Poupée de cire, poupée de son
| „Poupée de cire, poupée de son“ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Singel – France Gallová | |||||
| Vydaný | 1965 | ||||
| Nahraný | 1965 | ||||
| Žáner | Yé-yé | ||||
| Dĺžka | 2:34 | ||||
| Textár | Serge Gainsbourg | ||||
| France Gallová chronológia singlov | |||||
| |||||
Poupée de cire, poupée de son (Vosková bábika, bábika vypchatá pilinami) je pieseň, s ktorou v roku 1965 francúzska speváčka France Gall vyhrala súťaž Eurovision Song Contest. Jej autorom je Serge Gainsbourg.
Text, ktorým neskúsené dievča oznamuje svoj vzťah k svetu a svojim piesňam, je založený na metaforách a slovných hrách; napríklad názov piesne odkazuje na tradičné bábiky s voskovou hlavičkou a vypchatým telíčkom, ku ktorým je speváčka prirovnávaná.
Českú verziu naspievala Eva Pilarová v roku 1966 s textom Zdeňka Borovca pod názvom „Vosková panenka“. Ďalšiu českú verziu tejto pesničky nahrala Hana Zagorová, s tým istým názvom „Vosková panenka“, avšak odlišným textom. Tento text tiež napísal Zdeněk Borovec.[1][2]
Referencie[upraviť | upraviť zdroj]
- ↑ Hana Zagorová - Pesnička / Piesne / Texty / Vosková panenka. [s.l.] : hanazagorova.xf.c. Dostupné online.
- ↑ BITTNEROVÁ, Martina. France Gall. Hospodářské noviny, 2007-01-25. Dostupné online [cit. 2019-06-27].
Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj]
Zdroj[upraviť | upraviť zdroj]
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Poupée de cire, poupée de son na českej Wikipédii.