu úprava z mobilného webu
Riadok 151: Riadok 151:
*[http://www.lrb.co.uk/v29/n11/wils08_.html Bee Wilson: ''Boudoir Politics''] Recenzia na ''Lola Montez: Her Life and Conquests'' od Jamesa Mortona · Portrét,(2007) v '''London Review of Books''' Vol. 29 No. 11 datované dňa 7. júna 2007
*[http://www.lrb.co.uk/v29/n11/wils08_.html Bee Wilson: ''Boudoir Politics''] Recenzia na ''Lola Montez: Her Life and Conquests'' od Jamesa Mortona · Portrét,(2007) v '''London Review of Books''' Vol. 29 No. 11 datované dňa 7. júna 2007
*Horace Wyndham, [http://www.gutenberg.org/etext/21421 ''The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert''], New York: Hillman-Curl (1935). [[Project Gutenberg]] eBook.
*Horace Wyndham, [http://www.gutenberg.org/etext/21421 ''The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert''], New York: Hillman-Curl (1935). [[Project Gutenberg]] eBook.
*Články na [[Wikisource]]:
**{{Cite AmCyc|wstitle=Lola Montez|short=x |noicon=x}}
**"[https://en.wikisource.org/wiki/The_American_Cyclop%C3%A6dia_(1879)/Lola_Montez/ Lola Montez]". ''[[American Cyclopædia]]''. 1879
**{{Cite Appletons'|wstitle=Montez, Lola|year=1900|short=x |noicon=x |notaref=x}}
**"[https://en.wikisource.org/wiki/Appletons%27_Cyclop%C3%A6dia_of_American_Biography/Montez,_Lola/ Montez, Lola]". ''[[Appeleton's Cyclopædia of American Biography]]''. 1900
**{{Cite NIE|wstitle=Montez, Lola|year=1905|short=x |noicon=x}}
**"[https://en.wikisource.org/wiki/The_New_International_Encyclop%C3%A6dia/Montez,_Lola/ Montez, Lola]". ''[[New International Encyclopedia]]''. 1905
**{{Cite EB1911|wstitle=Gilbert, Marie Dolores Eliza Rosanna|short=x |noicon=x}}
**[https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Gilbert,_Marie_Dolores_Eliza_Rosanna/ Gilbert , Marie Dolores Eliza Rosanna]". ''[[Encyclopædia Britannica]]'' (11. vydanie). 1911
**{{Cite Americana|wstitle=Montez, Lola|year=1920|short=x |noicon=x}}
**"[https://en.wikisource.org/wiki/The_Encyclopedia_Americana_(1920)/Montez,_Lola/ Montez, Lola]". ''[[Encyclopædia Americana]]''. 1920
**{{Cite Collier's|wstitle=Montez, Lola|year=1921|short=x |noicon=x}}
**"[https://en.wikisource.org/wiki/Collier%27s_New_Encyclopedia_(1921)/Montez,_Lola/ Montez, Lola]". ''[[Collier's New Encyclopedia]]''. 1921
*[https://www.findagrave.com/memorial/726 Lola Montez] na [http://findagrave.com Find a Grave]
*[https://www.findagrave.com/memorial/726 Lola Montez] na [http://findagrave.com Find a Grave]

==Zdroj==
==Zdroj==
{{Preklad|en|Lola Montez}}
{{Preklad|en|Lola Montez}}

Verzia z 07:55, 11. január 2019

Lola Montez
Lola Montez okolo rokov 1853-1855
Lola Montez okolo rokov 1853-1855
Rod. menoEliza Rosanna Gilbertová
Iné menáDonna Lola Montez, Maria Dolores Eliza Rosanna Gilbertová, grófka z Landsfeldu
Narodenie17. február 1821
Grange, Grófstvo Sligo, Írsko
Úmrtie17. január 1861 (39 rokov)
Brooklyn, New York, USA
NárodnosťÍrska
Zamestnanietanečníčka, herečka, lektorka, autorka
Manželporučík Thomas James
George Trafford Heald
Patrick Hull
PartnerĽudovít I.
Odkazy
CommonsSpolupracuj na Commons Lola Montez

Marie Dolores Eliza Rosanna Gilbertová, grófka z Landsfeldu[1] (angl. Marie Dolores Eliza Rosanna Gilbert, Countess of Landsfield; * 17. február 1821, Grange, Grófstvo Sligo, Írsko – † 17. január 1861, Brooklyn, New York, USA), známejšia pod pseudonymom Lola Montez (anglická výslovnosť [moʊnˈtɛz]), bola írska tanečníčka a herečka, ktorá sa stala známou ako "španielská tanečníčka", kurtizánka, a milenka kráľa Ľudovíta I., ktorý ju spravil grófkou z Landsfeldu. Využila svoj vplyv na zavedenie liberálnych reforiem. Na začiatku Revolúcií v nemeckých štátoch v roku 1848 bola nútená utiecť. Pokračovala do Spojených štátov cez Švajčiarsko, Francúzsko a Londýn, vracajúc sa k jej práci zabávačky a lektorky.

Biografia

Skorý život

Portrét Loly Montezovej od Josepha Heigela pred rokom 1840
Litografia Loly Montezovej

Lolina matka, Eliza(beth) Oliverová bola dcérou Charlesa Silvera Olivera, bývalého vysokého šerifa mesta Cork a člena parlamentu pre Kilmacock v Grófstve Limerick. Ich rezidenciou bol Hrad Oliver. V decembri 1818 spoznal Ensign Edward Gilbert Elizu Oliverovú, keď prišiel s 25. plukom. Vzali sa 29. apríla 1820 a Lola sa narodila v nasledujúcom februári, vyvrácajúc nepravdivé zvesti, že jej matka bola s ňou tehotná počas svadby.[2] Mladá rodina sa usadila v kráľovskom dome v Boyle v Grófstve Roscommon, počas začiatku 1823, keď cestovali do Liverpoolu, odtiaľ odchádzajúc 14. marca do Indie.[3]

Ako s mnohými inými aspektmi jej života boli zverejnené odlišné správy o narodení Elizy Gilbertovej. Veľa rokov bolo prijímané, že sa narodila v meste Limerick, ako sama potvrdila, pravdepodobne 23. júna 1818; tento rok bol vyrytý na jej náhrobnom kameni. Avšak, keď jej krstný list vyšiel na povrch na konci deväťdesiatych rokov, bol založený na tom, že Eliza Rosanna Gilbertová sa vlastne narodila 17. februára 1821 v meste Grange v Grófstve Sligo.[4] Bola pokrstená v Kostole svätého Petra v Liverpoole 16. februára 1823, zatiaľ co jej rodina bola na ceste na post jej otca v Indii.

Krátko po ich príchode do Indie umrel Edward Gilbert na choleru.[5]

Jej matka, ktorá mala teraz devätnásť rokov, si nasledujúci rok vzala iného dôstojníka, poručíka Patricka Craigieho. Craigie sa rýchlo staral o mladú Elizu, ale jej rozmaznané a poloprirodzené spôsoby ho veľmi znepokojili.[6]

Nakoniec bolo odsúhlasené, she bude poslaná späť do Británie, aby najprv navštevovala školu, ostávajúc s Craigieho otcom v Montrose v Škótsku. Ale "divná, odporná malá Indka" sa stala rýchlo známou ako robička darebáctiev.[6] Pri prvej príležitosti zasiahla kvetmi parochňu staršieho pána počas bohoslužby, pri ďalšej utekala nahá po uliciach.[7]

V desiatich rokoch sa Eliza znovu presťahovala – tentokrát do Sunderlandu v Anglicku. Keď staršia sestra jej nevlastného otca, Catherine Raeová, zriadila s so svojim manželom internátnu školu v Monkwearmouthe, Eliza sa k nim pridala, aby pokračovala vo vzdelaní.[8][6]

Elizino odhodlanie a temperament sa stali jej poznávacími znakmi. Jej pobyt v Sunderlande trval len jeden rok, lebo bola neskôr predložená do Camden Place (dnes Camden Crescent) v meste Bath pre viac sofistikované vzdelanie.[6][9]

V roku 1837, šestnásťročná Eliza utiekla s poručíkom Thomasom Jamesom a vzali sa.[10][11] Pár sa rozišiel o päť rokov neskôr v Calcutte a ona sa stala profesionálnou tanečníčkou pod pseudonymom.[10]

V júni 1843 mala svoj londýnsky debut ako "Lola Montez, španielská tanečníčka", ale bola uznaná ako "pani Jamesová". Výsledná notoričnosť obmedzovala jej kariéru v Anglicku a odišla na kontinent, kde mala úspech v Paríži a Varšave.[10] V tomto čase, bola takmer určite prijímaná výhodami od pár bohatých mužov, a bola považovaná za viac ako kurtezánku.[12]

Život ako kurtezánka

Lola Montez (1847) namaľovaná Josephom Karlom Stielerom pre kráľa Ľudovíta I. Bavorského a jeho Schönheitengalerie
Lola Montez (gvaš od Carla Buchnera, 1847)

V roku 1844, Lola made a personally disappointing parížskym pódiovým debutom tanečníčky v opere Fromentala Halévyho, Le lazzarone. Spoznala a mala aféru s Franzom Listom, ktorý ju uviedol do kruhu Georga Sanda. Po vystupovaní v rôznych európskych hlavných mestách sa usadila v Paríži, kde bola prijatá v skôr českej literárnej spoločnosti tej doby, sa spoznala s Alexandrom Dumasom Pèrom, s ktorým flirtovala. V Paríži sa stretla s Alexandrom Dujarierom, "vlastníkom novín s najvyšším obehom vo Francúzsku, a tiež dramatický kritik novín." Cez ich romancu Montez obnovila svoju kariéru tanečníčky. Neskôr, po ich prvej hádke nad Lolinou účasťou na večierku, sa Dujarier zúčastnil večierku a potom v stave opitosti urazil Jean-Bapiste Rosemond de Beauvallon. Dujarier bol de Beauvallonom vyzvaný na duel a v dueli bol strelený a zabitý.[13]

V roku 1846 prišla do Mníchova, kde bola objavená a stala sa milenkou Ľudovíta I..[13] Hovorilo sa, že ked sa prvý krát stretli, Ľudovít sa jej na verejnosti spýtal, či sú jej prsia pravé. Jej odpoveď na otázku bola, že otrhla dostatok odevov na to, aby dokázala, že sú pravé.[14][15] Čoskoro začala využívať svoj vplyv na King a toto, spolu s jej vzneseným spôsobom a výbuchmi temperamentu, spôsobilo, že sa stala nepopulárnou voči miestnym obyvateľom (obzvlášť po dokumentoch, ktoré boli zverejnené, že sa stane a naturalizovanou bavorskou občiankou a bude povýšená na šľachtu). Napriek odporu ju Ľudovít urobil grófkou z Landsfeldu na svoje ďalšie narodeniny, 25. augusta 1847. Spolu s titulom jej udelil veľkú anuitu.[16][17]

Viac ako rok vykonávala veľkú politickú moc, ktorú smerovala k liberalizmu, proti konzervatívcom a jezuitom.[16][17] Jej vplyv sa stal tak veľký, že that the ultramontanne podanie Karla von Abela bolo zamietnuté, pretože ten minister namietal, aby sa stala grófkou z Landsfeldu. Študenti univerzity boli rozdielni vo svojich sympatiách a konflikty vznikli krátko pred vypuknutím revolúcií v roku 1848, na čele s kráľom, na podnet Loly, aby zavreli univerzitu.[18] V marci 1848, pod tlakom narastajúcej revolučného pohybu, bola univerzita znovu otvorená, Ľudovít abdikoval, a Montezová utiekla z Bavorska, s koncom jej kariéry moci za trónom.[12][18] Pravdepodobne to vyzerá tak, že Ľudovítov vzťah s Montezovou výrazne prispel k pádu milosti predošlého populárneho kráľa.[19]

Po pobyte vo Švajčiarsku, kde márne čakala, že ju Ľudovít pozve, si spravila krátky výlet do Francúzska a potom sa presťahovala do Londýna na konci roka 1848. Tam spoznala a rýchlo sa vydala za Georga Trafforda Healda, a mladého vojenského corneta (kavalerový dôstojník) s nedávnym dedičstvom.[19] Ale podmienky z jej rozvodu s Thomasom Jamesom nepovoľovali manželstvo ani jedného z nich, kým žil ten druhý, a obkľúčení novomanželia boli nútení k úteku do krajiny, aby utiekli akcii dvojženstva, ktorú priniesla štandalizovaná Healdova prvá teta.[19] Healdovci bývali na určitý čas vo Francúzsku a Španielsku, ale v rámci dvoch rokov, sa búrlivý vzťah rozpadol a George sa údajne utopil.[20] V roku 1851 vyrazila začať nový život v Spojených štátoch, kde bola najprv prekvapivo úspešná v obnovovaní svojho výzoru.[3]

Spojené štáty

Lola Montezová v roku 1851, daguerreotype od Southworth & Hawes
Karikatúra od Davida Claypoola Johnsona z obdobia, ukazujúc Lolu Montezovú ako opúšťa Európu a odchádza do Spojených štátov.

Od roku 1851 do roku 1853 vystupila ako tanečníčka a herečka vo východných Spojených štátoch, jednou z jej ponúk bolo hrať v hre Lola Montez in Bavaria.[16] V máji 1853 prišla do San Francisca.[19] Jej vystúpenia tam vytvorili senzáciu, ale čoskoro inšpirovala populárnu satiru, Who's Got the Countess?.[21] V júli sa vydala za Patricka Hulla, miestneho novinára, a v auguste sa presťahovala do Grass Valley v štáte Kalifornia. Čoskoro ich manželstvo zlyhalo; a doctor named as Šablóna:Not a typo v rozvodovom konaní vznesenom na ňu krátko po vražde.[20]

Montezová ostala v Grass Valley vo svojom malom dome takmer dva roky.[22] Obnovený Home of Lola Montez sa stal kalifornskou historickou pamiatkou č. 292.[23] Montez sa stala inšpiráciou pre ďalšiu ctižiadostivú mladú zabávačku, Lottu Crabtreetovú, ktorej poskytla hodiny tanca.[24] Lottini rozbehli penzión v Grass Valley a Lotta čoskoro upútala pozornosť jej susedky Montezovej, ktorá podporila Lottino nadšenie pre vystúpenia.

Austrália

V júni 1855 sa Montezová vydala na turné po Austrálii, aby pokračovala vo svojej kariére zábavnými baníkmi na výkopoch zlata počas zlatej horúčky päťdesiatych rokov, prichádzajúc do Sydney 16. augusta 1855.[12]

Historik Michael Cannon tvrdí, že „V septembri 1855 vystupila so svojim pavúčim tancom v divadle Theatre Royal v Melbourne, zdvíhajúc jej sukne tak vysoko, že publikum mohlo vidieť, že nemá žiadne spodné prádlo. Na druhý deň, Argus burácal, že jej vystúpenie bolo "naprosto podvratné všetkým myšlienkam verejnej morálky". Úctyhodné rodiny sa prestali navštevovať divadlo, ktoré začalo ukazovať ťažké straty.“[25] V apríli 1856 v Castlemaine bola "s radosťou schválená" po jej pavúčom tanci pred štyristými baníkmi (vrátane členov mestskej rady, ktorí skorej odročili svoje zasadnutie, aby sa mohli zúčastniť vystúpenia), ale vytiahla hnev publika tým, že ich urážala po miernom heklingu.[26]

V Ballarate získala ďalšiu notorietu, keď, počas čítania zlej recenzie v The Ballarat Times údajne napadla editora, Henryho Seekampa, s bičom.[7][11] Pieseň „Lola Montes Polka“ (zložená Albertom Denningom), o ktorej sa hovorilo, že je inšpirovaná touto udalosťou;[12] avšak, pieseň bola zverejnená 1855 a incident so Seekampom nastal o mesiace neskôr vo februári 1856.[12]

Prišla do San Francisca 22. mája 1856.[12] Na spiatočnej plavbe sa jej manažér stratil potom, ako bol cez palubu.[11][20]

Neskorý život v Spojených štátoch

Lola neuspela v pokusoch o divadelný návrat v rôznych amerických mestách.

V roku 1857 zariadila, aby doručila sériu morálnych prednášok v Británii a Amerike napísaních reverendom Charlesom Chaunceyom Burrom.[20][27][28]

Svoje posledné dni strávila v záchranných prácach medzi ženami.[16] V novembri 1859, noviny Philadelphia Press uviedli, že Lola Montezová

žije ticho nad mestom a nemá nič spoločné s ľuďmi vo svete. Nejakí jej starí priatelia, Česi, teraz a vtedy klesli, aby mali s ňou malý rozhovor, aj keď prechádza nádhernými súčasnými pocitmi a cestou života, všeobecne, prostredníctvom zátvoriek, vytiahne svoje malé tabakové puzdro a spraví cigaretu alebo dve pre seba a priateľa, a potom padá do starých čias s vybraným gustom a efektom. Ale nikomu nepovie, čo plánuje robiť.[29]

Dovtedy ukázala terciálne účinky syfilisu a jej telo začalo opadať. Umrela vo veku 39 rokov 17. januára 1861. Je pochovaná na Green-Woodskom cintoríne v Brooklyne v meste New York, kde jej náhrobný kameň uvádza: "Mrs. Eliza Gilbert / Died 17 January 1861".[20]

Dedičstvo

  • Jej život bol zobrazený v roku 1922 nemeckom filme Lola Montez, the King's Dancer . Montezovú hrá Ellen Richter.
  • Lola Montezová bola spomenutá niekoľkými spisovateľmi ako možný zdroj inšpirácie pre postavu Ireny Adlerovej v príbehu knihy od Arthura Conana Doyla Sherlocka Holmesa: "A Scandal in Bohemia ". Chyba citácie Chýba zakončenie značky <ref> (</ref>) A nahrávka muzikálu bola vydané na LP v roku 1958 v mono aj stereo verziách. [30]
  • Montezová sa tiež objavuje v "Royal Flash" od Georgea MacDonalda Frasera, kde má krátku aféru s Sirom Harrym Flashmanom. Je tiež postavou vo filme rovnomennom filme (1975), v ktorom ju hrá Florinda Bolkanová.
  • Osoba s názvom Lola Montez je uvedená vo filme z roku 1948, Black Bart, ktorú hrá Yvonna De Carlová.
  • Montezová je poprednou predstaviteľkou v "Spider Dance" od Caroly Nelsonovej Douglasovej, posledná práca v hranom seriáli Ireny Adlerovej. O Montezovej sa hovorí, že je matkou titulnej postavy.
  • Ona bola vykreslená Carmen D'Antoniovou v Golden Girl (1951), Sheilou Darcyovou vo Wells Fargo (1937), Paulou Morganovou a Ritou Morenovou v samostatných epizódach televíznej show z roku 1950, Tales of Wells Fargo".
  • V jednom z posledných fiktívnych diel J. B. Priestley, "The Pavillon of Masks", je nepochybne originálna Cleo Torresová, španielská tanečnica a milenka nemeckého princa.
  • Herečka Paula Morganová hral Montezovú v epizóde z roku 1955, "Lola Montez", syndikovanej televíznej antologickom seriáli, "Death Valley Days, ktorú režíruje Stanley Andrews. Baynes Barron (1917-1982) hral Patricka Hulla, novinára, ktorý sa stal tretím manželom Montezovej [31]
  • Montezová bola údajne inšpiráciou pre romantický román Dare to Love (1978), ktorého protagonistka Elena Lopezová je tiež britská žena, ktorá sa prestupuje ako Španielka a stáva sa exotický tanečník. V knihe Elena má vzťah s Franzom Lisztom, stáva sa priateľmi s George Sandom a má priateľstvo s kráľom malej germánskej krajiny, zrejme založenom na Ľudovítovi I., potom sa presťahuje do Kalifornie, všetko je zdokumentované tak, ako sa to stalo v živote Montezovej.
  • Montezová je tiež inšpiráciou pre Lolu Monterovú v románe "Infinite Woman" od Edisona Marshalla.
  • Trestle Theatre Company vytvorila produkciu s názvom "Lola" o živote Loly Montezovej. [32]
  • Montezová je popísaná v "Daughter of Fortune" (pôvodný španielsky titul "Hija de la fortuna") čilsko-americkou autorkou Isabelou Allendovou.[33]
  • Celovečerný film Spider Dance (2011) sa zameriava na posledné roky životaživot Lola a jej čas v Austrálii.
  • Titulná skladba hudobníka Joanna Newsom na albume Have One on Me je o Lole Montezovej. <ref> Carew, Andrew. Joanna Newsom Have One On Me [online]. About.com. Dostupné online. </ ref>
  • Dánska metalová skupina Volbeat obsiahla skladbu o Montezovej na albume Outlaw Gentlemen & Shady Ladies. Má názov „Lola Montez“, text odkazuje na Montezovej pavúči tanec a incident s Henrym Seekampom.
  • Britsko-írsky spisovateľ Marion Urch založil svoj epický historický román An Invitation to Dance (Brandon 2009) o živote Loly Montezovej. Tento román bol uverejnený v USA, v Rusku (Arabesque) av Nemecku (Aufbau-Verlag).
  • Lola Montez má dve jazerá (horné a spodné), ktoré jej pomenovali v oblasti Tahoe National Forest v Nevada County v štáte Kalifornia.
  • Tiež je na jej počesť pomenovaná hora, Mount Lola. S výškou 9148 stôp (2788.310 metrov) je najvyšším bodom v Nevada County v štáte Kalifornia.
  • V roku 2016 zložil americký skladateľ John Adams krátky orchestrálny kus s názvom "Lola Montez Has Spider Dance" na oslavách dvadsaťpäťročného dirigenta Marina Alsopu, ktorý viedol festival Cabrillo v Santa Cruz v štáte Kalifornia.

Diela

  • Montez, L.. The Arts of Beauty, Or, Secrets of a Lady's Toilet: With Hints to Gentlemen on the Art of Fascinating. [s.l.] : Dick & Fitzgerald, 1858. Dostupné online.
  • Burr, C. C.. Autobiography and lectures of Lola Montez. [s.l.] : [s.n.], 1860. Dostupné online.

Referencie

  1. Burr, C. Chauncey, Autobiography and lectures of Lola Montez, James Blackwood, London (1860) na Google Books
  2. Lola Montez 1821-1861 [online]. [Cit. 2018-05-01]. Dostupné online.
  3. a b SEYMOUR, Bruce. Lola Montez, a Life. [s.l.] : Yale University Press, 1996. Dostupné online. ISBN 9780300063479.
  4. ROPER, Anne. Her name was Lola [online]. 2006. Dostupné online. Archivované 2008-05-04 z originálu.
  5. Lola Montez [online]. [Cit. 2018-05-01]. Dostupné online.
  6. a b c d Lola Montez, the Spider Woman - Part 1 - Headstuff [online]. 16 March 2015, [cit. 2018-05-01]. Dostupné online.
  7. a b Meet Lola Montez: Dancer, Countess, Whip-Wielding Socialist [online]. 18 May 2016, [cit. 2018-05-01]. Dostupné online. (po anglicky)
  8. Racy Life of Our Lola [online]. Sunderland Echo, 2006, [cit. 2008-03-30]. Dostupné online.
  9. RAFFAEL, Michael. Bath Curiosities. [s.l.] : Birlinn, 2006. ISBN 978-1841585031. S. 134.
  10. a b c An Irishman's Diary on the glamorous and dangerous Lola Montez [online]. 16 July 2014, [cit. 2018-05-01]. Dostupné online.
  11. a b c Montez, Lola (1821–1861) [online]. National Centre of Biography, Australian National University, [cit. 2018-05-01]. Dostupné online.
  12. a b c d e f 1861 – Death of Eliza Gilbert (Lola Montez). [online]. 17 January 2014, [cit. 2018-05-01]. Dostupné online.
  13. a b GREENE, Robert. The 48 Laws of Power. [s.l.] : Penguin Books, 2000. ISBN 978-0-14-028019-7. S. 77.
  14. BBC - Woman's Hour - január 2007
  15. James Morton, Lola Montez - Her Life and Conquests (2007)
  16. a b c d Montez, Lola [online]. Encyclopedia Americana, 1920. Dostupné online.
  17. a b Montez, Lola [online]. Collier's New Encyclopedia. Dostupné online.
  18. a b Lola Montez [online]. The American Encyclopædia", 1879. Dostupné online.
  19. a b c d GREENE, Robert. The 48 Laws of Power. [s.l.] : Penguin Books, 2000. ISBN 978-0-14-028019-7. S. 78.
  20. a b c d e CANNON, M.. Montez, Lola (1818–1861). [s.l.] : Australian National University, 1974. Dostupné online. Montez, Lola (1821–1861).
  21. KAMIYA, G.. Notorious Lola Montez kept the men in S.F. panting [online]. San Francisco Chronicle, 2014-05-31, [cit. 2014-06-01]. Dostupné online. Archivované 2014-06-01 z originálu.
  22. Marshall Dill, Jr., Germany: A Modern History (University of Michigan: Ann Arbor, 1970) str. 104 až 105.
  23. Home Of Lola Montez [online]. [Cit. 2008-07-27]. Dostupné online.
  24. Lotta Crabtree and Lola Montez [online]. . Dostupné online.
  25. Michael Cannon, Melbourne After the Gold Rush, str.313-4
  26. Seymour, Bruce, Lola Montez: a life, Yale University Press, 1996, str.347
  27. Varley, J. F.. Lola Montez: The California Adventures of Europe's Notorious Courtesan. [s.l.] : Arthur H. Clark Company, 1996. Dostupné online. ISBN 978-0-87062-243-4.
  28. Gilbert, Marie Dolores Eliza Rosanna [online]. Encyclopædia Britannica, 1911. Dostupné online.
  29. Prenesené "osobne", New York Tribune, 21. november 1859, str. 5, stĺpec 4.
  30. "Loloa Montez" Presented by the Elizabethen Theatre Trust, Columbia, 33OEX 9262 http://www.discogs.com/Mary-Preston-Lola-Montez/release/5334049
  31. Lola Montez na "Death Valley Days" publisher = IMDb [online]. [Cit. 2018-09-04]. ttep_ep1 Dostupné online.
  32. ADMIN. Trestle - What's On - On Our Productions- Archive - Lola: the life of Lola Montez [online]. . Dostupné online.
  33. Book Review critizing this inclusion [online]. [Cit. 2010-12-08]. http://geocities.com/vals_book_reviews/reviews.html Dostupné online. Archivované 2009-10-27 z originálu. .

Literatúra

  • Browne, Nicholas Castle Oliver & the Oliver Gascoignes
  • Mackinlay, Leila Spider dance: A novel based upon incidents in the life of Lola Montez
  • Pastor, Urraca, Lola Montes. Mª Dolores Rosana Y Gilbert, Condesa De Landfeld, Barcelona 1946
  • Saint-Laurent, Cecil La Vie Extraordinaire de Lola Montès (základ pre film Lola Montès z roku 1955)
  • Seymour, Bruce Lola Montez, a Life, Yale University Press, 1996
  • Trowbridge, W. R. H. Lola Montez, 1818-1861 v Seven Splendid Sinners, str. 298

Iné projekty

  • Spolupracuj na Commons Commons ponúka multimediálne súbory na tému Lola Montez

Externé odkazy

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Lola Montez na anglickej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).