Diskusia:Winnetou (2016)

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Prosím vás, nedávajte mi do článku nemecké názvy, pôvodné filmy boli vysielané aj na Slovensku, pomenovať ich v slovenskom názve je úplne relevantné. Ďakujem Akdar (diskusia) 14:29, 20. november 2016 (UTC)

ja ťa zas poprosím, keď nevieš ich slovenské názvy tak tam nechaj pôvodné. --Gepetito (diskusia) 14:50, 20. november 2016 (UTC)

Tie slovenské sa dajú nájsť na csfd, okrem iného, takže minimálne tie zo 60tych rokov ostanú slovenské. Akdar (diskusia) 14:53, 20. november 2016 (UTC)

áno? tak mi nájdi film Winnetou a Old Shatterhand v csfd. --Gepetito (diskusia) 15:02, 20. november 2016 (UTC)
a ešte jedna otázka, vieš dobre nemecky? nepíše sa tam náhodou že povodne sa mali tieto 3 nové filmy takto volať ale napokon im zmenili názov? --Gepetito (diskusia) 15:11, 20. november 2016 (UTC)
Gepetito, zmierň, bitte, trochu tón. Na článku sa pracuje tak vydrž, veci sa pravdepodobne ešte zmenia.--Jetam2 (diskusia) 15:17, 20. november 2016 (UTC)