Diskusia s redaktorom:Vesmir

Ahoj, Vesmir. Vítame Ťa v slovenskej Wikipédii! / Welcome to the Slovak Wikipedia!
Slovenská Wikipédia je slovenská jazyková verzia Wikipédie, ktorá vznikla v októbri 2003 a k dnešnému dňu má 248 567 článkov. Začal(a) si dobre a si na najlepšej ceste začať prispievať a pridávať množstvo dobrých článkov. Ďakujeme za Tvoj prínos k tvorbe encyklopédie a tešíme sa na spoluprácu. Veríme, že sa nám bude dobre spolu pracovať a že sa tu budeš medzi ostatnými cítiť príjemne. Odporúčame Ti, aby si si prečítal/a nasledujúce stránky, ktoré Ti uľahčia prácu pri Tvojom upravovaní:
	Príručka		Pieskovisko (miesto pre experimenty)
	Obsah Pomocníka		Kaviareň (diskusia redaktorov)
	Často kladené otázky		Päť pilierov Wikipédie
	Wikitext		Čo Wikipédia nie je
Na diskusných stránkach sa vždy podpisuj: stačí napísať 4 vlnovky ~~~~ alebo ich vložiť kliknutím na ikonu v lište nad oknom na úpravu. Naopak články sa nikdy nepodpisujú.
Tak ešte raz vitaj a ďakujeme za Tvoje príspevky. Dúfame, že sa tu uvidíme často. Za uvítací výbor: Kelovy If you have questions, comments, or something is not clear to you, or if you would like to know something about the Slovak Wikipedia, look at the Slovak Wikiembassy, where someone might even help you in your language :).

Ak ja chcem niečo od Teba, napíšem Ti to do Tvojej diskusie, odpovedz mi prosím tam. Pokiaľ chceš niečo Ty, napíš mi sem, odpoviem tu. Nové príspevky pridaj na koniec. Pridaj správu

Shaquille O’Neal

Ahoj, pozri Shaquille O’Neal. _Adrian^@_disk^prís 18:55, 24. október 2006 (UTC)

Články

Ahoj, vyskúšaj si prosím najprv urobiť niekoľko článkov na pieskovisku, aby si sa zacvičil. Mz 17:05, 9. jún 2007 (UTC)

Ahoj.Prečo mi to píšeš ?--Občan mliečnej cesty 17:31, 9. jún 2007 (UTC)

Aby si sa potom nesťažoval, že sa ti články mažú. Nebudú sa mazať, keď sa ich naučíš správne písať, deliť apod. Na to je určené to pieskovisko. Je to prirodzené, všetci sme raz začínali. A odpovedaj mi prosím sem, nie do mojej diskusie. Mz 17:49, 9. jún 2007 (UTC)

ok.--Občan mliečnej cesty 17:51, 9. jún 2007 (UTC)

Tip!

Ďakujeme za Tvoje príspevky do Wikipédie. Ak prispievaš pomocou záložky Upraviť zdroj, chceme Ťa poprosiť, aby si skôr než článok uložíš, používal/a tlačidlo Zobraziť náhľad, ktoré je umiestnené hneď vedľa tlačidla Publikovať zmeny. Umožní Ti vidieť výsledok Tvojich úprav a korigovať ich ešte pred tým, než sa uložia do systému. Ak prispievaš pomocou vizuálneho editora (záložka Upraviť), nepoužívaj tlačidlo Zverejniť zmeny po každej drobnej úprave – výslednú podobu článku vidíš v editore priebežne. Opakovaným drobným opravovaním a ukladaním článku totiž vytváraš veľké množstvo verzií, ktoré zaťažujú servery Wikipédie a zneprehľadňujú nám kontrolu posledných úprav. Ďakujeme.

Stretko v New Yorku

Ahoj, čo sa týka tej stretávky, plánoval som tam vycestovať nielen za týmto účelom, ale trochu sa zmenili plány a asi to odložím na budúci rok :) --Wizzard 14:52, 19. júl 2007 (UTC)

Tip!

Ďakujeme za Tvoj návrh! Ak máš pocit, že článok potrebuje vylepšenie, pokojne vykonaj potrebné zmeny. Wikipédia je wiki, takže „každý“ môže ihneď upravovať takmer každý článok. Stačí kliknúť na odkaz Upraviť v hornej časti obrazovky. Nemusíš sa ani registrovať a prihlasovať (hoci je viacero dôvodov, pre ktoré by si to mal zvážiť). Komunita Wikipédie Ťa povzbudzuje k tomu, aby si bol smelý pri úprave stránok. Nemaj strach, že urobíš hlúpe chyby – určite sa nájde niekto, kto ich po Tebe opraví. Ak si nie si istý ako článok správne upravovať, pozri si najprv prehľad editácie stránok, alebo si vyskúšaj upravovanie článku nanečisto na našom pieskovisku. Noví prispievatelia sú vždy vítaní!

WP:PT

Ahoj, prečítaj si WP:PT a

Tip!

Ďakujeme za Tvoje príspevky do Wikipédie. Ak prispievaš pomocou záložky Upraviť zdroj, chceme Ťa poprosiť, aby si skôr než článok uložíš, používal/a tlačidlo Zobraziť náhľad, ktoré je umiestnené hneď vedľa tlačidla Publikovať zmeny. Umožní Ti vidieť výsledok Tvojich úprav a korigovať ich ešte pred tým, než sa uložia do systému. Ak prispievaš pomocou vizuálneho editora (záložka Upraviť), nepoužívaj tlačidlo Zverejniť zmeny po každej drobnej úprave – výslednú podobu článku vidíš v editore priebežne. Opakovaným drobným opravovaním a ukladaním článku totiž vytváraš veľké množstvo verzií, ktoré zaťažujú servery Wikipédie a zneprehľadňujú nám kontrolu posledných úprav. Ďakujeme.

—Kandy Talbot 18:23, 4. február 2008 (UTC)

Ďaky.Už to ale mám hotové.A neskôr si to prečítam.Občan mliečnej cesty 18:26, 4. február 2008 (UTC)

Máš, lebo som to po tebe opravil. Predtým ako nabudúce začneš upravovať tabuľky si to musíš prečítať. —Kandy Talbot 18:31, 4. február 2008 (UTC)

O.K. ale táto bola prvá.Nabudúce na to asi zabudnem.Občan mliečnej cesty 18:34, 4. február 2008 (UTC)

Szia!

Szia Vesmir !

Tudnánk beszélni magyarul? Én sajnos nem tudok szlovákul. Azt olvastam a felhasználói lapodon, hogy magyar az anyanyelved, de nem tudom hogy ismered-e a magyar abc-t.

Üdvözlettel : Nmate 17:25, 22. júl 2008 (UTC)

Igen,tudnánk beszélni magyarul,sajnos, magyar abc-t nemtudok.És mit akarsz tudni ?--Občan mliečnej cesty 16:09, 26. júl 2008 (UTC)

Sia!

Hasnáljunk Slovák abc-t, de mad'ar n'elven jó? Láttam hogy ninčen cikk az 1848- 49 eš mad'ar forradalom éš sabadšágharcról.Létrehoznál ed' 4-5 mondatoš cikket róla?

(Ha akarod, én sívešen elküldöm neked a mad'ar abc-t éš hod' mi a megfelelőjük a Slovák abc-ben.) Lehet hod' nem telješen jól hasnálom a Slovák betűket, mert ninčen benne d'akorlatom. Nmate 17:07, 26. júl 2008 (UTC)

Szlovákiába születtem, úgyhogy a magyar hisztóriából nemtudok semmit.Csak a nagypapával beszélek magyarul:)(De az a íráš naďon jó :D) .--Občan mliečnej cesty 17:16, 26. júl 2008 (UTC)

Jó, nem sámít. Elküldöm neked a mad'ar abc-t, mert ez feltétlenül sükšégeš ahhoz, hod' mad'ar söveget tudjál olvašni.Nmate 19:53, 6. august 2008 (UTC)

Magyar ABC

A,a;Á,á,B,b;C,c;(Cs,cs,Č,č);D,d;E,e;É,é;F,f;G,g;(Gy,gy,Ď,ď);H,h;I,i,Í,í;J,j;K,k;L,l;(Ly,ly,Ĺ,ĺ);M,m; N,n,(Ny,ny,Ň,ň);O,o;Ó,ó,Ö,ö;Ő,ő;U,u;Ú,ú;Ü,ü;Ű,ű;P,p;Q,q;R,r;(S,s,Š,š);(Sz,sz,S,s);T,t;(Ty,ty,Ť,ť); V,v;W,w;X,x;Y,y;Z,z;(Zs,zs,Ž ž)

Van ezek között oĺan mad'ar betű ameĺnek nem išmered a slovák megfelelőjét?

mad'ar abc-vel:

Van ezek között olyan magyar betű amelynek nem ismered a szlovák megfelelőjét?

Nmate 19:53, 6. august 2008 (UTC)

Igen.Pld. Ő,ő,Ű,ű.--Občan mliečnej cesty 20:13, 6. august 2008 (UTC)

Az ű olyan mint az ü csak ez a hosszú ű például a "betű" = písmeno vagy :"gyűlöl"= nenávidieť vagy "tetű"=voš. Az Ő olyan mint az ö csak ez a hosszú ő :például a "legelő"=pasienok, "keverő"=miešadlo,"növekedő"=vzrastajúci

Ja, és van például a "hosszú"=dlhý szónál az "ssz"=szsz ami "ss"-nek felel meg :szlovákul.Nmate 22:09, 24. august 2008 (UTC)

Jó van,de az nem a szlovák megfelelője.----Vesmir 15:13, 31. august 2008 (UTC)

Portál Šport

Ahoj, prosím nepridávaj Portál:Šport do každého článku, lebo v infoboxe je už zahrnutý odkaz naňho. --MARIÁN 09:31, 30. august 2008 (UTC)

Ale je malý.Podľa mňa keď chceme,aby nám na ten portál niekto išiel tak tam treba väčší nápis.----Vesmir 09:54, 30. august 2008 (UTC)

Fulham FC

Nazdar. Prečo sa staráš do tejto editácie? --bojars 07:19, 1. september 2008 (UTC)

Lebo to mal zle.----Vesmir 07:20, 1. september 2008 (UTC)

Je nový, nejde mu to, prečo mu to mažeš? --bojars 07:21, 1. september 2008 (UTC)

Tak prepáč.Napíš mu do diskusie,ale pochybujem že si to všimne.----Vesmir 07:23, 1. september 2008 (UTC)

Mne sa neospravedlňuj. Jemu si vymazal, čo sa sem snažil vložiť. Skús si predstaviť, čo by si urobil, keby si si sem vkladal svoj prvý článok a našiel by si iba prázdnu stránku? Možno si práve zlikvidoval nového prispievateľa. --bojars 07:25, 1. september 2008 (UTC)

Nevidíš,že píše ďalej ?!----Vesmir 07:27, 1. september 2008 (UTC)

Na pokusy je pieskovisko! --MARIÁN 07:51, 1. september 2008 (UTC)

Už som si povedal, že sem nenapíšem, ale k tomu pieskovisku za seba: nikdy som ho nepoužil, nepoznal som jeho zmysel a ako nový som absolútne nechápal, ako mám z neho vyrobiť stránku. Zároveň je len jedno a môže sa stať, že počas práce v ňom môže dôjsť ku konfliktom v úpravách. Proste som o tom presvedčený, že väčšinou sa každý pokúsi pridať článok priamo. Treba mať chvíľu trpezlivosti a počkať, či sa nováčikovi darí, či vie o čom píše a potom, keď je "kľud" doupravovať, alebo aj dať zmazať jeho dielo. --bojars 08:21, 1. september 2008 (UTC)

Veď už mu IvoB napísal do diskusie.----Vesmir 08:31, 1. september 2008 (UTC)

Deťom

Počuj, ak chceš viesť revertovaciu vojnu a reagovať na starý príspevok, kde jedine čo to dokáže spôsobiť, je rozdúchať úplne zbytočne vášne, lebo máš asi potrebu hádať sa a nadávať do debilov, tak to láskavo rob mimo Wikipédiu. Ďakujem za pochopenie. —Kandy Talbot 10:45, 1. september 2008 (UTC)

• Mne sa to zdá úplne smiešne, ale musíme pozerať aj na to, ako daný redaktor "napadol" slovami A ty si kto prosím ťa?? Akiste to nie je príjemné. --MARIÁN 11:45, 1. september 2008 (UTC)

Kandy, lenže nadáva do redaktora Kelovy.nie ?----Vesmir 13:05, 1. september 2008 (UTC)

Rady

{{Športové rady}} --MARIÁN ^{(NAPÍŠ MU)} 07:47, 19. október 2008 (UTC)

DEFAULTSORT

Ahoj Vesmír. Používaj prosím šablónu {{DEFAULTSORT:}}, viď Petr Papoušek. Maj sa a veľa zdaru v ďalšej práci.--Jano spoza mláky 19:48, 19. október 2008 (UTC)

A to ako ?----Vesmir 19:56, 19. október 2008 (UTC)

• takto. Za prvé šetríš server, za druhé seba, lebo nemusíš do zblbnutia vypisovať napr. "Papoušek, Petr", za tretie šablóna automaticky triedi aj v kategóriách, ktoré budú prípadne ešte len v budúcnosti do tohto článku pridané. Kapišto?--Jano spoza mláky 20:41, 19. október 2008 (UTC)

Aha,jj.----Vesmir 17:25, 20. október 2008 (UTC)

Jan Blažek

• Článok vznikol ako preklad z inej wiki, to treba uvádzať. Časť s chľastom má bulvárny nádych, bolo by vhodné, keby si to upravil do encyklopedickej podoby. --–Bubamara ♠ 20:46, 21. október 2008 (UTC)

Hehe.To sa ani nedalo preložiť.Vymažem tú vetu.----Vesmir 19:49, 22. október 2008 (UTC)

K prekladom z cs wiki

Ahoj Vesmire, všimol som si na Bubamarinej diskuzii Tvojho problemu s uvadzanim prekladov. Tak bysom rád doplnil toto, hádam Ti to pomože: Číslo revize získáš takto: klikni na historii, pak na poslední verzi a naskočí Ti článek v této verzi, přičemž v adresním okně naskočí adresa, na jejímž konci je &oldid= nějaké číslo. To se vyplní do šablony. Prepáč, že som to písal česky, ale moja slovenčina by na túto technickú vec hadam nestačila. Maj sa--Feťour 17:34, 27. október 2008 (UTC)

Kľudne môžeš aj česky. :)------Vesmir 19:48, 27. október 2008 (UTC)

Viem, ale patrí sa na slovenskej wiki písať slovensky :-) --Feťour 09:03, 28. október 2008 (UTC)

Bábkový účet

Ahoj, potvrď prosím túto úpravu zo svojho účtu. Vďaka. —Kandy Talbot 23:41, 12. december 2008 (UTC)

To je moja chyba.Chcel som sa pod týmto menom registrovať pod Commons a ma tak registrovalo sem ako ADDIho.------Vesmir 18:25, 13. december 2008 (UTC)

Tak potom napíš byrokratovi, aby ti to premenoval, ak sa to dá, alebo to rieš redirectom. Izmaelt^@✉+ 18:32, 13. december 2008 (UTC)

Nie,už som požiadal wizzyho aby ten účet zablokoval.------Vesmir 20:06, 15. december 2008 (UTC)

Kenyérmező

Kedves Vesmir! A hu:Kenyérmezei csata cikknek az utóbbi időben kezdeményei születtek ukrán és szlovák nyelven is anonok részéről. Nem kérhetnélek meg, hogy valamiképp bővítsed a szlovák változatot (a magyar cikk interwikijéből meg lehet hívni), mert otthon én írtam, s nem szeretném ha annyi csonk lenne róla másutt. Doncsecz 12:05, 21. január 2009 (UTC)

Sajnos már törölték ez volt a címe: Bitka na Chliebovem polju. Doncsecz 12:07, 21. január 2009 (UTC)

Szlovák pontos fordítás: Bitka na Chlebovom poli. Megpróbálom bővíteni a meglévő anyagot.Köszönöm a figyelmeztetést.------Vesmir 22:11, 21. január 2009 (UTC)

Közben egy magyar szerkesztő is jelezte, hogy segítene hu:User:Poganyp, ő komáromi ha jól emlékszem. Doncsecz 06:58, 22. január 2009 (UTC)

Nemismerem.------Vesmir 08:26, 25. január 2009 (UTC)

Žiadosť o práva správcu/Marián 2

Ahoj Vesmír. Podľa pravidla o správcoch voľba správcu trvá 14 dní, počínajúc dňom nasledujúcim od začiatku hlasovania. Marián 2 podal žiadosť 17. januára, hlasovanie preto skončilo 31. januára. Predlženie hlasovania neprichádza v tomto prípade do úvahy, pretože návrh získal viac ako 10 platných hlasov. Na schválenie žiadosti bolo potrebných minimálne 2x toľko hlasov za ako proti. Proti bolo 7 hlasov, za bolo 13. O osude hlasovania rozhodol jeden jediný chýbajúci hlas za. Mimochodom, keby si mal v okamihu začiatku hlasovania, t.j. 17. januára aspoň 50 úprav za posledné dva mesiace, tvoj hlas v prospech Mariána by bol platný a Marián by bol teraz správcom. Pouvažuj nad tým. Maj sa dobre a bol by som rád, keby si sa tu objavoval častejšie. --Jano spoza mláky 22:15, 1. február 2009 (UTC)

Ok, pokúsim sa.A inak na skype som mu povedal, "že keby som mal v okamihu začiatku hlasovania, t.j. 17. januára aspoň 50 úprav za posledné dva mesiace, môj hlas v prospech Mariána by bol platný a Marián by bol teraz správcom" a nepochopil to.Zvláštne,čo ?------Vesmir 18:32, 2. február 2009 (UTC)

Tak to bolo nejaké nedorozumenie, lebo bol som si toho vedomý. --MARIÁN ^{(NAPÍŠ MU)} 11:35, 18. marec 2009 (UTC)

Oops tak to si pamätám zle.------Vesmir 19:46, 18. marec 2009 (UTC)

K športovým článkom

Ahoj, ja len podľa Babela by som ťa chcel upozorniť na niektoré chyby, ktoré robíš pri článkoch.

• po bodke nasleduje medzera
• snaž sa dávať wikilinky priamo na názov článku (nie na redirect)
• hoci na českej wikipedii bývajú hodnotiace vety (I na svůj mladý věk je velice rychlý a mrštný) snaž sa im vyvarovať a formulovať ich inak.
• a keby to šlo, skús napísať trochu viac do článku než jednu vetu

Vďaka, --Andrej ^(d) 11:08, 8. marec 2009 (UTC)

ok,vyskúšam.------Vesmir 15:06, 8. marec 2009 (UTC)

Navrhované pravidlo: Významnosť

Bola otvorená diskusia k navrhovanému pravidlu „Významnosť“. Keďže tento návrh určuje, čo má a čo nemá byť obsahom Wikipédie, je potrebné, aby v komunite získal, čo najširší konsenzus. Každý rozumný príspevok je preto nanajvýš vítaný.--MichalT 20:53, 22. apríl 2009 (UTC)

Oskar_Ernst_Bernhardt

Zdravím Vás.

Chcel by som sa s Vami ako so skúsenejším Wikipedistom poradiť o stránke http://sk.wikipedia.org/wiki/Oskar_Ernst_Bernhard

Je tam informácia: „Tento článok alebo jeho časť si vyžaduje úpravu...“ Čo konkrétne podľa Vás nevyhovuje prosím vyššiemu štandardu kvality. Rád by som to dal do poriadku.

Všimol som si ešte, že ste upravili 21. marca 2009 názov stránky (Abd-ru-shin premiestnená na Oskar Ernst Bernhard: pravé meno)

Ide o to, že autor knihy písal pod pseudonimom a v podstate jeho občianske meno je všeobecne neznáme. Inými slovami povedané, že ak v google niekto uvidí jeho občianske meno, tak stránku wikipédie pravdepodobne ani nenavštívi. Druhou vecou je, že uvedené občianske meno je nesprávne, lebo autor sa volal „Oskar Ernst Bernhardt“, nie Bernhard.

Nebudete mať prosím námietky, keby som to vrátil naspäť na autorovo „pen name“, ktoré je známe? Veď informácia „vlastným menom Oskar Ernst Bernhardt“ je tam hneď v úvode poskytnutá.

Majte sa pekne. redaktor Proherb

• Presmeroval som to späť. Časť označená "na úpravu" vyžaduje menej beletrie a viac encyklopedického štýlu. --  ivob   14:04, 4. júl 2009 (UTC)

• ad Proherb: veď je to jeho pravé meno,no tak potom v čom je problém? ------Vesmir 18:24, 6. júl 2009 (UTC)

Oznam Zistili sme, že experimentuješ s Wikipédiou. Tvoj experiment fungoval a následne bol odstránený. Ak chceš ďalej experimentovať, použi, prosím, svoje, alebo verejné pieskovisko a riaď sa pokynmi na ňom, pretože pokusy v článkoch sú zvyčajne rýchlo zmazané. Ak sa chceš dozvedieť o prispievaní do Wikipédie, pozri sa na stránku Vitajte vo Wikipédii.

--–Bubamara ♠ 10:28, 24. január 2010 (UTC)

čo malo byť to experimentovanie? To že som vkladal roky do dátumu narodenia futbalistov? ------Vesmir 14:11, 24. január 2010 (UTC)

Jozef Labuda

Ahoj, zabudol si asi pridať svoj hlas TU. Preto som to zatiaľ neuzavrel, lebo predpokladám tvoj súhlas so zmazaním... --Rádiológ 19:38, 2. marec 2010 (UTC)

myslím, že nezabudol, v tom čase nemal hlasovacie právo, odhliadnuc od toho sa mi nezdá vhodné nabádať redaktorov, aby hlasovali po termíne --Kelovy 21:11, 2. marec 2010 (UTC)

Za prvé: mne sa nezdá vhodné, aby si spamoval cudzie redaktorské stránky, keď teba som sa na nič konkrétne nepýtal. A za druhé: Neviem o tom, že by sme mali v pravidlách určený nejaký záväzný termín o ukončení hlasovania o zmazaní. Za tretie, mne osobne je Labuda úplne ukradnutý, nikoho na nič nenabádam. A za štvrté, neobťažuj sa tu zbytočne s odpoveďou, pretože to ďalej rozvádzať nemienim. --Rádiológ 21:59, 2. marec 2010 (UTC)

upozornenie na chybu nie je spamovanie, o ukončení hlasovania pozri pod: Wikipédia:Pravidlá/Hlasovanie --Kelovy 22:09, 2. marec 2010 (UTC)

+1 point for Kelovy. Clanok oznacil Pelex, Vesmir po par hodinach zalozil hlasovanie a Bonnifac ho po par tyzdnoch zverejnil . Ja len chcem povedat, ze jasna uprava pravidiel o mazani clankov je ozaj potrebna. Cely postup navrhu na zmazanie jednym redaktorom v kratkom slede, ziadne ziskavanie hlasov, mozno povinne upozornenie v poslednych upravach, jasne terminy odkedy-dokedy, odkaz na hlasovanie v komentari pri zmazani spravcom apod. --Bonnifac 22:54, 2. marec 2010 (UTC)