Kolba

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Kolba môže byť


Etymológia[upraviť | upraviť kód]

1. Významy „pažba pušky“, „banka“ a „črpák“ (a pod.) sú prevzaté z nemčiny, konkrétne zo strednohornomeckého (ale ešte aj v 19. storočí bežne používaného) slova kolbe (v dnešnej nemčine Kolben), ktoré znamenalo okrem iného kyjakovitý či zhlukovitý predmet. 2. O významoch súvisiacich so zápasom (rytierov a pod.) sa obyčajne uvádza, že sú domáceho pôvodu, konkrétne, že domáce slovo kolba pochádza od slovesa klať (ktoré pochádza z praslovanského slovesa *kol-ti =klať, bodať, štiepať, sekať), resp. možno domáce slovo kolba pochádza už z praslovanského *kol-ьba, ktoré pochádza od slovesa *kol-ti. Prinajmenšom v špecifickom význame „bitka dvoch skupín jazdcov s kyjakmi a v plnej zbroji (od. 14. stor.)“ však preráža aj nemecké slovo kolbe (pozri vyššie), pretože tento druh rytierskeho turnaja sa v nemčine volal Kolbentournier a príslušný kyjak rytiera sa volal kolbe.[21][22][23][24][25][7][26][27]

Referencie[upraviť | upraviť kód]

  1. kolba. In: Slovník cudzích slov : akademický. 2. dopl. a upr. slovenské vyd. Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá, 2005. 1054 s. Dostupné online. ISBN 80-10-00381-6.
  2. a b kolba. In: Slovník slovenských nárečí 1 A - K. Bratislava : Veda, 1994. ISBN 80-224-0183-8. S. 799.
  3. a b c kolba. In: BERNOLÁK, Anton. Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí. dostupné online
  4. kolbište. In: KRÁLIK, Ľubor. Stručný etymologický slovník slovenčiny. 1. vyd. Bratislava : Veda, 2015. 704 s. ISBN 978-80-224-1493-7. S. 275.
  5. kolba. In: HAVRÁNEK, Bohuslav, ed. a kol. Slovník spisovného jazyka českého. Praha: Academia, 1989. dostupné online
  6. a b c kolba (strana 0720). In: Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta. Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR, v. v. i. dostupné online (pôvodne: KOTT, F. Š. Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (Díl první – sedmý; Dodatky). Praha: František Šimáček, 1878-1893).
  7. a b Ďuranová, V. Druhy rytierskych turnajov a ich priebeh. In: MELIŠ, J. (ed.). Rytierstvo: element v živote stredovekého človeka : sympózium, 5. - 7. novembra 2004, Trnava. Trnava: Trnavský historický spolok, 2005. ISBN 80-969408-6-4, S. 15
  8. Turnier. In: Lexikon des Mittelalters. CD-ROM. Verlag J.B. Metzler, 2000. ISBN 3-476-01819-9.
  9. Jagic, V. Dr. Joh. Knieschek, Zu dem Gedichte Ludiše und Lubor…. In: Jagic. V. (ed.). Archiv für slavische Philologie. 10. Band. Berlin 1887. [1] S. 203
  10. Klání. In: Ottův slovník naučný 14 Karetl – Kraj. V Praze : J. Otto, 1899. 1066 s. Dostupné online. S. 300-301.
  11. kolba (strana 0720). In: Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta. Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR, v. v. i. dostupné online (pôvodne: KOTT, F. Š. Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (Díl první – sedmý; Dodatky). Praha: František Šimáček, 1878-1893). („souboj bez brnění, rozdílný od turnaje, jenž se v odění rytířském konával“)
  12. kolba in: Vokabulář webový [online]. vokabular.ujc.cas.cz, [cit. 2018-01-13]. Dostupné online.
  13. Stechspiel, stechen. In: Frühneuhochdeutsches Wörterbuch [online]. fwb-online.de, [cit. 2018-01-13]. Dostupné online.
  14. Ďuranová, V. Druhy rytierskych turnajov a ich priebeh. In: MELIŠ, J. (ed.). Rytierstvo: element v živote stredovekého človeka : sympózium, 5. - 7. novembra 2004, Trnava. Trnava: Trnavský historický spolok, 2005. ISBN 80-969408-6-4, S. 14
  15. klání. In: Masarykův slovník naučný: lidová encyklopedie všeobecných vědomostí , díl 3. H – Kn. Praha: Československý kompas, 1927. S. 999
  16. kolba. In: ŠALING, Samo; IVANOVÁ-ŠALINGOVÁ, Mária; MANÍKOVÁ, Zuzana. Veľký slovník cudzích slov. 2. revid. a dopl. vyd. Bratislava-Veľký Šariš : SAMO, 2000. ISBN 80-967524-6-4.
  17. kolba (strana 0593). In: Česko - německý slovník Fr. Št. Kotta. Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR, v. v. i. dostupné online (pôvodne: KOTT, F. Š. Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (Díl první – sedmý; Dodatky). Praha: František Šimáček, 1878-1893).
  18. Stechspiel. In: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm dostupné online
  19. Ďuranová, V. Druhy rytierskych turnajov a ich priebeh. In: MELIŠ, J. (ed.). Rytierstvo: element v živote stredovekého človeka : sympózium, 5. - 7. novembra 2004, Trnava. Trnava: Trnavský historický spolok, 2005. ISBN 80-969408-6-4, S. 19
  20. ĽUBIETOVÁ, Obec. Projekt obnova baníckej histórie [online]. lubietova.sk, [cit. 2018-01-13]. Dostupné online.
  21. Machek, Václav, ed. (1968), „kolba; kláti“, Etymologický slovník českého jazyka (2. vyd.), Praha: Academia, str. 267; 252, OCLC 462860947 .
  22. Kolben (Herkunft). In: Kolben, der [online]. duden.de, [cit. 2018-01-13]. Dostupné online.
  23. Kolbe. In: Pierer's Universal-Lexikon, Band 9. Altenburg 1860, S. 653. dostupné online
  24. ĽUBOR, Králik. Z etymologickej problematiky Akademického slovníka cudzích slov. Slovenská reč, 2005, roč. 70, čís. 5, s. 290-291. ISSN 1338-4279.
  25. kolba. In: PETRÁČKOVÁ, V. (ed.) et al. Akademický slovník cizích slov. Praha: Academia. 1998. S. 397 (Poznámka: Ako pôvod všetkých významov je uvedená nemčina)
  26. Rejzek, Jiří, ed. (2001), „kolbiště; kláti; kůl“, Český etymologický slovník, Vozice: Leda, str. 285, 274; 302, ISBN 80-85927-85-3 .
  27. WENZEL, W.: Deutsch-slawische Forschungen zur Namenkunde und Siedlungsgeschichte 16, Berlin: Akademie-Verlag. 1964, S. 105
Symbol rozcestia

Toto je rozlišovacia stránka. Obsahuje rozličné významy uvedeného hesla.

Ak ste sa sem dostali cez odkaz v článku, prosím, vráťte sa a opravte ho tak, aby odkazoval priamo na najvhodnejší význam.