Ido: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
+sabl |
+ preklad z cs |
||
Riadok 1: | Riadok 1: | ||
'''Ido''' je [[umelé jazyky|umelý jazyk]] vytvorený roku [[1907]] L. Couturatom úpravou [[esperanto|esperanta]]. |
'''Ido''' je [[umelé jazyky|umelý jazyk]] vytvorený roku [[1907]] L. Couturatom úpravou [[esperanto|esperanta]]. |
||
== Štruktúra jazyka == |
|||
Pretože jazyk vychádza z esperatnta, je aj väčšina jeho slovnej zásoby zhodná, alebo podobná. V ide neexistujú [[hononymum|homonymá]]. |
|||
=== Abeceda === |
|||
K zápisu jazyka sa používa 26 písmen: |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
| '''Písmeno:''' || '''a''' || '''b''' || '''c''' || '''ch''' || '''d''' || '''e''' || '''f''' || '''g''' || '''h''' || '''kh''' || '''i''' || '''j''' || '''k''' || '''l''' || '''m''' || '''n''' || '''o''' || '''p''' || '''qu''' || '''r''' || '''s''' || '''sh''' || '''t''' || '''u''' || '''v''' || '''w''' || '''x''' || '''y''' || '''z''' |
|||
|- |
|||
| '''Výslovnosť:''' || a || b || c || č || d || e || f || g || h || ch || i || ž || k || l || m || n || o || p || k<sup>w</sup> || r || s || š || t || u || v || w || ks || j || z |
|||
|- |
|||
| '''[[IPA]]:''' || a, ɑ || b || t͡s || t͡ʃ || d || ɛ, e || f || g || ɦ || x || ɪ || ʒ || k || l || m || n || o, ɔ || kw || p || ɾ, r || s || ʃ || t || ʊ || v || w || k͡s,g͡z || j || z |
|||
|} |
|||
Väčšina písmen sa v ide píše a vyslovuje rovnako ako v slovenčine. Len '''j''' sa vyslovuje ako ''ž'' v slove ''žaba''. Skupiny ''au, eu'' sa v ide vyslovujú ako dve dvojhlásky, v slovenčine ako v slovách ''auto, euro.'' Slabiky '''di, ti, ni''' sa vyslovujú nezmäkčené, rovnako ako v slovách diktátor (diktatoro), tinktúra (tinkturo) alebo nikotin (nikotino). |
|||
==Externé odkazy== |
==Externé odkazy== |
Verzia z 10:29, 17. november 2009
Ido je umelý jazyk vytvorený roku 1907 L. Couturatom úpravou esperanta.
Štruktúra jazyka
Pretože jazyk vychádza z esperatnta, je aj väčšina jeho slovnej zásoby zhodná, alebo podobná. V ide neexistujú homonymá.
Abeceda
K zápisu jazyka sa používa 26 písmen:
Písmeno: | a | b | c | ch | d | e | f | g | h | kh | i | j | k | l | m | n | o | p | qu | r | s | sh | t | u | v | w | x | y | z |
Výslovnosť: | a | b | c | č | d | e | f | g | h | ch | i | ž | k | l | m | n | o | p | kw | r | s | š | t | u | v | w | ks | j | z |
IPA: | a, ɑ | b | t͡s | t͡ʃ | d | ɛ, e | f | g | ɦ | x | ɪ | ʒ | k | l | m | n | o, ɔ | kw | p | ɾ, r | s | ʃ | t | ʊ | v | w | k͡s,g͡z | j | z |
Väčšina písmen sa v ide píše a vyslovuje rovnako ako v slovenčine. Len j sa vyslovuje ako ž v slove žaba. Skupiny au, eu sa v ide vyslovujú ako dve dvojhlásky, v slovenčine ako v slovách auto, euro. Slabiky di, ti, ni sa vyslovujú nezmäkčené, rovnako ako v slovách diktátor (diktatoro), tinktúra (tinkturo) alebo nikotin (nikotino).