Diskusia:Avril Lavignová

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Aké je odôvodnenie revertu? Vasiľ (diskusia) 19:24, 6. august 2014 (UTC)

Je to aj na en wiki, skús to zmazať aj tam, či ti to prejde. --Gepetito (diskusia) 19:26, 6. august 2014 (UTC)
1. Nie som na en. 2. Text je neecyklopedický a minimálne časť je skopírovaná (info o parfémoch). Takže čakám na argumenty. Vasiľ (diskusia) 19:28, 6. august 2014 (UTC)
argument máš vyššie, zmaž to z en wiki, keď sa ti to nepozdáva. --Gepetito (diskusia) 19:34, 6. august 2014 (UTC)
Nebude to preklad bez šablóny a referencií? --Jetam2 (diskusia) 19:32, 6. august 2014 (UTC)

K prechyľovaniu[upraviť kód]

Lavigne je jej rodné meno. A tie sa tu na sk wiki prechyľujú. Vasiľ (diskusia) 09:46, 7. august 2014 (UTC)

Píšeš mi v mojej diskusii [1], ale chcem nech je to pokope.
Veci sa majú takto: PSP píše: „Od mužských priezvisk anglického a francúzskeho pôvodu zakončených na -e, ktoré sa nevyslovuje, toto tzv. nemé e sa pri tvorení ženských priezvisk vynecháva aj v písme, napr. Stone [stoun] – Stonová [stounová], Wilde [vajld] – Wildová [vajldová].“ Takže Lavignová je správny tvar. A prechyľuje sa všeko okrem pseudonymov, takže je to správne. Vasiľ (diskusia) 10:27, 7. august 2014 (UTC)

Len tak ďalej, nech sa z nás všetci smejú. Dokonca aj na cs wiki, kde je teda v poslednej dobe dosť dogmatikov ohľadne prechyľovania, ju majú ako Lavigne. A aj Céline Dion, na rozdiel od nás. --Lalina (diskusia) 15:53, 7. august 2014 (UTC)

Lavignová? Siriously? Preboha, ľudia. Veď už nie je potrebné v ženských priezviskách používať -ová! Ale nie, my tu musíme byť zaujímaví, tak radšej napíšeme hlúposť, že? Mima33 (diskusia) 18:25, 7. august 2014 (UTC)

citace: 'V nominatíve sa v niektorých prípadoch môže používať aj podoba priezviska bez prechyľovania, a to najmä vtedy, keď sa uvádza meno samostatne (na plagáte, na navštívenke, na menovke, v adrese, v zoznamoch účastníkov rozličných podujatí, pri predstavovaní, odkazovaní a pod.) spolu s krstným menom.'[2] nazev clanku a jmeno v infoboxu je v nominativu jednotnyho cisla, uvedene samostatne. mima, s timhle se ale zdejsi 'strazci pravidel' uz zapomeli pochlubit... 173.0.3.149 17:16, 7. august 2014 (UTC)

Myslím, že s tým prechyľovaním to netreba preháňať. Článkov typu Goldie Hawnová a pod. je tu už aj tak dosť. --BT 17:26, 7. august 2014 (UTC)

Pravidlo Wikipédia:Pravidlá/Prechyľovanie nechal Jetam2 vyšumieť do stratena. Tým pádom sa prechyľuje (ak to nie je pseudonym, čínske alebo kórejské meno). PSP presne ustanovuje na akú podobu (čo som dodržal). Môj presun bol neoprávnene vrátený. A je zaujímavé, že práve na podobe, ktorá nerešpektuje PSP bol uzamknutý. Vasiľ (diskusia) 18:01, 7. august 2014 (UTC)

Pripravil som nový návrh, má 16 odôvodnení :-).--Jetam2 (diskusia) 21:01, 7. august 2014 (UTC)

Nemôžem inak, ako s tvojím návrhom súhlasiť. :) Mima33 (diskusia) 12:17, 8. august 2014 (UTC)

Vďaka. Potom nezabudni zahlasovať. :) --Jetam2 (diskusia) 10:51, 8. august 2014 (UTC)

Zamknutie[upraviť kód]

Na minútku mi to odomknite, chcem tam opraviť nepresnosť ohľadom jej pôvodu a doplniť občianstvo Francúzska :) --Kelovy (diskusia) 19:11, 7. august 2014 (UTC)