Diskusia:Jednotný vyhľadávač prostriedku

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Jednotný vyhľadávač zdrojov

je nesprávny názov článku, v ktorom sa píše o URL. --Starekolena (diskusia) 13:35, 23. november 2016 (UTC)

Podľa môjho názoru: jednotný vyhľadávač zdrojov či prostriedku je nesprávny názov článku pre URL. URI a URL nie je to isté - URL nemá byť presmerované na URI. Citovaný zdroj (ETSI) nie je autoritatívny v tejto oblasti ale najma nie je autoritatívny preklad (bez uvedenia autora) s poznámkou: ETSI neskontroloval preklad a nepreberá žiadnu zodpovednosť za presnosť prekladu tohto dokumentu ETSI. Autoritatívnym zdrojom je: https://www.w3.org/ tam však nie je slovenská sekcia. Môj záver je, že zatiaľ nie je ustálený slovenský preklad URL (hľadal som v korpuse) ale použiť v preklade slovo vyhľadávač je nielen nesprávne ale zavádzajúce.--Starekolena (diskusia) 09:11, 29. november 2016 (UTC)