Preskočiť na obsah

Túžba tela

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Túžba tela
Slovenský názov Túžba tela
Originálny názov El cuerpo del deseo
Žáner telenovela
Scenár Julio Jiménez
Réžia David Posada
Danny Gavidia
Jaime Segura
Titulná pieseň Lorena RojasEl cuerpo del deseo
Krajina USA USA
Pôvodný jazyk španielčina
Počet častí 143
Produkcia
Dĺžka časti 42-45 minút
Vysielanie
Pôvodné 18. júl 2005 – 28. február 2006
Telemundo
Slovenské 6. apríl 2006 – 14. júl 2006
TV Markíza
TV Doma
Obsadenie

Túžba tela (špa. El cuerpo del deseo) je americká telenovela z produkcie spoločnosti Telemundo v rokoch 20052006, napísaná Juliom Jimenézom. V hlavných úlohách hrajú Mario Cimarro, Lorena Rojas a Andrés García, vo vedľajších úlohách Erick Elias, Vanessa Villela, Diana Osorio a ako hlavná záporná postava Martín Karpan. Telenovela je remakom telenovely En cuerpo ajeno z roku 1992.

Túžba tela rozpráva príbeh Pedra José Donosa, bohatého muža, ktorý vo svojich sedemdesiatich rokoch už dosiahol všetko, čo si zaumienil, vrátane lásky Isabel Arroyovej, mladej a atraktívnej ženy. Nanešťastie, zásahom osudu Pedro José náhle zomiera na infarkt v rovnakom čase ako mladý roľník menom Salvador Cerinza. Duša Pedra José Donosa sa však odmietne vzdať všetkého, čo na tomto svete zanechal a prevtelí sa do tela predčasne zosnulého Salvadora Cerinzu.

Vďaka novej príležitosti, ktorú mu život dal, sa Pedro José vracia, hľadajúc všetko, čo stratil, bez toho aby tušil, čo všetko odhalí. Nezvyčajný a tajomný návrat Pedra Josého, teraz už v tele mladíka, spustí sériu udalostí, pri ktorých vyjdu na povrch mnohé tajomstvá, pravdy a klamstvá.

Takto Pedro José zistí, že Isabel Arroyová bola milenkou jedného z jeho verných zamestnancov Andrésa Coronu, že jasnovidka Gaetana Charryová je podvodníčka, ktorá nedisponuje vlastnosťami, ktorými sa prezentovala, že jeho svokra Nina Arroyová a jej sestra Rebeca Macedová sú ziskuchtivé ženy a že Walter, komorník, o ktorého sa staral, k nemu v skutočnosti prechovával hlbokú nenávisť.

Vďaka novým podmienkam sa Pedro José utvrdí v dôvere k Abigail, jeho vernej gazdinej a jej synom Antoniovi a Simonovi, takisto ako k Valerii, milej a láskavej sesternici Isabel. Vinní alebo nevinní – nikto nebude môcť utiecť pred znepokojivou prítomnosťou tohto cudzinca, ktorý prišiel, aby si vyrovnal účty s nepriateľmi a ochránil tých, ktorí ho mali vždy radi.

Herec / Herečka Postava Slovensko Slovenské znenie
Mario Cimarro Salvador Cerinza / Pedro José Donoso Emanuel Hason
Lorena Rojas Isabel Arroyová Szidi Tobias
Andrés García Pedro José Donoso Dušan Jamrich
Martín Karpan Andrés Corona Juraj Kemka
Vanessa Villela Ángela Donosová Lucia Gažiová
Roberto Moll Walter Franco Matej Landl
Jeannette Lehr Gaetana Charryová Eva Matejková
Erick Elías Antonio Domínguez Marek Majeský
Diana Osorio Valeria Guzmánová Judita Bilá
Martha Picanes Rebeca Macedová Marta Sládečková
Anna Silvetti Abigail Domínguezová Tatiana Radeva
Pablo Azar Simón Domínguez Ivan Šándor
Yadira Santana Virginia "Vicky" Santacruzová Monika Radványiová
Rosalinda Rodríguez Cantalicia Muñetónová Gabriela Dzuríková
Vivian Ruiz Lupe Tatiana Kulíšková
Eduardo Serrano Felipe Madero Peter Rúfus
Liz Coleandro Nina Arroyová Lucia Vráblicová
Emmanuel Castillo Salvador Alonso Cerinza Muñetón "Moncho"
Sabrina Olmedo Matilda Serranová Silvia Petöová
Arianna Coltellacci Consuela Guerrerová Henrieta Jančišinová
Rubén Camelo otec Jacobo Jozef Švoňavský
Xavier Coronel Rodrigo Domínguez Peter Šimun
Johnny Acero Jaime Ocampo Vladimír Kobielsky
Carmen Olivares Fátima Oľga Belešová
Gabriel Traversari Dr. Valencia Martin Zatovič
Alcira Gil Doña Lilia Helena Geregová
Rubén Darío Gómez Fermín
Erwin Dorado Avendaño
Mercedes Enríquez Vicentina Eva Landlová
Julieta García Clara Henrieta Jančišinová
Sonia Noemí González Pilar Moreno Ľudmila Mandžárová
Josué Gutiérrez Pablo "Pablito"
Gonzalo Madurga Lic. Carlos Belaunde Ján Greššo
Juan Troya Evelio Arturo Ramírez Marián Slovák
Fidel Pérez Michel Dr. Alejandro Robledo Tomáš Maštalír
Silvestre Ramos Camilo Miroslav Trnavský

Vysielanie na Slovensku

[upraviť | upraviť zdroj]
TV stanica Dátum uvedenia Dátum finále Týždenný plán Čas
TV Markíza 6. apríl 2006 14. júl 2006 pondelok – piatok 17. hod.
16. jún 2008 26. september 2008 pondelok – piatok 15. hod.
TV Doma 1. marec 2010 15. september 2010 pondelok – piatok 18. hod.
14. august 2013 11. marec 2014 pondelok – piatok 07. hod.
2. apríl 2024 9. júl 2024 pondelok – piatok 16. hod.
  • Premios Orquídea 2005 de la Asociación Orquidea USA
  • Americký časopis FAMA

Externé odkazy

[upraviť | upraviť zdroj]