Jozef Marián Gálik

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Jozef Marián Gálik
slovenský sinológ, prekladateľ a literárny vedec
Narodenie21. február 1933 (91 rokov)
Igram, Slovensko

Jozef Marián Gálik (čín. 高利克,* 21. február 1933, Igram) je slovenský sinológ, prekladateľ a literárny vedec.

Jeden z najznámejších slovenských sinológov. Patril k študentom Jaroslava Průška, v rokoch 1953 – 1958 študoval na Filologickej fakulte UK v Prahe odbor sinológia a dejiny Ďalekého východu. Vo svojich štúdiách pokračoval v Pekingu na Pekinskej univerzite ako študent postgraduálneho štúdia v rokoch 1958 – 1960. Od roku 1960 pracuje v Slovenskej akadémií vied, ďalej od roku 1989 spolupracuje s Východočínskou pedagogickou univerzitou v Šanghaji.

Vzdelanie[upraviť | upraviť zdroj]

  • 1953 – 1958 Filologická fakulta UK v Prahe, (diplomová práca Mao Tunove poviedky 1928 – 1937)
  • 1958 – 1960 Pekinská univerzita (postgraduálne štúdium),
  • 1967 – 1968 štipendista Alexander von Humboldt Stuftung,
  • 1969 – 1970 štipendista Volkswagen Stiftung,
  • 1987 – 1997 pobyty v Mníchove, Hongkongu, Berlíne, Bonne a Tchaj-peji.
  • titul CSc. udelený v roku 1966.
  • titul DrSc. udelený v roku 1985.

Výber z publikačnej činnosti[upraviť | upraviť zdroj]

  • Jozef M. Gálik patrí k aktívnym vedcom a to nie len na Slovensku, ale aj v zahraničí. Publikoval monografie v svetových jazykoch (angličtina, čínština).
  • GÁLIK M. Jieke he Siluofake hanxue yanjiu (Štúdie o českej a slovenskej sinológii). Peking: Xueyuan chubanshe 2009, 250 s. ISBN 978-7-5077-3363-1.
  • GÁLIK M., Zhongxi wenxue guanxi de lichengbei (1898-1979) (Milestones in Sino-Western Literary Confrontation, 1898-1979). Peking: Peking University Press, 2008. 266 s., ISBN 978-7-301-01024-2.
  • GÁLIK M., ŠTEFANOVIČOVÁ T., ŠKULTÉTY R., (ed.): Trade, Journeys, Inter- and Intracultural Communication in East and West (up to 1250). Bratislava: Institute of Oriental and African Studies 2006, 316 s., ISBN 978-80-89058-24-2
  • GÁLIK M. (ed.).: Decadence (Fin de siècle) in Sino-Western Literary Confrontation. Bratislava, Institute of Oriental Studies: Bratislava 2005, 151 s., ISBN 80-89058-17-5
  • GÁLIK M.: Influence, Translation, and Parallels. Selected Studies on the Bible in China. Monumenta Serica Institute: Sankt Augustin 2004, 351 s., ISBN 3-8050-0489-3
  • GÁLIK M. (ed.): Chinese Literature and European Context. Proceedings of the 2nd International Sinological Symposium, Smolenice Castle, June 22-25, 1993, Institute of Asian and African Studies: Bratislava 1994, 255 s.
  • GÁLIK M. (ed.): Interliterary and Intraliterary Aspects of the May Fourth Movement 1919 in China. Proceedings of the International Sinological Symposium, Smolenice Castle, March 13 - 17, 1989, Veda: Bratislava 1990, 283 s.
  • GÁLIK M.: Milestones in Sino-Western Literary Confrontation (1898-1979). Harrassowitz Verlag: Wiesbaden 1986, 347 s., ISBN 3-447-02574-3
  • GÁLIK M. (ed.): Proceedings of the Fourth International Conference on the Theoretical Problems of Asian and African Literatures. Literary Institute of the Slovak Academy of Sciences: Bratislava 1983, 446 s.
  • GÁLIK M.: Genesis of Modern Chinese Literary Criticism 1917 – 1930. Curzon Press Ltd. 1980, 376 s., ISBN 7-80050-910-9
  • GÁLIK M.: Mao Tun and modern chinese literary criticism. Franz Steiner Verlag: Wiesbaden 1969, 185 s.