Jakutčina
Vzhľad
| Jakutčina (саха тыла) | |
| Štáty | |
|---|---|
| Región | Sibír |
| Počet hovoriacich | 450 140 |
| Poradie | nenachádza sa v prvej 100 |
| Klasifikácia | altajské jazyky |
| Písmo | cyrilika |
| Postavenie | |
| Úradný jazyk | Jakutsko |
| Pozri aj: Jazyk – Zoznam jazykov | |
Jakutčina alebo sacha (po jakutsky саха тыла - sacha tyla) je turkický jazyk, ktorý je národným jazykom Jakutov a úradným jazykom v ruskej republike Jakutsko. Hovorí ním približne 450 140 ľudí (2010). Jakutčina patrí medzi severovýchodné turkické jazyky, no časť slovnej zásoby má iného pôvodu, zrejme pochádzajúcu od paleosibibírskych jazykov.[1]
Jakutčina používa cyriliku obohatenú o päť špeciálnych znakov Ҕҕ, Ҥҥ, Өө, Һһ, Үү a dve kombinácie Дь дь, Нь нь.
| А а | Б б | В в | Г г | Ҕ ҕ | Д д | Дь дь | Е е |
| Ё ё | Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Л л | М м |
| Н н | Ҥ ҥ | Нь нь | О о | Ө ө | П п | Р р | С с |
| Һ һ | Т т | У у | Ү ү | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч |
| Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
Ukážka jazyka
[upraviť | upraviť zdroj]Čísla
[upraviť | upraviť zdroj]| Stará turkičtina | Turečtina | jakutčina | Slovenčina |
| Bir | Bir | Biir | Jeden |
| Eki | İki | Ikki | Dva |
| Üç | Üç | U‘s | Tri |
| Tört | Dört | Tu‘o‘rt | Štyri |
| Beş | Beş | Bias | Päť |
| Altı | Altı | Alta | Šesť |
| Yeti | Yedi | Satta | Sedem |
| Sekiz | Sekiz | Ag‘is | Osem |
| Tokuz | Dokuz | Tog‘us | Deväť |
| On | On | Uon | Desať |
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ Харитонов Л. Н. Самоучитель якутского языка. Якутск, 1987, с. 4 a ďalej.
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- sakhatyla.ru – rusko-jakutský, jakutsko-ruský slovník
- Jakutsko-anglický slovník Archivované 2008-04-09 na Wayback Machine na uchicago.edu
- kyym.ru – noviny v jakutčine