Žargón: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace |
d r2.7.1) (robot Pridal: az, be-x-old, bg, da, de, el, eo, es, fa, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ka, lt, nl, no, pl, pt, ro, ru, simple, sl, sr, sv, th, uk, zh |
||
| Riadok 15: | Riadok 15: | ||
[[Kategória:Sociolingvistika]] |
[[Kategória:Sociolingvistika]] |
||
[[az:Jarqon]] |
|||
[[be-x-old:Жаргон]] |
|||
[[bg:Жаргон]] |
|||
[[da:Jargon]] |
|||
[[de:Jargon]] |
|||
[[el:Τζάργκον]] |
|||
[[en:Jargon]] |
[[en:Jargon]] |
||
[[eo:Ĵargono]] |
|||
[[es:Jerga]] |
|||
[[fa:زبان حرفهای]] |
|||
[[fi:Jargon]] |
|||
[[fr:Jargon]] |
|||
[[he:ז'רגון]] |
|||
[[hr:Žargon]] |
|||
[[hu:Zsargon]] |
|||
[[id:Jargon]] |
|||
[[it:Gergo]] |
|||
[[ja:隠語]] |
|||
[[ka:ჟარგონი]] |
|||
[[lt:Žargonas]] |
|||
[[nl:Jargon]] |
|||
[[no:Sjargong]] |
|||
[[pl:Żargon]] |
|||
[[pt:Jargão]] |
|||
[[ro:Jargon]] |
|||
[[ru:Жаргон]] |
|||
[[simple:Jargon]] |
|||
[[sl:Žargon]] |
|||
[[sr:Жаргон]] |
|||
[[sv:Jargong]] |
|||
[[th:ภาษาเฉพาะวงการ]] |
|||
[[uk:Жаргон]] |
|||
[[zh:行話]] |
|||
Verzia z 21:24, 29. apríl 2011
Žargón je:
- a) Súbor výrazových prostriedkov (teda reč) hovorovej reči určitej spoločenskej alebo profesionálnej vrstvy ľudí (šľachta, malomeštiaci, isté povolania), ktorý sa od celonárodného jazyka odlišuje najmä slovníkom.
- b) Spôsob silne príznakového (nespisovného) vyjadrovania (teda reči) istej skupiny, najčastejšie za účelom diferencovať sa (ako spoločenská vrstva) a/alebo nadradiť sa voči ostatným skupinám.
Podľa B. Hochela: nespisovné jazykové prostriedky, ktorých funkciou a cieľom je utajiť nimi vyjadrované informácie a tým zvýrazniť nadradenosť, výlučnosť jeho používateľov.
V slovenskej literatúre žargón (definícia b) využíva napríklad Vladimír Mináč, Rudolf Jašík, Jonáš Záborský či Ján Palárik, ktorí ako žargón používajú cudzojazyčné (nemecké, latinské, maďarské a podobne) slová v reči postáv.