Swahilčina: Rozdiel medzi revíziami

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Smazaný obsah Přidaný obsah
Adresa wikipédie -> kód Wikipédie
Kelovy (diskusia | príspevky)
dBez shrnutí editace
Riadok 9: Riadok 9:
*[[nigersko-kordofánske jazyky]]
*[[nigersko-kordofánske jazyky]]
**[[nigersko-konžské jazyky]] |
**[[nigersko-konžské jazyky]] |
písmo = [[latinka]] |
písmo = [[Latinské písmo|latinka]] |
úradný = [[Keňa]], [[Tanzánia]], [[Uganda]], [[Africká únia]] |
úradný = [[Keňa]], [[Tanzánia]], [[Uganda]], [[Africká únia]] |
regulátor = [[Baraza la Kiswahili la Taifa]], [[Tanzánia]] |
regulátor = [[Baraza la Kiswahili la Taifa]], [[Tanzánia]] |
Riadok 19: Riadok 19:
Meno wikipédie = Wikipedia kamusi elezo buru
Meno wikipédie = Wikipedia kamusi elezo buru
}}
}}
[[Súbor:Swahili.svg|right|thumb|Rozšírenie Swahilčiny]]
[[Súbor:Swahili-pn.jpg|right|thumb|[[Otčenáš]] v swahilčine]]
'''Swahilčina''' alebo '''svahilčina''' je jazyk [[nigersko-konžské jazyky|nigersko-konžskej]] vetvy [[nigersko-kordofánske jazyky|nigersko-kordofánskych jazykov]], druhý najrozšírenejší jazyk v [[Afrika|Afrike]] (po [[arabčina|arabčine]]) a spolu s [[Hauština|hauštinou]] najrozšírenejší jazyk [[Subsaharská Afrika|subsaharskej Afriky]].
'''Swahilčina''' alebo '''svahilčina''' je jazyk [[nigersko-konžské jazyky|nigersko-konžskej]] vetvy [[nigersko-kordofánske jazyky|nigersko-kordofánskych jazykov]], druhý najrozšírenejší jazyk v [[Afrika|Afrike]] (po [[arabčina|arabčine]]) a spolu s [[Hauština|hauštinou]] najrozšírenejší jazyk [[Subsaharská Afrika|subsaharskej Afriky]].


Je úradným jazykom v [[Keňa|Keni]], [[Tanzánia|Tanzánii]] a [[Uganda|Ugande]], ako aj [[Africká únia|Africkej únie]], dorozumievacím vo východnej oblasti [[Kongo (býv. Zair)|Konga (býv. Zairu)]], južnom [[Somálsko|Somálsku]], [[Rwanda|Rwande]], [[Burundi]], [[Zambia|Zambii]], [[Malawi]], severnom [[Mozambik]]u a v niektorých oblastiach na [[Madagaskar]]e.
Je úradným jazykom v [[Keňa|Keni]], [[Tanzánia|Tanzánii]] a [[Uganda|Ugande]], ako aj [[Africká únia|Africkej únie]], dorozumievacím vo východnej oblasti [[Konžská demokratická republika|Konžskej demokratickej republiky]], južnom [[Somálsko|Somálsku]], [[Rwanda|Rwande]], [[Burundi]], [[Zambia|Zambii]], [[Malawi (štát)|Malawi]], severnom [[Mozambik]]u a v niektorých oblastiach na [[Madagaskar]]e.


Svahilčina má gramatiku založenú na báze [[Bantuské jazyky|bantuských jazykov]], ale jej [[slovná zásoba]] je zmesou bantusko-[[Arabčina|arabsko]]-[[Angličtina|anglickou]]. Je to spôsobené obdobím [[Spojené kráľovstvo|britskej]] koloniálnej nadvlády a predchádzajúcimi expanziami [[Arabi|Arabov]], menší vplyv na slovnú zásobu mali aj [[perzština]], [[hindčina]] a niektoré iné africké jazyky. Rozoznávame tri hlavné [[dialekt]]y:
Svahilčina má gramatiku založenú na báze [[Bantuské jazyky|bantuských jazykov]], ale jej [[slovná zásoba]] je zmesou bantusko-[[Arabčina|arabsko]]-[[Angličtina|anglickou]]. Je to spôsobené obdobím [[Spojené kráľovstvo|britskej]] koloniálnej nadvlády a predchádzajúcimi expanziami [[Arabi|Arabov]], menší vplyv na slovnú zásobu mali aj [[Západná perzština|perzština]], [[hindčina]] a niektoré iné africké jazyky. Rozoznávame tri hlavné [[Nárečie|dialekty]]:


* '''Unguja''' je vo swahilčine meno ostrova [[Zanzibar]], kde sa tento dialekt vyvinul. Je považovaná za najčistejšiu a štandardnú formu swahilčiny, ktorá sa rozšírila po celej Tanzánii
* '''Unguja''' je vo swahilčine meno ostrova [[Unguja|Zanzibar]], kde sa tento dialekt vyvinul. Je považovaná za najčistejšiu a štandardnú formu swahilčiny, ktorá sa rozšírila po celej Tanzánii
* '''Mwita''' pochádza z [[Mombasa|Mombasy]], používa sa na väčšine územia Kene
* '''Mwita''' pochádza z [[Mombasa|Mombasy]], používa sa na väčšine územia Kene
* '''Amu''' je najmenej rozšírené nárečie, používané na ostrove [[Lamu]] a niekoľkých menších susedných ostrovoch
* '''Amu''' je najmenej rozšírené nárečie, používané na ostrove [[Lamu]] a niekoľkých menších susedných ostrovoch


Swahilčina sa pôvodne písala [[arabské písmo|arabským písmom]], od [[19. storočia]] sa používa [[latinka]]. Najstaršie swahilské nápisy boli nájdené na náhrobných kameňoch zo [[14. storočia]]. Bola v nej písaná [[islam]]ská poézia.
Swahilčina sa pôvodne písala [[arabské písmo|arabským písmom]], od [[19. storočie|19. storočia]] sa používa [[Latinské písmo|latinka]]. Najstaršie swahilské nápisy boli nájdené na náhrobných kameňoch zo [[14. storočie|14. storočia]]. Bola v nej písaná [[islam]]ská poézia.


Najznámejšími spisovateľmi [[20. storočia]] sú [[Ngugi wa Thiong´o]], [[Meja Mwangi]] a [[Shaaban Robert]].
Najznámejšími spisovateľmi [[20. storočie|20. storočia]] sú [[Ngugi wa Thiong´o]], [[Meja Mwangi]] a [[Shaaban Robert]].

== Galéria ==
<gallery>
Swahili.svg|right|thumb|Rozšírenie Swahilčiny
Swahili-pn.jpg|right|thumb|[[Otčenáš]] v swahilčine
</gallery>


== Externé odkazy ==
== Externé odkazy ==

Verzia z 04:55, 21. február 2017

swahilčina
(Kiswahili)
ŠtátyKeňa, Tanzánia, Uganda, Mozambik, Somálsko, Burundi, Rwanda, Kongo (býv. Zair), Zambia
RegiónAfrika
Počet hovoriacichvyše 50 miliónov
Klasifikáciabantuské jazyky
Písmolatinka
Postavenie
Úradný jazykKeňa, Tanzánia, Uganda, Africká únia
RegulátorBaraza la Kiswahili la Taifa, Tanzánia
Jazykové kódy
ISO 639-1sw
ISO 639-2swa
ISO 639-3swa
Wikipédia
Adresasw.wikipedia.org
PomenovanieWikipedia kamusi elezo buru
Pozri aj: JazykZoznam jazykov

Swahilčina alebo svahilčina je jazyk nigersko-konžskej vetvy nigersko-kordofánskych jazykov, druhý najrozšírenejší jazyk v Afrike (po arabčine) a spolu s hauštinou najrozšírenejší jazyk subsaharskej Afriky.

Je úradným jazykom v Keni, Tanzánii a Ugande, ako aj Africkej únie, dorozumievacím vo východnej oblasti Konžskej demokratickej republiky, južnom Somálsku, Rwande, Burundi, Zambii, Malawi, severnom Mozambiku a v niektorých oblastiach na Madagaskare.

Svahilčina má gramatiku založenú na báze bantuských jazykov, ale jej slovná zásoba je zmesou bantusko-arabsko-anglickou. Je to spôsobené obdobím britskej koloniálnej nadvlády a predchádzajúcimi expanziami Arabov, menší vplyv na slovnú zásobu mali aj perzština, hindčina a niektoré iné africké jazyky. Rozoznávame tri hlavné dialekty:

  • Unguja je vo swahilčine meno ostrova Zanzibar, kde sa tento dialekt vyvinul. Je považovaná za najčistejšiu a štandardnú formu swahilčiny, ktorá sa rozšírila po celej Tanzánii
  • Mwita pochádza z Mombasy, používa sa na väčšine územia Kene
  • Amu je najmenej rozšírené nárečie, používané na ostrove Lamu a niekoľkých menších susedných ostrovoch

Swahilčina sa pôvodne písala arabským písmom, od 19. storočia sa používa latinka. Najstaršie swahilské nápisy boli nájdené na náhrobných kameňoch zo 14. storočia. Bola v nej písaná islamská poézia.

Najznámejšími spisovateľmi 20. storočiaNgugi wa Thiong´o, Meja Mwangi a Shaaban Robert.

Galéria

Externé odkazy

  • FILIT – zdroj, z ktorého pôvodne čerpal tento článok.
  • Kamusi Project Internet Living Swahili Dictionary