Diskusia:Magyar Szövetség – Maďarská aliancia
@Teslaton: Oficiálny názov obsahuje spojovník, nie pomlčku. Ak chceme konzistentne celé názvy podľa registra, tak by tam správne mal byť spojovník. Mýlim sa? KormiSK (diskusia) 12:49, 11. január 2024 (UTC)
- Nie, neobsahuje spojovník, ten sa píše bez medzier. Obsauje pomlčku, chybne uvedenú znakom spojovníka. Že to redakčne korigujeme na tvary v súlade s PSP je uvedené aj v tunajšom zozname strán. --Teslaton (diskusia) 12:53, 11. január 2024 (UTC)
- To mi pripadá trochu ako cherry-picking toho, čo pokladáme za oficiálny názov strany, ale budiž. Názov som preto pôvodne len z registra prekopíroval a spojovník neupravoval. Mali by sme na to mať nejaké odporúčanie, nie len spomenuté na náhodnej stránke so zoznamom strán. KormiSK (diskusia) 12:55, 11. január 2024 (UTC)
- @KormiSK Pre tieto účely spojovník nie je najvhodnejšie riešenie, ide o častú typografickú chybu správne má byť pomlčka. So spojovníkom by to malo byť keď tak takto: Magyar Szövetség-Maďarská aliancia. Pomlčka sa vymedzuje mezderami (pred a za) a spojovník je bez medzier. Často sa v týchto typografických maličkostisch mýlia aj seriózne zdroje. --Fillos X. (diskusia) 12:56, 11. január 2024 (UTC)
- Niekedy už ani neviem ako reagovať na tieto paradoxy slovenskej Wikipédie. Raz nástojíme, že názvy musia byť úplne presne z registra a inokedy ich bez mihnutia oka upravujeme podľa svojho. Spomeňme si, napríklad na OĽANO A PRIATELIA: OBYČAJNÍ ĽUDIA (OĽANO), NEZÁVISLÍ KANDIDÁTI (NEKA), NOVA, SLOBODNÍ A ZODPOVEDNÍ, PAČIVALE ROMA, MAGYAR SZÍVEK, ktorého názov jednoducho musel obsahovať každý jeden znak a so zapnutým CAPS LOCKOM. Inde zas nástojíme, že spoločnosti musia byť z obchodného registra aj keď verejne používajú iný názov. Pri uliciach naopak ignorujeme registre a názvy upravujeme po svojom. Hudobníci typu Vašo Patejdl no problem, ale u transľudí/nebinárnych ľudí vyžadujeme/uznávame len OP či pas či dokonca výpis z katastra.--Jetam2 (diskusia) 15:26, 11. január 2024 (UTC)