Ústava z 3. mája 1791: Rozdiel medzi revíziami

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Smazaný obsah Přidaný obsah
Vytvorené prekladom stránky „Ústava z 3. května 1791
Značky: umiestnenie šablóny Preklad nový článok bez náležitostí preklad obsahu Překlad 2
 
Bez shrnutí editace
Riadok 1: Riadok 1:
{{Preklad|cs|Ústava z 3. května 1791|18508754}}
[[Súbor:Konstytucja_3_Maja.jpg|náhľad|240x240bod| ''Konstytucja 3 maja'' — obraz [[Jan Matejko|Jana Matejka]] z roku 1891 ]]

'''Ústava 3. mája 1791''' ([[Poľština|pol.]] : '''Konstytucja 3 maja)''' bola [[Poľsko|poľská]] ústava schválená 3. mája 1791. Ústava regulovala právny poriadok [[Republika oboch národov|Poľsko-litovskej únie]] . Ústava sa snažila implementovať účinnejšiu [[Konštitučná monarchia|konštitučnú monarchiu]], zaviedla politickú rovnosť medzi mešťanmi a šľachtou a roľníkov postavila pod ochranu vlády. Ústava 3. mája 1791 sa považuje za prvú modernú písanú ústavu v Európe a druhú vo svete (po [[Ústava Spojených štátov|americkej ústave]] z r. 1787).<ref name="ab">{{Cite book|author=Albert P. Blaustein|title=Constitutions of the world|url=http://books.google.com/books?id=2xCMVAFyGi8C&pg=PA15|year=1993|publisher=Wm. S. Hein Publishing|isbn=978-0-8377-0362-6|page=15}}</ref>
[[Súbor:Konstytucja_3_Maja.jpg|náhľad|240x240bod| ''Konstytucja 3 maja'' — obraz [[Jan Matejko|Jana Matejka]] z roku 1891]]
'''Ústava 3. mája 1791''' ([[Poľština|pol.]]: '''Konstytucja 3 maja)''' bola [[Poľsko|poľská]] ústava schválená 3. mája 1791. Ústava regulovala právny poriadok [[Republika oboch národov|Poľsko-litovskej únie]]. Ústava sa snažila implementovať účinnejšiu [[Konštitučná monarchia|konštitučnú monarchiu]], zaviedla politickú rovnosť medzi mešťanmi a šľachtou a roľníkov postavila pod ochranu vlády. Ústava 3. mája 1791 sa považuje za prvú modernú písanú ústavu v Európe a druhú vo svete (po [[Ústava Spojených štátov|americkej ústave]] z r. 1787).<ref name="ab">{{Cite book|author=Albert P. Blaustein|title=Constitutions of the world|url=http://books.google.com/books?id=2xCMVAFyGi8C&pg=PA15|year=1993|publisher=Wm. S. Hein Publishing|isbn=978-0-8377-0362-6|page=15}}</ref>


Ústava platila menej ako 19 mesiacov. Poľský [[Sejm]] ju v roku 1793 vyhlásil za neplatnú. Druhé a tretie delenie Poľska (1793, 1795) potom ukončilo poľskú suverénny existenciu až do konca prvej svetovej vojny v roku 1918.
Ústava platila menej ako 19 mesiacov. Poľský [[Sejm]] ju v roku 1793 vyhlásil za neplatnú. Druhé a tretie delenie Poľska (1793, 1795) potom ukončilo poľskú suverénny existenciu až do konca prvej svetovej vojny v roku 1918.
Riadok 8: Riadok 10:


== Externé odkazy ==
== Externé odkazy ==

* {{Commonscat}}
* {{Commonscat}}

{{Výhonok}}{{Preklad|cs|Ústava z 3. května 1791|14692163}}
{{Výhonok}}

Verzia z 20:35, 27. júl 2020

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Ústava z 3. května 1791 na českej Wikipédii.

Konstytucja 3 maja — obraz Jana Matejka z roku 1891

Ústava 3. mája 1791 (pol.: Konstytucja 3 maja) bola poľská ústava schválená 3. mája 1791. Ústava regulovala právny poriadok Poľsko-litovskej únie. Ústava sa snažila implementovať účinnejšiu konštitučnú monarchiu, zaviedla politickú rovnosť medzi mešťanmi a šľachtou a roľníkov postavila pod ochranu vlády. Ústava 3. mája 1791 sa považuje za prvú modernú písanú ústavu v Európe a druhú vo svete (po americkej ústave z r. 1787).[1]

Ústava platila menej ako 19 mesiacov. Poľský Sejm ju v roku 1793 vyhlásil za neplatnú. Druhé a tretie delenie Poľska (1793, 1795) potom ukončilo poľskú suverénny existenciu až do konca prvej svetovej vojny v roku 1918.

Referencie

  1. Albert P. Blaustein. Constitutions of the world. [s.l.] : Wm. S. Hein Publishing, 1993. Dostupné online. ISBN 978-0-8377-0362-6. S. 15.

Externé odkazy