Preskočiť na obsah

João Cancelo

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
João Cancelo
Cancelo v drese Manchester City
Cancelo v drese Manchester City
Osobné údaje
Celé meno João Pedro Cavaco Cancelo [1]
Dátum narodenia 27. máj 1994 [2]
Miesto narodenia Barreiro, PortugalskoPortugalsko
Výška 1,82 m [3]
Pozícia Pravý obranca / Ľavý obranca [4]
Klubové informácie
Súčasný klub Al Hilal Saudská Arábia
Číslo 27
Mládežnícke kluby
2002–2007
2007–2014
POR Barreirense
POR Benfica
Seniorské kluby1
Roky Kluby Zps (Gly)
2014–2015
2014–2015
2015–2018
2017–2018
2018–2019
2019–
2023
2023–2024
2024-
POR Benfica
ESP Valencia
ESP Valencia
ITA Inter Milan
ITA Juventus
ENG Manchester City
GER Bayern Mnichov
ESP FC Barcelona
SAU Al Hilal
00100(0)
01000(0)
06400(2)
02600(1)
02500(1)
09800(5)
01500(1)
003200(2)
00000(0)   
Národné mužstvo
2010
2010–2011
2011–2012
2012
2013–2014
2014–2017
2016–
POR Portugalsko U16
POR Portugalsko U17
POR Portugalsko U18
POR Portugalsko U19
POR Portugalsko U20
POR Portugalsko U21
POR Portugalsko
00600(0)
01700(1)
00700(0)
02500(1)
00900(0)
01100(1)
04400(8)

1 Zápasy a góly za profesionálny klub .


João Pedro Cavaco Cancelo (* 27. máj 1994) je portugalský profesionálny futbalista, ktorý hrá prevažne na pozícii pravého beka za klub Al Hilal v saudskoarabskej Pro League a za portugalskú národnú reprezentáciu. Je často považovaný za jedného z najlepších pravých bekov na svete.[5][6]

Po absolvovaní mládežníckeho akademického programu v Benfike, Cancelo začal hrať za rezervný tím klubu v roku 2012 a o dva roky neskôr sa dostal do prvého tímu. Následne bol na hosťovaní v La Lige za klub Valencia počas sezóny 2014–15, pričom tento presun sa stal trvalým v roku 2015. Cancelo bol na hosťovaní v tíme Serie A Inter Milan počas sezóny 2017–18, kde bol zaradený do tímu roka Serie A. Jeho výkony upútali záujem rivalov z Talianska, Juventusu, ktorý ho v roku 2018 kúpil za údajne 40,4 milióna eur. Počas svojho pôsobenia v Juventuse Cancelo vyhral ligu a Supercoppa Italiana vo svojej prvej a jedinej sezóne.

V roku 2019 ho podpísal klub Premier League Manchester City. Odvtedy získal tri tituly v Premier League a EFL Cup s týmto klubom. V sezóne 2020–21 mal významnú úlohu pri postupe Manchester City do ich prvého finále Ligy majstrov UEFA. V nasledujúcich sezónach bol na hosťovaní v Bayerne Mníchov, kde vyhral Bundesligu v roku 2023, a tiež v Barcelone, predtým ako sa v roku 2024 pripojil k Al-Hilal.

Cancelo debutoval za portugalskú seniorsku reprezentáciu v roku 2016 po tom, čo predtým nastúpil za všetky mládežnícke výbery krajiny, kde odohral 75 zápasov a strelil tri góly. Bol tiež súčasťou portugalského tímu do 21 rokov, ktorý sa dostal do finále UEFA Európskeho šampionátu v roku 2015. Bol vybraný do portugalskej reprezentácie na finále UEFA Nations League 2019, ktoré sa konalo doma, a so svojím tímom vyhral prvé vydanie tejto súťaže.

Klubová kariéra

[upraviť | upraviť zdroj]

Cancelo sa narodil v Barreiro v okrese Setúbal a začal hrať futbal v miestnom klube Barreirense. Do mládežníckeho systému Benficy sa pridal v roku 2007, keď mal 13 rokov, a hral na pozícii krajného obrancu.[7]

28. júla 2012 debutoval za prvý tím Benficy v priateľskom zápase proti Gil Vicente, kde odohral celé 90 minút ako pravý obranca. Aj keď bol registrovaný v rezervnom tíme, bol považovaný za možného nástupcu Maxiho Pereiru v prvom tíme. Do roku 2013 tiež hral za juniorský tím a 18. mája toho roku strelil dva rozhodujúce góly v zápase proti Rio Ave, ktorý skončil výhrou 2–1 a získaním národného titulu.[8][9][10]

Svoj prvý súťažný zápas za hlavný tím Benficy odohral 25. januára 2014, keď nastúpil ako nahrádnik v domácich zápase proti Gil Vicente v rámci Taça da Liga, ktorý Benficy neskôr vyhral. Jeho debut v Primeira Liga sa uskutočnil 10. mája, keď už bolimajstri ligy, a začal zápas proti Portu, ktorý skončil prehrou 2–1.[11][12]

Valencia a Seria A

[upraviť | upraviť zdroj]

João Cancelo prišiel do Valencie na ročné hosťovanie z Benficy 20. augusta 2014, s možnosťou prestupu za 15 miliónov eur. Hosťovanie sa uskutočnilo vďaka Petrovi Limovi, ktorý vlastnil Cancelove ekonomické práva a zároveň kúpil Valenciu. Cancelo debutoval v La Lige 25. septembra 2014, keď odohral celý zápas pri víťazstve 3:0 nad Córdobou. Spočiatku bol náhradníkom a hrával v pohári Copa del Rey, no svojimi výkonmi, najmä ako pravý obranca a niekedy aj pravý krídelník, zaujal – najmä v zápase proti Levante 12. apríla 2015, kde získal ocenenie hráča zápasu.[13][14][15][16][17][18][19][20][21]

Cancelo hrajúci za Valenciu v 2015

Aj keď bol v sezóne 2014/15 väčšinou náhradníkom za Antoniom Barragánom, dokázal si vybojovať 13 štartov vo všetkých súťažiach a pomohol Valencii kvalifikovať sa do Ligy majstrov. Vďaka svojim sľubným výkonom ho Valencia 25. mája 2015 kúpila natrvalo za 15 miliónov eur a podpísal zmluvu až do júna 2021.

V nasledujúcej sezóne sa João Cancelo stal stabilným hráčom základnej zostavy Valencie a debutoval aj v Lige majstrov 16. septembra, kde strelil svoj prvý gól za klub počas domácej prehry 2:3 proti Zenitu Petrohrad. Týmto gólom sa stal piatym najmladším strelcom Valencie v histórii Ligy majstrov (vo veku 21 rokov a 107 dní).[22]

2. decembra strelil svoj prvý gól v Copa del Rey pri víťazstve 3:1 nad Barakaldom. Valencia však bola z turnaja vyradená po celkovej prehre 8:1 s Barcelonou. Cancelo strelil svoj prvý ligový gól 20. apríla, keď uzavrel skóre pri výhre 4:0 nad Eibarom na Mestalla Stadium.[23][24][25][26]

Posledná sezóna vo Valencii

[upraviť | upraviť zdroj]

V sezóne 2016–17 sa výkony Joãa Cancela mierne zhoršili, pričom v prvom ligovom zápase proti Las Palmas (prehra 2:4) urobil chybu, ktorá viedla k nariadeniu penalty. Napriek týmto chybám sa jeho výkony postupne zlepšovali, čo viedlo k tomu, že ho nový tréner Cesare Prandelli začal častejšie nasadzovať, pričom mu zmenil pozíciu na pravé krídlo.[27]

Cancelo bol počas sezóny stabilným členom základnej zostavy, pričom odohral takmer rovnaký počet zápasov na pravom obrancovi aj na pravom krídle. 2. apríla strelil svoj prvý ligový gól pri výhre 3:0 nad Deportivom La Coruña. Po tomto góle však urobil gesto "ticho" smerom k fanúšikom Valencie, ktorí ho kritizovali za defenzívne chyby, no okamžite sa za toto gesto ospravedlnil.[28]

2017/2018: Hosťovanie v Inter Miláno

[upraviť | upraviť zdroj]

V sezóne 2017/18 hosťoval v talianskom tíme Inter Miláno, ktorý hrá v Serii A, a bol zaradený do najlepšej jedenástky sezóny Serie A. Táto dohoda bola súčasťou výmeny na hosťovanie, pričom Geoffrey Kondogbia išiel do Valencie. Cancelo debutoval v Serii A štyri dni po príchode, keď v 83. minúte nahradil Antonia Candrevu pri víťazstve 3:1 nad AS Rímom.[29][30][31]

Koncom augusta 2017 si Cancelo počas reprezentačných povinností poranil väzy v kolene a bol mimo hry jeden a pol mesiaca. Do akcie sa vrátil počas výhry 3:2 nad AC Miláno v Derby della Madonnina, kde odohral 20 minút. Po niekoľkých týždňoch adaptácie na Seriu A debutoval v základnej zostave v Coppa Italia pri víťazstve nad Pordenone. 17. apríla 2018 strelil svoj prvý ligový gól z priameho kopu pri domácej výhre 4:0 nad Cagliari.[32][33][34]

Počas jeho adaptácie v Serii A, kde spočiatku prebiehalo niekoľko taktických nedorozumení, sa jeho výkony postupne zlepšovali, čo mu vynieslo miesto v tímu sezóny Serie A. Napriek dobrým výkonom klub nevyužil možnosť kúpiť Cancela natrvalo.[35][36][37][38]

Cancelo svojimi výkonmi vzbudil záujem Juventusu, ktorý s ním v roku 2018 podpísal zmluvu a odkúpil ho z Valencie za sumu približne 40,4 miliónov eur. V Serie A debutoval 18. augusta v zápase, ktorý Juventus vyhral 3:2 proti Chievo Verona. Svoj prvý titul s klubom získal v januári 2019, keď odohral celý zápas pri výhre 1:0 nad AC Miláno v Supercoppa Italiana. Svoj prvý ligový gól strelil ten istý mesiac, keď Juventus otočil zápas proti Laziu a zvíťazil 2:1 na Stadio Olimpico v Ríme. Okrem toho v tom istom zápase pomohol získať aj rozhodujúci pokutový kop, ktorý premenil jeho krajan Cristiano Ronaldo.[39][40]

6. októbra Cancelo prihral Rodrigo Bentancurovi na gól pri víťazstve 2:0 nad Udinese a 7. decembra asistoval pri góle Maria Mandžukića v zápase proti Interu Miláno, ktorý Juventus vyhral 1:0 v prestížnom Derby d'Italia.[41][42][43]

Cancelo (napravo) hrajúci za Juventus v 2018

10. apríla 2019 Cancelo asistoval Ronaldovi na gól v remízovom zápase 1:1 v prvom zápase štvrťfinále Ligy majstrov proti Ajaxu. V odvete v Turíne 16. apríla Juventus prehral 2:1 a bol vyradený z turnaja. O štyri dni neskôr Cancelo odohral zápas proti Fiorentine, v ktorom Juventus po víťazstve 2:1 získal svoj ôsmy ligový titul v rade.[44][45][46]


Manchester City

Sezóna 2019/20

[upraviť | upraviť zdroj]

Dňa 7. augusta 2019 podpísal João Cancelo zmluvu s klubom Premier League Manchester City na šesť rokov. Prestup mal hodnotu 27,4 milióna libier, pričom Danilo bol súčasťou výmeny a poslaný do Juventusu, čo zvýšilo celkovú hodnotu prestupu na 60 miliónov libier, čím sa Cancelo stal najdrahším pravým obrancom v histórii.Na začiatku sezóny 2019/20 v Manchester City mal Cancelo konkurenciu na svojom poste v podobe hráčov ako Kyle Walker alebo Oleksandr Zinčenko. Svoj debut v Premier League absolvoval 25. augusta, keď v závere zápasu nahradil Kylea Walkera pri víťazstve 3:1 proti Bournemouthu. Svoj prvý gól za Manchester City strelil 18. decembra v zápase štvrťfinále EFL Cupu, kde jeho tím zvíťazil 3:1 na ihrisku Oxford United.[47][48][49]

Prvý celý zápas odohral v 8. kole proti Wolverhamptonu, ktorý však skončil prehrou 0:2. V októbri však tím zaznamenal päť víťazstiev v súťažných zápasoch a len jednu prehru, pričom Cancelo hral vo veľmi dobrej forme. Aj napriek menšiemu počtu minút v porovnaní s niektorými spoluhráčmi, patril medzi hráčov s najvyšším počtom obranných zákrokov.[50]

Sezóna 2020/21

[upraviť | upraviť zdroj]

Dňa 17. októbra 2020 nastúpil João Cancelo po zranení na svoj prvý ligový zápas v novej sezóne, v ktorom Manchester City zvíťazil doma 1:0 nad Arsenalom. Svoj prvý gól v Lige majstrov za Manchester City strelil 3. novembra pri víťazstve 3:0 proti Olympiakosu v skupinovej fáze. Dňa 26. januára 2021 skóroval svoj prvý gól v Premier League, pri výhre 5:0 na ihrisku West Bromwich Albion. O mesiac neskôr, 24. februára, bol vyhlásený za hráča zápasu po tom, čo prihral na gól Bernardovi Silvovi pri víťazstve 2:0 proti Borussii Mönchengladbach v prvom zápase osemfinále Ligy majstrov.[51][52][53]

Počas sezóny bol Cancelo chválený za svoju schopnosť pohybovať sa z pozície krajný obranca do stredu poľa, čím pomáhal udržať kontrolu nad loptou a zároveň zabezpečoval lepšiu defenzívnu stabilitu po strate lopty. Táto taktická flexibilita bola kľúčová pre Manchester City, ktorý vďaka tomu získal späť titul v Premier League. Cancelo bol tiež zaradený do PFA Tímu roka Premier League. Po sezóne 2020/21 bol João Cancelo jedným z piatich hráčov Manchesteru City, ktorí boli zaradení do Tímu roka podľa hráčskej asociácie PFA. Jeho výkony v tomto ročníku boli naozaj vynikajúce, a tak si zaslúžil toto ocenenie.[54][55]

Sezóna 2021/22

[upraviť | upraviť zdroj]

Dňa 17. októbra 2021 strelil João Cancelo svoj prvý gól v sezóne pri víťazstve Manchester City 6:3 v skupinovej fáze Ligy majstrov proti RB Lipsku. Dňa 3. novembra prispel Cancelo k víťazstvu 4:1 proti Club Brugge v skupinovej fáze Ligy majstrov domácim hat-trickom asistencií, keď prihral Philovi Fodenovi, Riyadovi Mahrezovi a Gabrielovi Jesusovi, a bol vyhlásený za hráča zápasu. 6. novembra v derby Manchesteru vytvoril Cancelo oba góly pri víťazstve 2:0 proti Manchester United na Old Trafford, keď spôsobil vlastný gól Erica Baillyho a prihral Bernardovi Silvovi, čím dosiahol svoj piaty asist v sezóne počas dvoch zápasov. Dňa 19. decembra, pri svojom 100. zápase za klub, strelil Cancelo gól z dlhej vzdialenosti a poskytol asistenciu pri víťazstve 4:0 proti Newcastle United.[56][57][58][59]

Bayern Mníchov

Dňa 31. januára 2023 bol João Cancelo na zvyšok sezóny hosťoval v Bayerne Mníchov s opciou na kúpu za 70 miliónov eur (£61,6 milióna libier). Následne sa objavili správy od The Athletic, že Cancelo mal problémy so svojím trénerom Pepom Guardiolom kvôli nedostatku herného času. Po MS 2022 začal Cancelo strácať svoje miesto v základnej zostave v prospech Nathana Akého a Rica Lewisa. Po ďalšom zápase na lavičke v FA Cupe proti Arsenalu dosiahlo ich napätie vrchol, čo viedlo k Canceloho odchodu z klubu na hosťovanie.[60][61][62]

Cancelo debutoval za Bayern v zápase DFB-Pokalu proti Mainz 05, kde poskytol asistenciu na gól Erica Maxim Choupo-Motinga. Dňa 11. marca strelil svoj prvý gól za klub pri víťazstve 5:3 proti Augsburgu v Bundeslige. Dňa 12. apríla 2023, keď sa Bayern stretol s jeho materským klubom Manchester City v štvrťfinále Ligy majstrov, sa Cancelo dostal na ihrisko ako náhradník v 80. minúte, keď Bayern prehral 0:3 v prvom zápase na Etihad Stadium. Počas zápasu bol Cancelo niektorými fanúšikmi City vypískaný, čo viedlo Guardiolu k obhajobe Cancelo proti kritike, pripomínajúc, že bol dôležitým hráčom Manchester City v predchádzajúcich sezónach a jeho "kvalita bola nepopierateľná". Nasledujúci týždeň, 19. apríla, bol Bayern vyradený po celkovom skóre 4:1 po remíze 1:1 v druhom zápase, pričom Cancelo začal zápas predtým, než bol v 63. minúte vystriedaný. Dňa 27. mája 2023 odohral Cancelo celý zápas pri víťazstve 2:1 nad FC Köln, čím zabezpečil 11. po sebe idúci titul pre svoj klub pred rivalmi Borussia Dortmund na základe skóre. Cancelo sa stal tretím hráčom, po Danielovi Amarteyovi a Davidovi Beckhamovi, ktorý vyhral dva ligové tituly v rôznych krajinách v jednej sezóne. Na konci sezóny Bayern sa rozhodol neaktivovať Canceloho výkupnú klauzulu, aby uprednostnil finančné prostriedky na iné posily, a jeho odchod bol potvrdený klubom 1. júla.[63][64][65][66][67][68][69][70]

FC Barcelona

Po jeho hosťovaní v Bayerne sa João Cancelo vrátil do Manchester City na predsezónnu prípravu, avšak nefiguroval v úvodných troch zápasoch Premier League, v FA Community Shield ani v UEFA Super Cupe, keďže sa snažil dokončiť prestup z klubu. Dňa 3. augusta sa Cancelo dohodol na osobných podmienkach s klubom La Ligy FC Barcelona, ktorého tréner Xavi, ktorý ho chcel získať už v januári, identifikoval ako prioritu. Na konci letného prestupového obdobia kontaktoval Bayern a Manchester City s návrhom na opätovné hosťovanie Cancelo, kvôli finančným problémom Barcelony a reguláciám finančného fair play La Ligy. Napriek tomu, 1. septembra, Barcelona potvrdila podpis Cancelo na sezónne hosťovanie po tom, ako La Liga akceptovala finančné záruky poskytnuté vedením Barcelony, čo umožnilo jeho registráciu v La Lige.[71][72][73][74][75]


Dňa 3. septembra 2023 debutoval João Cancelo za FC Barcelonu ako striedajúci hráč v 59. minúte pri víťazstve 2:1 nad Osasunou. O dva týždne neskôr, 16. septembra, strelil svoj prvý gól za klub v zápase proti Real Betis, kde pri svojom prvom štarte skóroval spoza pokutového územia. Barcelona zvíťazila dominantne 5:0 a Cancelo za svoj gól získal ocenenie za Gól mesiaca La Ligy. O týždeň neskôr, 23. septembra, pridal asistenciu a v posledných minútach rozhodol zápas proti Celte Vigo, v ktorom Barcelona otočila dvojgólové manko a vyhrala 3:2. V Lige majstrov, 28. novembra, sa Cancelo presadil proti FC Porto gólom a asistenciou pri výhre 2:1, čím pomohol Barcelone postúpiť do osemfinále súťaže po prvýkrát od sezóny 2020–21.[76][77][78][79][80]

Al-Hilal

Dňa 27. augusta 2024 Cancelo podpísal trojročnú zmluvu so saudským klubom Al-Hilal v rámci prestupu v hodnote približne 21,2 miliónov libier.[81][82][83]

Medzinárodná kariéra

[upraviť | upraviť zdroj]

João Cancelo debutoval v portugalskom národnom tíme v roku 2016 po tom, čo prešiel všetkými mládežníckymi reprezentáciami Portugalska, v ktorých odohral 75 zápasov a strelil 3 góly. Bol tiež súčasťou reprezentácie do 21 rokov, ktorá sa v roku 2015 prebojovala do finále Majstrovstiev Európy. V roku 2019 bol nominovaný do seniorskej reprezentácie na finálový turnaj Ligy národov, ktorý Portugalsko na domácej pôde vyhralo.

João Cancelo bol prvýkrát povolaný do seniorského tímu trénerom Fernandom Santosom 26. augusta 2016. Svoj debut si odkrútil 1. septembra v priateľskom zápase proti Gibraltáru, ktorý Portugalsko vyhralo 5:0, a Cancelo strelil tretí gól. V nasledujúcom mesiaci pridal ďalšie dva góly v kvalifikačných zápasoch na Majstrovstvá sveta 2018 proti Andorre (6:0 doma) a Faerským ostrovom (rovnaký výsledok vonku).[84][85][86][87]

V máji 2018 bol Cancelo zaradený do predbežnej 35-člennej nominácie na finálový turnaj v Rusku, no do konečného výberu sa nedostal. Cancelo bol vybraný na všetky štyri zápasy v skupinovej fáze Ligy národov UEFA 2018–19, kde pomohol domácemu Portugalsku kvalifikovať sa na prvý finálový turnaj Ligy národov v júni 2019. Vo finále Ligy národov UEFA Portugalsko porazilo Holandsko 1–0 v Porte a získalo trofej.[88][89][90][91][92]

Cancelo bol pôvodne nominovaný do portugalského tímu na UEFA Euro 2020 v júni 2021, no dva dni pred úvodným zápasom proti Maďarsku mal pozitívny test na COVID-19 a bol nahradený Diogom Dalotom.[93]

V októbri 2022 bol zaradený do predbežnej 55-člennej nominácie Portugalska na Majstrovstvá sveta 2022 v Katare a neskôr aj do finálnej 26-člennej zostavy. Hoci začal skupinové zápasy v základnej zostave, kvôli slabšej forme stratil svoje miesto na úkor Dalota, ktorý štartoval v zápase osemfinále proti Švajčiarsku, kde Portugalsko vyhralo 6:1. Vo štvrťfinále proti Maroku začal na lavičke, no v 51. minúte nahradil Raphaëla Guerreira, ale Portugalsko prehralo 1:0.[94][95][96][97][98][99][100]

V kvalifikácii na UEFA Euro 2024 odohral Cancelo deväť zápasov a strelil tri góly, čím pomohol Portugalsku vyhrať všetky zápasy v skupine J. Dňa 21. mája 2024 bol zaradený do nominácie na Euro 2024 v Nemecku. Zúčastnil sa otváracieho zápasu proti Česku, kde bol vystriedaný v 90. minúte. Následne odohral prvých 68 minút proti Turecku, kde asistoval pri vlastnom góle Sameta Akaydina. V poslednom zápase skupiny proti Gruzínsku, ktorý Portugalsko prehralo 0:2, bol odpočinutý. Do základnej zostavy sa vrátil v osemfinálovom zápase proti Slovinsku, kde odohral 117 minút a Portugalsko zvíťazilo 3:0 po penaltovom rozstrele. Portugalsko bolo nakoniec vyradené vo štvrťfinále Francúzskom po prehre 5:3 na penalty.[101][102][103][104][105][106][107]

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. Comunicato ufficiale N. 59 [online]. Lega Serie A, 2 October 2018. S. 3. Dostupné online. Archivované 2018-11-26 z originálu. (po taliansky)
  2. https://www.premierleague.com/players/5051/João-Cancelo/overview
  3. https://www.premierleague.com/players/5051/João-Cancelo/overview
  4. João Cancelo: Profile [online]. HEIM:SPIEL. Dostupné online.
  5. WHITE, Mark. Ranked! The 10 best right-backs in the world [online]. 10 March 2023. Dostupné online.
  6. Man City star Joao Cancelo has risen to become one of the world's best full-backs [online]. [Cit. 2024-03-19]. Dostupné online.
  7. Benfica também lucra com a transferência de Cancelo. Record, 27 June 2018. Dostupné online [cit. 2018-07-04]. (po portugalsky)
  8. Vieira confirma João Cancelo para a lateral-direita. Jornal de Notícias, 24 July 2012. Dostupné online [cit. 2012-08-04]. (po portugalsky)
  9. GOMES, José Pedro. Nélson Oliveira e Cancelo titulares. Jornal de Notícias, 28 July 2012. Dostupné online [cit. 2012-08-04]. (po portugalsky)
  10. Benfica garante título nacional de juniores com "bis" de João Cancelo. Expresso, 18 May 2013. Dostupné online [cit. 2013-05-24]. (po portugalsky) Archivované 2013-11-09 na Wayback Machine
  11. Sulejmani manteve o Benfica vitorioso. O Jogo, 25 January 2014. Dostupné online [cit. 2017-08-22]. (po portugalsky)
  12. RUELA, João. FC Porto bate Benfica sob avaliação de Lopetegui. Diário de Notícias, 10 May 2014. Dostupné online [cit. 2016-02-19]. (po portugalsky)
  13. Comunicado oficial: Joao Cancelo [online]. Valencia CF, 20 August 2014. Dostupné online. Archivované 2018-06-27 z originálu. (po španielsky; kastílsky)
  14. Joao Cancelo, the first signing of Peter Lim for Valencia [online]. 2014. Dostupné online. Archivované 2016-03-04 z originálu.
  15. EGEA, Pablo. Líder no hay más que Nuno. Marca, 25 September 2014. Dostupné online [cit. 2016-02-19]. (po španielsky; kastílsky)
  16. Levante-EMV. First great night of Cancelo [online]. 15 April 2015. Dostupné online. Archivované 2018-06-27 z originálu.
  17. VCPlay. MAN OF THE MATCH: CANCELO [online]. . Dostupné online. Archivované 2018-06-27 z originálu.
  18. João Cancelo transferido para o Valência CF [online]. S.L. Benfica, 25 May 2015. Dostupné online. Archivované 2015-05-25 z originálu. (po portugalsky)
  19. Joao Cancelo joins Valencia CF on a permanent deal through to 2021 [online]. Valencia CF, 25 May 2015. Dostupné online. Archivované 2018-06-28 z originálu.
  20. Prospeto de "Benfica SAD 2016–2019" [online]. Lisbon: S.L. Benfica, 15 April 2016. S. 66. Dostupné online. Archivované 2017-08-22 z originálu. (po portugalsky)
  21. João Cancelo vendido ao Valência por 15 milhões de euros. A Bola, 25 May 2015. Dostupné online [cit. 2015-07-11]. (po portugalsky) Archivované 2015-07-02 na Wayback Machine
  22. Witsel breaks Valencia hearts in five-goal thriller [online]. UEFA, 16 September 2016. Dostupné online. Archivované 2016-01-23 z originálu.
  23. HURTADO, José Luis. 1, 2, 3, Alcácer otra vez. Marca, 20 April 2016. Dostupné online [cit. 2016-11-25]. (po španielsky; kastílsky)
  24. El Barça enciende la consola [online]. 3 February 2016. Dostupné online. Archivované 2016-02-03 z originálu.
  25. Valencia 1-1 Barcelona (agg 1-8): Neville denied rare win as Barça break record [online]. . Dostupné online. Archivované 2016-03-18 z originálu.
  26. Barça salvage 1-1 King's Cup draw against improved Valencia. Reuters, 10 February 2016. Dostupné online [cit. 2016-02-10]. Archivované 2019-08-15 na Wayback Machine
  27. Superdeporte. João Cancelo as an unbalancing factor [online]. 18 October 2016. Dostupné online. Archivované 2018-06-27 z originálu.
  28. La Vanguardia. Cancelo shuts fans at the Mestalla and apologizes [online]. 2 April 2017. Dostupné online. Archivované 2018-06-28 z originálu.
  29. Cancelo is an Inter player! [online]. Inter Milan, 22 August 2017. Dostupné online. Archivované 2018-06-22 z originálu.
  30. Official: Inter sign Cancelo [online]. Football Italia, 22 August 2017. Dostupné online. Archivované 2017-08-23 z originálu.
  31. BOCCHINI, Francesco. Roma-Inter 1–3, Icardi spegne i sogni giallorossi [online]. Quotidiano.net, 26 August 2017. Dostupné online. Archivované 2017-08-28 z originálu. (po taliansky)
  32. Inter confirm knee ligament injury for new boy Cancelo [online]. Goal, 31 August 2017. Dostupné online. Archivované 2017-08-30 z originálu.
  33. Mauro Icardi gets 10/10 as hat trick earns Inter win against Milan [online]. ESPN FC, 17 October 2017. Dostupné online. Archivované 2017-10-18 z originálu.
  34. Cancelo: "Happy for the first goal in the Nerazzurri. Now we have only one goal!" [online]. 17 April 2017. Dostupné online. Archivované 2018-06-19 z originálu.
  35. Serie A Team of 2017–18 [online]. 3 December 2018. Dostupné online. Archivované 2018-12-04 z originálu.
  36. Inter, 5 shares of Cancelo against Sampdoria [online]. 18 March 2018. Dostupné online. Archivované 2018-09-24 z originálu.
  37. Joao Cancelo ⋆ Great Football Gal [online]. 11 December 2018. Dostupné online. Archivované 2018-12-14 z originálu.
  38. Inter-Juve, sliding doors Cancelo: chi ha scelto bene? [online]. 26 April 2019. Dostupné online. Archivované 2019-09-05 z originálu. (po taliansky)
  39. João Cancelo signs for Juventus! [online]. Juventus F.C., 27 June 2018. Dostupné online. Archivované 2019-04-30 z originálu.
  40. ODDENINO, Gianluca. La Juve soffre ma batte il Chievo, al Bentegodi decide Bernardeschi in rimonta. La Stampa, 18 August 2018. Dostupné online [cit. 2018-08-18]. (po taliansky)
  41. Juventus 1–0 AC Milan: Cristiano Ronaldo header wins Supercoppa for Juve [online]. 16 January 2019. Dostupné online. Archivované 2019-03-10 z originálu.
  42. VERSCHUEREN, Gianni. Cristiano Ronaldo wins 1st Juventus trophy, scores in Super Cup against Milan [online]. Bleacher Report, 16 January 2019. Dostupné online. Archivované 2019-02-03 z originálu.
  43. BURNTON, Simon. Juventus 1–0 Milan: Supercoppa Italiana – as it happened. The Guardian, 16 January 2019. Dostupné online [cit. 2019-04-28].
  44. Cristiano Ronaldo's Champions League record – can Lionel Messi match it? [online]. 11 April 2019, [cit. 2019-04-11]. Dostupné online.
  45. Juventus 1–2 Ajax (agg 2–3) [online]. 16 April 2019, [cit. 2019-04-17]. Dostupné online.
  46. DORMAN, Matt. Juventus 2 Fiorentina 1: Bianconeri bounce back to seal Scudetto [online]. Goal, 20 April 2019. Dostupné online. Archivované 2019-04-21 z originálu.
  47. Man City sign Joao Cancelo as Danilo heads to Juventus in part-exchange [online]. Standard, 7 August 2019. Dostupné online. Archivované 2019-08-08 z originálu.
  48. Man City and Juventus confirm Cancelo-Danilo swap in €65m deal [online]. Goal. Dostupné online. Archivované 2019-08-07 z originálu.
  49. Oxford United 1-3 Manchester City: Raheem Sterling double seals semi-final spot [online]. 18 December 2019, [cit. 2019-12-18]. Dostupné online.
  50. https://bleacherreport.com/articles/2860624-sergio-aguero-joao-cancelo-and-notable-stats-for-manchester-city-from-october
  51. Manchester City 3-0 Olympiakos: Gabriel Jesus returns to seal third win in Champions League [online]. 3 November 2020, [cit. 2020-11-03]. Dostupné online.
  52. West Bromwich Albion 0-5 Manchester City [online]. 26 January 2021, [cit. 2021-01-26]. Dostupné online.
  53. ROSTANCE, Tom. Borussia Monchengladbach 0-2 Man City: 19 wins in a row for Pep Guardiola's side [online]. 24 February 2021, [cit. 2021-02-24]. Dostupné online.
  54. PFA Premier League Team of the Year: Kevin de Bruyne one of six Manchester City players picked [online]. 4 June 2021, [cit. 2021-06-04]. Dostupné online.
  55. Manchester City win Premier League title after Manchester United lose to Leicester [online]. 27 February 2021, [cit. 2021-05-12]. Dostupné online.
  56. Dias to be one of Man City's five captains this season [online]. Sky Sports, 18 September 2021, [cit. 2021-09-18]. Dostupné online.
  57. Man City 4-1 Club Brugge: Pep Guardiola's side on brink of Champions League last-16 qualification [online]. Sky Sports, 3 November 2021, [cit. 2021-11-03]. Dostupné online.
  58. Newcastle 0-4 Man City: Joao Cancelo rocket helps secure Christmas top spot [online]. . Dostupné online. Archivované 2021-12-19 z originálu.
  59. Why Manchester United rejected Joao Cancelo transfer five years ago [online]. Manchester Evening News, 8 November 2021, [cit. 2021-11-08]. Dostupné online.
  60. FC Bayern sign João Cancelo on loan [online]. FC Bayern München, 31 January 2023. Dostupné online. Archivované 2023-02-26 z originálu.
  61. Cancelo joins Bayern Munich on loan [online]. Manchester City F.C., 31 January 2023. Dostupné online. Archivované 2023-01-31 z originálu.
  62. Joao Cancelo: How Man City career came to a sudden end with shock Bayern Munich move [online]. 31 January 2023. Dostupné online. Archivované 2023-06-05 z originálu.
  63. Nagelsmann on Cancelo: 'He carried out what we wanted' [online]. FC Bayern München, 1 February 2023. Dostupné online. Archivované 2023-02-02 z originálu.
  64. Bayern Munich 5–3 FC Augsburg [online]. 11 March 2023. Dostupné online. Archivované 2023-03-12 z originálu.
  65. Pep Guardiola responds to Joao Cancelo boos from Man City fans [online]. 15 April 2023. Dostupné online. Archivované 2023-05-29 z originálu.
  66. KELSEY, George. Haaland surpasses long-standing Premier League goal record [online]. Manchester City F.C., [cit. 2023-04-12]. Dostupné online.
  67. Bayern vs Man City [online]. 19 April 2023. Dostupné online. Archivované 2023-05-31 z originálu.
  68. Bayern Munich champions again after Dortmund meltdown [online]. DW, 27 May 2023. Dostupné online. Archivované 2023-06-05 z originálu.
  69. Explained: How did Cancelo get winner's medal for Premier League and Bundesliga in one season [online]. 28 May 2023. Dostupné online.
  70. Bayern Munich confirms the departures of João Cancelo and Daley Blind [online]. 30 June 2023. Dostupné online.
  71. Joao Cancelo joins Barcelona on loan from Man City [online]. 1 September 2023. Dostupné online.
  72. João Cancelo to complete loan move from Manchester City to Barcelona [online]. 28 August 2023. Dostupné online.
  73. JOAO CANCELO AGREES PERSONAL TERMS WITH EUROPEAN GIANTS AHEAD OF MANCHESTER CITY EXIT [online]. 3 August 2023. Dostupné online.
  74. João Cancelo joins FC Barcelona [online]. FC Barcelona, 1 September 2023. Dostupné online. (po anglicky)
  75. Reports: Bayern consider renewed Cancelo loan [online]. BuliNews.com, 1 September 2023. Dostupné online. (po anglicky)
  76. name="Soccerway"/> Osasuna vs. Barcelona 1–2: Summary [online]. Perform Group. Dostupné online.
  77. Barcelona 5–0 Real Betis: Barca go top of La Liga [online]. BBC, 16 September 2023. Dostupné online.
  78. Marina Magomedova. Lewandowski Sets Barcelona's Performance Record In 21st Century [online]. 24 September 2023. Dostupné online.
  79. Barcelona 2-1 FC Porto (Nov 28, 2023) Game Analysis [online]. . Dostupné online. (po anglicky)
  80. UEFA.COM. Every UEFA Champions League Player of the Match | UEFA Champions League [online]. 2023-11-28. Dostupné online. (po anglicky)
  81. Joao Cancelo joins Al Hilal [online]. Manchester City, 27 August 2024. Dostupné online.
  82. Joao Cancelo: Manchester City defender joins Saudi club Al-Hilal [online]. 2024-08-27. Dostupné online. (po anglicky)
  83. Manchester City's João Cancelo completes permanent move to Al-Hilal [online]. 2024-08-27. Dostupné online. (po anglicky)
  84. André Silva and João Cancelo called into Portugal squad [online]. PortuGOAL, 28 August 2016. Dostupné online. Archivované 2016-08-29 z originálu.
  85. Šablóna:Cite magazine
  86. Cristiano Ronaldo hits four in Portugal's 6-0 rout of nine-man Andorra. The Guardian, 7 October 2016. Dostupné online [cit. 2020-09-07].
  87. Andre Silva nets hat trick as Portugal roll over Faroe Islands [online]. ESPN, 10 October 2016. Dostupné online. Archivované 2018-07-03 z originálu.
  88. Revealed: Every World Cup 2018 squad - 23-man & preliminary lists & when will they be announced? [online]. . Dostupné online.
  89. Nearly half Portugal's Euro squad to miss World Cup [online]. Special Broadcasting Service, 17 May 2018. Dostupné online. Archivované 2021-05-05 z originálu.
  90. Bernardo Silva. UEFA. Dostupné online [cit. 2019-02-26].
  91. Poland vs Portugal. UEFA. Dostupné online [cit. 2019-02-26].
  92. TAYLOR, Daniel. Portugal win Nations League as Gonçalo Guedes does for the Netherlands [online]. Estádio do Dragão: 9 June 2019, [cit. 2020-02-02]. Dostupné online.
  93. João Cancelo positive for Covid and replaced in Portugal squad by Dalot. The Guardian, 13 June 2021. Dostupné online [cit. 2021-06-13].
  94. THANVEER, Dakir Mohammed. Portugal reportedly name provisional 55-man squad for 2022 FIFA World Cup; Liverpool star receives surprise call up [online]. Sportskeeda, 25 October 2022. Dostupné online. Archivované 2022-11-09 z originálu.
  95. Os 26 convocados de Portugal: Gonçalo Ramos, António Silva, Otávio e Matheus Nunes chamados [online]. SAPO, 10 November 2022. Dostupné online. Archivované 2022-11-10 z originálu. (po portugalsky)
  96. BROWN, James Horncastle and Luke. Who is Goncalo Ramos — the man who replaced Cristiano Ronaldo [online]. 6 December 2022. Dostupné online. (po anglicky)
  97. Who needs Ronaldo? Ramos hat-trick powers Portugal into World Cup quarter-finals [online]. 7 December 2022. Dostupné online.
  98. Portugal 6–1 Switzerland [online]. FIFA, [cit. 2022-12-06]. Dostupné online.
  99. Morocco 1-0 Portugal: World Cup 2022 quarter-final – as it happened [online]. 10 December 2022. Dostupné online.
  100. Ronaldo equals men's international appearance record [online]. FIFA. Dostupné online.
  101. João Cancelo - Matches [online]. . Dostupné online.
  102. Ronaldo named in Portugal squad for Euro 2024 [online]. 21 May 2024. Dostupné online.
  103. Portugal vs Czechia: Line-ups [online]. . Dostupné online.
  104. Türkiye vs Portugal: Line-ups [online]. . Dostupné online.
  105. Georgia vs Portugal [online]. . Dostupné online.
  106. Portugal vs Slovenia: Line-ups [online]. . Dostupné online.
  107. SANDERS, Emma. Portugal 0–0 France (France win 5–3 on pens) [online]. BBC Sport, 5 July 2024. Dostupné online.

Externé odkazy

[upraviť | upraviť zdroj]

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku João Cancelo na českej Wikipédii.

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku João Cancelo na anglickej Wikipédii.