Arabské písmo
Z Wikipédie
 Arabské písmo |
|
| Klasifikácia | |
| ISO 15924: | 160 / Arab |
| Ukážka | |
| V arabskom texte:
الصفحة الرئيسية من ويكيبيديا ، الموسوعة الحرة V perzskom texte:صفحهٔ اصلی از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد. |
|
██ Krajiny v ktorých je arabské písmo oficiálnym písmom.
██ Krajiny v ktorých sa arabské písmo používa popri inom oficiálnom písme.
Arabské písmo je nepravé spoluhláskové písmo, ktoré sa používa na zápis arabčiny a ďalších semitských aj nesemitských jazykov. Považuje sa za druhé najrozšírenejšie písmo sveta hneď po latinke.[1] Patrí medzi písma, ktoré vznikli z aramejského písma.
Keďže Korán, posvätná kniha islámu je písaný arabským písmom, šírenie viery prispelo aj k šíreniu arabského písma. Na zápis nesemitských jazykov, napríklad perzštiny, urdu, malajčiny alebo azerbajdžanštiny sa písmená často prispôsobovali.
[upraviť] Charakteristika
Arabské písmo má 28 písmen a píše sa sprava doľava. Je abdžad, jednotlivé písmená sú spoluhláskové, aj keď niektoré z nich môžu označovať aj dlhé samohlásky. Spolu so základnými písmenami sa používa množstvo diakritických znamienok, ktoré môžu označovať krátke samohlásky, rozlišovať podobné spoluhlásky a pod.
Je to kurzívne písmo - jeho tlačená podoba zobrazuje rukopisné tvary. Neexistujú rozdiely medzi veľkými a malými písmenami, tak ako v latinke. Typickou charakteristikou arabského písma je, že jednotlivé písmená majú rozličné tvary v závislosti od pozície v slove. Okrem samostatného tvaru rozoznávame počiatočný (iniciálny), stredový (mediálny) a koncový (finálny) tvar písmen.
Grafémy arabského písma sú nasledovné:
| Tvar písmena | Názov písmena | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Samostatný | Finálny | Mediálny | Iniciálny | v arabčine | v prepise |
| ﺍ | ﺎ | أَلِف | |||
| ﺏ | ﺐ | ﺒ | ﺑ | بَاء | |
| ﺕ | ﺖ | ﺘ | ﺗ | تَاء | |
| ﺙ | ﺚ | ﺜ | ﺛ | ثَاء | |
| ﺝ | ﺞ | ﺠ | ﺟ | جِيم | |
| ﺡ | ﺢ | ﺤ | ﺣ | حَاء | |
| ﺥ | ﺦ | ﺨ | ﺧ | خَاء | |
| د | ﺪ | دَال | |||
| ﺫ | ﺬ | ذَال | |||
| ﺭ | ﺮ | رَاء | |||
| ﺯ | ﺰ | زَاِي | |||
| ﺱ | ﺲ | ﺴ | ﺳ | سِين | |
| ﺵ | ﺶ | ﺸ | ﺷ | شِين | |
| ﺹ | ﺺ | ﺼ | ﺻ | صَاد | |
| ﺽ | ﺾ | ﻀ | ﺿ | ضَاد | |
| ﻁ | ﻂ | ﻄ | ﻃ | طَاء | |
| ﻅ | ﻆ | ﻈ | ﻇ | ظَاء | |
| ﻉ | ﻊ | ﻌ | ﻋ | عَين | |
| ﻍ | ﻎ | ﻐ | ﻏ | غَين | |
| ﻑ | ﻒ | ﻔ | ﻓ | فَاء | |
| ﻕ | ﻖ | ﻘ | ﻗ | قَاف | |
| ﻙ | ﻚ | ﻜ | ﻛ | كَاف | |
| ﻝ | ﻞ | ﻠ | ﻟ | لاَم | |
| ﻡ | ﻢ | ﻤ | ﻣ | مِيم | |
| ﻥ | ﻦ | ﻨ | ﻧ | نُون | |
| ﻩ | ﻪ | ﻬ | ﻫ | هَاء | |
| ﻭ | ﻮ | وَاو | |||
| ﻱ | ﻲ | ﻴ | ﻳ | يَاء | |
| Špeciálne písmená a ligatúry | |||||
| ﺀ | |||||
| ﺁ | ﺂ | ||||
| ﺃ | ﺄ | ||||
| ﺅ | ﺆ | ||||
| ﺇ | ﺈ | ||||
| ﺉ | ﺊ | ﺌ | ﺋ | ||
| ﺓ | ﺔ | ||||
| ﻯ | ﻰ | ||||
| ﻵ | ﻶ | ||||
| ﻷ | ﻸ | ||||
| ﻹ | ﻺ | ||||
| ﻻ | ﻼ | ||||
