Cristiano Ronaldo

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Prejsť na: navigácia, hľadanie
Cristiano Ronaldo
{{{popis}}}
Osobné údaje
Celé meno Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro
Dátum narodenia 5. február 1985 (32 rokov)
Miesto narodenia Funchal, Madeira, Portugalsko
Výška 185 cm
Prezývka Cris, CR7
Pozícia utočník
Klubové informácie
Súčasný klub FC Real Madrid
Číslo 7
Mládežnícke kluby
1992 – 1995
1995 – 1997
1997 – 2002
Andorinha
C.D. Nacional
Sporting CP
Seniorské kluby1
Roky Kluby Zps (Gly)
2002 – 2003
2002 – 2003
2003 – 2009
2009 –
Sporting CP B
Sporting CP
Manchester United
Real Madrid
2 (0)
25 (3)
196 (84)
265 (285)   
Národné mužstvo2
2001
2001 – 2002
2003
2002 – 2003
2004
2003 –
Portugalsko (U15)
Portugalsko (U17)
Portugalsko (U20)
Portugalsko (U21)
Portugalsko (U23)
Portugalsko
9 (7)
7 (5)
5 (1)
10 (3)
3 (2)
143 (75)

1 Zápasy a góly za profesionálny klub k 3. jún 2017.
2 Zápasy a góly v reprezentácii k 28. jún 2017.


Pozri aj Športový portál

Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro, (narodený 5. februára 1985) je portugalský profesionálny futbalista, ktorý hrá za španielsky klub Real Madrid a portugalský národný tím. Ronaldo má štyri ocenenia FIFA Ballon d'Or, najviac pre európskeho hráča a je prvým hráčom v histórii, ktorý získal štyri európske zlaté kopačky. V kariére získal 22 trofejí vrátane piatich ligových titulov, štyroch titulov Ligy Majstrov UEFA a jedného z majstrovstiev Európy. Ronaldo je plodným strelcom a drží rekordy za najviac oficiálnych gólov v TOP piatich európskych ligách (369), v Lige majstrov UEFA (105) a na majstrovstvách Európy (29), ako aj za najviac gólov v Lige Majstrov UEFA v jednej sezóne (17). Dosiahol viac ako 600 kariérnych gólov za klub a krajinu.

Narodil sa a vyrastal na portugalskom ostrove Madeira, bol mu diagnostikovaný zrýchlený srdcový rytmus vo veku 15 rokov. Podstúpil operáciu na liečbu svojho stavu a začal svoju seniorskú klubovú kariéru hrať za Sporting CP, pred podpisom do Manchesteru United vo veku 18 rokov v roku 2003. Po výhre svojej prvej trofeje FA Cup počas svojej prvej sezóny v Anglicku pomohol United vyhrať tri po sebe nasledujúce tituly Premier League, titul UEFA Champions League a FIFA Majstrovstvá sveta klubov. Vo veku 22 rokov bol nominovaný na ceny Ballon d'Or a FIFA World Player of the Year a vo veku 23 rokov ich dokázal vyhrať. V roku 2009 uskutočnil Ronaldo svetový rekord, keď prestúpil z Manchestru United do Realu Madrid v prestupe vo výške 94 miliónov eur.

V Španielsku získal Ronaldo dva tituly La Ligy, dve Copa del Rey, tri tituly Ligy majstrov a dva FIFA Majstrovstvá sveta klubov. Po vstupe do Realu Madrid Ronaldo trikrát skončil na druhom mieste v Ballon d'Or, za Lionelom Messim, jeho vnímaným kariérovým rivalom, predtým, než vyhral v roku 2013 a 2014 v súboji o Ballon d'Or. La Ligové hattricky, vrátane rekordných 8 hattrickov v sezóne 2014-15 a je jediný hráč, ktorý dosiahol 30 ligových gólov v šiestich po sebe idúcich sezónach La Ligy. V roku 2014 sa stal Ronaldo najrýchlejším hráčom v histórii, ktorý dosiahol 200 gólov v La Lige, čo dosiahol v 178 zápasoch. V roku 2015 sa stal klubovým najlepším strelcom. V roku 2016 získal Ronaldo svoj štvrtý Ballon d'Or rekordným hlasovaním po získaní titulu La Undécima, 11. európskeho titulu pre Madrid, a výhry v Euro 2016.

V Portugalskej reprezentácií bol Ronaldo v roku 2015 vymenovaný za najlepšieho portugalského hráča všetkých čias. Ronaldo urobil svoj seniorský medzinárodný debut v auguste 2003 vo veku 18 rokov. Je najlepším portugalským hráčom všetkých čias s viac ako 130 zápasmi a zúčastnil sa siedmych hlavných turnajov. Je portugalským najlepším strelcom. Svoj prvý medzinárodný gól dosiahol na Euro 2004 a pomohol Portugalsku dostať sa do finále. V júli 2008 prevzal kapitánku pásku, čím viedol Portugalsko k svojmu prvému víťazstvu v hlavnom turnaji tým, že získalo Euro 2016, a získal striebornú kopačku ako druhý najlepší strelec turnaja. Je jeden z najmarketingovejších športovcov, v rokoch 2016 a 2017 bol zaradený medzi najlepšieho športovca na svete podľa Forbes a v rokoch 2016 a 2017 najslávnejším športovcom na svete podľa ESPN.

Mladosť

Ronaldo sa narodil v meste São Pedro v meste Funchal a vyrastal v Santo António[1][2][3] ako najmladšie dieťa kuchárky Marie Dolores dos Santos Aveiro a mestského záhradníka Josého Dinis Aveiro pracujúceho na polovičný úväzok.[4] Jeho druhé meno, "Ronaldo", bolo zvolené podľa prezidenta Spojených štátov Ronalda Reagana, ktorého obdivoval jeho otec.[5][6] Má jedného staršieho brata, Huga, a dve staršie sestry Elmy a Liliany Cátie. Jeho prababička na strane otca, Isabel da Piedade, pochádza zo São Vicente, Kapverdy.[7] Ronaldo vyrastal v katolíckom a chudobnom domove a zdieľal s bratom a sestrami izbu.[8]

Ako dieťa, hral Ronaldo za amatérske družstvo Andorinha, kde bol jeho otec trénerom,[9] a neskôr strávil dva roky s miestnym klubom Nacional. V roku 1997, vo veku 12 rokov, absolvoval trojdňovú skúšku v klube Sporting CP, ktorý ho podpísal za poplatok vo výške 1500 libier.[10][11] Následne sa presťahoval do Alcochete, neďaleko Lisabonu, aby sa pripojil k ostatným športovcom Sportingu na futbalovej akadémii klubu.[10] Do veku 14 rokov Ronaldo veril, že má schopnosť hrať poloprofesionálne a súhlasil so svojou matkou, aby prerušil svoje vzdelanie, aby sa úplne sústredil na futbal.[12] Zatiaľ čo bol obľúbený u iných študentov v škole, bol vylúčený po tom, ako zahodil stoličku u svojho učiteľa, ktorý povedal, že ho "nerešpektoval".[12] O rok neskôr mu však bola diagnostikovaná tachykardia , stav, ktorý by ho mohol nútiť, aby sa vzdal futbalu. Podstúpil operáciu, pri ktorej bol laser použitý na kaletizáciu postihnutej oblasti srdca; odišiel z nemocničných hodín po ukončení operácie, a pokračoval v tréningoch iba o niekoľko dní neskôr.[13]

Klubová kariéra

Sporting CP

Ronaldová memorabilia v múzeu Sporting CP.

Vo veku 16 rokov bol Ronaldo povýšený z mládežníckeho tímu Sportingu trénerom prvého tímu Lászlóm Bölönihom, ktorý bol prekvapený jeho driblingom.[14] Neskôr sa stal prvým hráčom, ktorý hral v skupine mladších ako 16 rokov, mužov mladších ako 17 rokov a mužov pod 18 rokov, v tíme B a prvom tíme, všetko v jednej sezóne.[10] O rok neskôr, 7. októbra 2002, urobil Ronaldo svoj debut v Primeira Lige proti Moreirense a strelil dva góly pri výhre 3:0.[15] V priebehu sezóny 2002-03 jeho zástupcovia dostali návhri na prestup od trénera Liverpoolu Gérarda Houlliera a barcelonského prezidenta Joana Laportu.[16][17] Manažér Arsène Wenger, ktorý mal záujem podpísať tohto krídelníka, sa v novembri stretol s Arsenalom, aby diskutoval o možnom prestupe.[18]

Ronaldo zaujal manažéra Manchesteru United Alexa Fergusona v auguste 2003, keď Sporting porazil United 3:1 pri inaugurácii Estádio José Alvalade v Lisabone. Jeho výkon naštartoval hráčov Manchesteru United, ktorí vyzvali Fergusona, aby ho podpísal.[19] Ferguson sám považoval 18-ročného "jedného z najzaujímavejších mladých hráčov", akých kedy videl.[20][21] Po desiatich rokoch po odchode z klubu v apríli 2013 Sporting vyznamenal Ronalda výberom, aby sa stal ich 100 000 členom.[22]

Manchester United

2003 – 2006: Vývoj a prielom

Ronaldo sa stal prvým portugalským hráčom v Manchesteri United, keď podpísal pred sezónou 2003-04.[23] Jeho transferový poplatok vo výške 12,24 miliónov libier ho vtedy urobil najdrahším teenagerom v histórii anglického futbalu.[24] Aj keď požiadal o číslo 28, jeho číslo v Sportingu, dostal dres s číslom 7, ktoré predtým nosili v United takí hráči ako George Best, Eric Cantona a David Beckham.[25][26] Nosenie čísla 7 sa stalo ďalším zdrojom motivácie pre Ronalda,[26] ktorý uviedol, že jeho cieľom je stať sa najlepším svetovým hráčom v najbližších troch rokoch.[27] Kľúčovým prvkom jeho vývoja v Anglicku sa ukázal jeho manažér Alex Ferguson, o ktorom neskôr povedal: "Bol to môj otec v športe, jeden z najdôležitejších faktorov mojej kariéry".[28]

  • "V priebehu rokov bolo niekoľko hráčov opísaných ako "nový George Best", ale toto je prvýkrát, s čím som súhlasil."
    • Bývalý hráč Manchester United George Best na 18-ročného Ronalda v roku 2003.[29]

Ronaldo debutoval v Premier League v domácom víťazstve 4:0 proti Boltonu Wanderers 16. augusta 2003 a získal standing ovation, keď prišiel v 60. minúte za Nickyho Butta.[30][31][32] Jeho výkon získal pochvalu od Georgea Besta, ktorý ho označil za "nepochybne najzaujímavejší debut", aký kedy videl.[29] Ronaldo strelil prvý gól za Manchester United po priamom kope vo výhre 3:0 proti Portsmouthu dňa 1. novembra.[33] V druhej polovici sezóny nasledovali ďalšie tri ligové góly,[34][35] z ktorých posledný bol v poslednom kole sezóny proti Aston Ville, v ktorom dostal aj svoju prvú červenú kartu.[36] Ronaldo skončil svoju prvú sezónu v anglickom futbale tým, že zaznamenal úvodný gól United pri výhre 3:0 nad Millwall vo finále FA Cupu, kde získla svoju prvú trofej.[37]

Ronaldo hrajúci proti Chelsea v Premier League počas jeho tretej sezóny v Anglicku.

Na začiatku roka 2005, odohral dva najlepšie zápasy v sezóne 2004/05, keď vyprodukoval gól a asistenciu proti Aston Ville a dvakrát skóroval proti rivalovi z Arselanu.[38][39][40][41] Po strelení 4 gólov za Manchester United do finále FA Cupu,[42][43][44][45] odohral celých 120 minút v rozhodujúcom zápase proti Arsenalu, keď sa zápas skončil remízou, strelil gól v pokutových kopoch, ale jeho tím prehral.[46] Ešte nie známy ako strelec, v sezóne 2005/06, skóroval dvakrát proti Boltonu Wanderers[47], Fulhamu[48] a Portsmouthu.[49] Strelil 1000. gól Manchestru United v Premier League dňa 29. októbra, keď iba on skóroval pri prehre 4:1 proti Middlesbrough.[50] Počas sezóny, v novembri, podpísal nový kontrakt, ktorým predĺžil predchádzajúcu zmluvu a dva roky do roku 2010, keďže cítil, že jeho čas v klube je dôležitý pre ďalší jeho rozvoj.[51] Ronaldo vyhral jeho druhú trofej v anglickom futbale, po výhre v ligovom pohári, keď strelil tretí gól Manchestru United pri výhre 4:0 nad Wigan Athletic.[52]

Počas jeho tretej sezóny v Anglicku, bol Ronaldo zapojený do niekoľkých incidentov. Dostal jedno-zápasovú stopku od UEFA za "jedno-prstové gesto" smerom k fanúšikom Benficy,[53] a bol vylúčený v derbi proti Manchestru City pri porážke 3:1 za kopnutie jeho bývalého spoluhráča z Manchestru United Andyho Colea.[54] Ronaldo sa pohádal zo spoluhráčom, útočníkom Ruudom van Nistelrooyom, ktorý sa urážal na jeho štýl hry.[55] Po bitke na tréningovom ihrisku v roku 2006, obaja sa bili opäť v máji, keď van Nistelrooy povedal Ronaldovi, aby "išiel plakať ku jeho ocinkovi", keď odkazoval na vzťah Ronalda a asistentom trénera Carlosom Queirozom.[56] Van Nistelrooy bol len na lavičke náhradníkov v posledom zápase sezóny proti Charlton Athletic pri výhre 4:0, kde Ronaldo strelil jeho 9. ligový gól—a následne bol predaný klubom.[57][58] Počas Majstrovstiev sveta v roku 2006, bol zapojený do incidentu, keď bol jeho spoluhráč Wayne Rooney vylúčený,[59][60] požiadal verejne o prestup a vyjadril poľutovanie nad nedostatočnou podporou, ktorú cítil, keď dostal od klubu pokutu.[61][62] United však odmietol možnosť túto žiadosť.[63][64]

Ronaldov najlepší rok prišiel v sezóne 2006/07,[65] keď poprvýkrát dokázal prekonať hranicu 20. gólov a získal titul v Premier League. Dôležitým faktorom tohto úspechu bol jeho individuálny tréning s trénerom prvého tímu Reném Meulensteenom, ktorý ho naučil, aby sa stal nepredvídateľným, zlepšil tímovú spoluprácu, využil príležitosť na streľbu a aby čakal na šancu streliť estetické góly, ktorými už bol známy.[66] Jeho vzostup bol predvedený v novembri, keď dostal standing-ovation zo sekcie fanúšikov Blackburn Rovers, keď bol vystriedaný.[67] Na konci decembra strelil trom po sebe idúci tímom gól, proti Aston Ville—víťazstvo, ktoré posunulo United na 1. miesto—Wiganu Athletic a Readingu.[68][69][70] Ronaldo bol menovaný hráčom mesiaca v Premier League v novembri a decembri, čím sa stal len tretím hráčom, ktorému sa niečo takéto podarilo.[71][72]

2007 - 2009: Kolektívne a individuálne úspechy

Ronaldo počas sezóny 2006/07.

Vo štvrťfinále Ligy Majstrov 2006/07, strelil Ronaldo jeho prvé góly v tejto súťaži, keď strelil 2 góly proti AS Rím pri výhre 7:1.[73][74] Následne skóroval po štyroch minútach v prvom semifinálovom zápase proti AC Milánu, ktorý skončil 3:2 pre United,[75] ale na San Siro prehrali 3:0 a nepostúpili do finále.[76] Pomohol taktiež United prebojovať sa do finále FA Cupu, keď vyhrali 2:1 proti Watfordu,[77] ale rozhodujúci zápas proti Chelsea skončil prehrou 3:1.[78] Ronaldo strelil 5. mája 2007 jediný gól v manchesterskom derby—jeho 50. gól za klub—Manchester získal ich prvý titul v Premier League za 4 roky.[79] Za predvedené výkony v sezóne, dostal množstvo individuálnych ocenení. Vyhral cenu hráča roka v Premier League, najobľúbenejší hráč a najlepší mladý hráč ako aj cenu Football Writer Association,[80][81] čím sa stal prvým hráčom, ktorý dokázal vyhrať všetky štyri hlavné ocenenia PFA a FWA.[82] Jeho klubový plat sa súčasne zvýšili na 120 000 libier týždenne (celkovo 31 miliónov libier ročne) ako súčasť päťročného predĺženia zmluvy s klubom United.[83]

Ronaldo zaznamenal celkovo 42 gólov vo všetkých súťažiach počas sezóny 2007/08, svoju najplodnejšiu sezónu počas svojej doby v Anglicku. Jeho prvý gól v sezóne prišiel proti jeho bývalému klubu, Sportingu, hlavičkou v prvej skupine zápasov Ligy majstrov.[84] Chýbal v troch zápasoch po úmyselnom udretí do hlavy hráča Pourtshmout na začiatku sezóny, skúsenosťou, ktorú mu povedal, ho naučil, aby neprovokoval jeho protivníkov,[85][86] ale stále dokázal streliť 13 gólov uprostred sezóny.[87][88][89][90] Na konci roka 2007, štyri roky po vyhlásení svojej túžby stať sa jedným z najlepších hráčov na svete, dosiahol Ronaldo svoj cieľ, keď bol menovaný na druhom mieste za Kakom v Ballon d'Or, kde hlasovali športoví novinári,[91] tretí za Kakom bol Lionel Messi, v súťaži o cenu FIFA World Player of the Year, ktorú určili medzinárodní tréneri a kapitáni.[92]

  • "Ronaldo je lepší ako George Best a Denis Law, ktorý boli brilatný a legendárny hráči Manchestru United."

Ronaldo strelil prvý a jediný hattrick za Manchester United v zápase s Newcastle United s výsledkom 6:0, 12. januára 2008, čím sa United dostal na vrchol tabuľky Premier League.[94] O mesiac neskôr, 19. marca, ako kapitán United v domácej výhre proti Bolton, strelil oba góly zápasu.[95] Jeho druhý gól bol jeho 33. v sezóne, keď prekonal Georgea Besta s 32 gólmi v sezóne 1967/68, čím vytvoril nový sezónny rekord klubu.[96] Ronaldo zaznamenal svoj posledný ligový gól sezóny z pokutového kopu proti Wiganu 11. mája, keď United vyhral druhý po sebe nasledujúci titul Premier League.[97] Jeho 31 gólov mu prinieslo Zlatú kopačku v Premier League,[98] ako aj Európsku zlatú kopačku, ktorá z neho spravila prvé krídlo, ktoré získalo toto ocenenie.[99]

Ronaldov priamy kop proti Celticu v Lige Majstrov UEFA 2008/2009.

Vo vyraďovacej fáze Ligy majstrov, strelil Ronaldo rozhodujúci gól proti Lyonu, ktorý pomohol United postúpiť až do štvrťfinále v súhrne 2:1,[100] a keď hral ako útočník, skóroval hlavičkou pri výhre 3:0 nad Rímom.[101] Aj napriek tomu, že v prvom zápase proti Barcelone chýbal pre trest,[102] United nakoniec postúpil do finále v Moskve, kde čelili Chelsea.[103] Jeho úvodný gól bol negovaný vyrovnaním, keď zápas skončil s remízou 1:1, ale napriek tomu, že jeho nepremenený pokutový kop bol zachránený v pokračovaní pokutových kopov,[104] sa stal Manchester United víťazom.[105][106] Ako najlepší strelec Ligy majstrov, bol Ronaldo menovaný futbalistom roka UEFA.[107] Dodatočne získal ceny za hráča roka PFA a FWA futbalistu roka za druhé po sebe idúce obdobie.[108][109]

Keďže Ronaldo oznamoval záujem presunúť sa do Realu Madrid,[110][111] United podal s riadiacim orgánom FIFA podozrenie z neoprávnenej manipulácie nad údajným prenasledovaním svojho hráča v Madride, ale odmietli konať.[112][113] Prezident FIFA Sepp Blatter tvrdil, že hráč by mal mať možnosť opustiť svoj klub a opísať situáciu ako "moderné otroctvo".[114] Napriek tomu, že Ronaldo verejne súhlasil s Blatterom,[115][116] zostal v United ďalší rok.[117][118][119] Pred sezónou 2008/09, 7. júla, podstúpil operáciu členku,[120] ktorý ho udržal mimo činnosti po dobu 10 týždňov.[121] Po svojom návrate strelil svoj 100. gól vo všetkých súťažiach za United s prvým z dvoch priamych kopov v zápase so Stoke City, ktorý vyhral 5: 0, dňa 15. novembra,[122] čo znamenalo, že teraz skóroval proti všetkým 19 tímom Premier League v tom čase.[123] O päť dní neskôr dostal tretiu červenú kartu svojej kariéry, keď bol vyslaný z távnika proti Manchesteru City.[124] Na konci roka 2008 pomohol Ronaldo United vyhrať FIFA Majstrovstvá sveta klubov v Japonsku,[125] asistoval na finálny víťazný gól proti Liga de Quito a vyhral Striebornú loptu.[126][127] Neskôr sa stal prvým víťazom United v Ballon d'Or od Georga Besta v roku 1968[128][129] a prvým hráčom Premier League, ktorý získal cenu FIFA World Player of the Year.[130]

Ronaldo strelil prvý gól sezóny a jeho prvý od finále proti Chelsea, pri víťazstve 2:0 proti Interu Miláno, čím poslal United do štvrťfinále.[131] Jeho víťazný gól v druhom dvojzápase proti Porto, strelou z 36 metrov, získal cenu FIFA Puskás Award, predložený FIFA ako uznanie za najlepší gól roka,[132] neskôr ho nazval za najlepší gól aký kedy skóroval.[133][134] Strelil dva góly proti Arsenalu, vrátane priameho kopu z 35 metrov, keď United pokročil do finále v Ríme,[135] kde mal malý vplyv na prehre 2:0 proti Barcelone.[136][137] Ronaldo skončil svoj čas v Anglicku s deviatimi trofejami, keďže United vyhlasoval vyhral tretí po sebe nasledujúci titul Premier League a Ligový pohár.[138][139] Dokončil sezónu s 26 gólmi vo všetkých súťažiach, o 16 gólov menej ako v predchádzajúcej sezóne.[140] Jeho posledný gól za Manchester United prišiel 10. mája 2009 s priameho kopom v Manchesterskom derby na Old Trafford.[141]

Real Madrid

2009 - 2012: Rekordný transfer a šampión La Ligy

  • "Nemám na chlapca nič iné ako chválu, je jednoducho najlepší hráč na svete. Jeho prínos ako gólový strelec je neuveriteľný, jeho štatistiky sú neuveriteľné. Strely na bránu, počet gólov, uvoľňovanie miesta v pokutovom území, hlavičky. Vie všetko. Absolútne ohromujúci."

Pred sezónou 2009/10 sa Ronaldo pripojil k Realu Madridu za poplatok 80 miliónov libier (94 miliónov eur).[143] Jeho zmluva, ktorá končila do roku 2015, mala hodnotu 11 miliónov eur ročne a obsahovala klauzulu o vyplatenie 1 miliardy eur.[144][145] Najmenej 80 000 fanúšikov sa zúčastnilo jeho prezentácie na Santiago Bernabéu, čím prekonal 25-ročný rekord 75 000 fanúšikov, ktorí privítali Diega Maradonu v Napole.[146][147] Keďže kapitán klubu Raúl už nosil číslo 7,[148] Ronaldo dostal dres s číslom 9,[149] ktorý mu predložil bývalý hráč Madridu Alfredo Di Stéfano.[150]

Keďže jeho obvyklé číslo 7 nebolo k dispozícii, Ronaldo nosil číslo 9 počas svojej prvej sezóny v Madride. Po odchode Raúla dostal Ronaldo číslo 7 od sezóny 2010/11.

Ronaldo debutoval v La Lige 29. augusta 2009 proti Deportivu La Coruña a skóroval z pokutového kopu v domácej výhre 3:2 v Madride.[151] V každom zo svojich prvých štyroch ligových zápasov skóroval za klub, ako prvý hráč v Madride, ktorý to dokázal.[152] Jeho prvé góly v Lige majstrov za klub boli z dvoch priamych kopov v prvom zápase proti Zürichu.[153] Jeho silný štart do sezóny však bol prerušený, keď v októbri utrpel zranenie členku, zatiaľ čo hral za medzinárodný tím, ktorá ho udržiavala mimo ihriska sedem týždňov.[154][155] Týždeň po svojom návrate získal svoju prvú červenú kartu v Španielsku v zápase proti Almerií, keď videl ako netrafil penaltu.[156] V polovici sezóny sa Ronaldo umiestnil na druhom mieste v súťaži Ballon d'Or a v cene FIFA World Player of the Year za Lionelom Messim z Barcelony, historickým rivalom v Madride. Sezónu ukončil s 33 gólmi vo všetkých súťažiach, vrátane hattricku v zápase proti Mallorce 5. mája 2010, jeho prvý v španielskej súťaži.[157][158] Jeho prvá sezóna v Reale Madrid skončila bez trofejí.[159]

Po odchode Raúla z Realu Madrid dostal Ronaldo číslo dresu 7 pred sezónou 2010/2011.[148] Dňa 23. októbra 2010 Ronaldo strelil štyri góly proti Racing Club de Santander a prekonal svoje strelecké maximum v jednom zápase.[160] Strelil gól v šestich po sebe idúcich zápasoch - tri v La Lige, jeden v Lige majstrov a dva v Portugalsku - celkovo 11 gólov, čo znamenal najviac v jednom mesiaci. Ronaldo následne strelil ďalšie hattricky proti Athleticu Bilbao, Levante, Villarrealu a Málage.[161][162][163] Aj napriek jeho množstvu gólov nedosiahol koncom roka 2010 na pódium v cene FIFA Ballon d'Or, pričom jediný rok počas svojho času v Španielsku dosiahol, že nebol menovaný jedným z dvoch najlepších hráčov na svete.[164]

Počas historickej sérii štyroch El Clásic proti rivalovi z Barcelona v apríli 2011 Ronaldo skóroval dvakrát tak, aby sa rovnal svojmu osobnému rekordu s 42 gólmi vo všetkých súťažiach v jednej sezóne. Hoci nedokázal streliť gól počas eliminácie Madridu v semifinále Ligy majstrov, vyrovnal z pokutového kopu v zápase o v lige a v 103. minúte vo finále Copa del Rey strelil gól, ktorý vyhral zápas. Prvá trofej v Španielsku.[165][166] Počas nasledujúcich dvoch týždňov Ronaldo strelil štyri góly proti Sevilli,[167][168] hattrick proti Getafe[169] a z priameho kopu proti Villarrealu, pričom v lige dosiahol celkovo 38 gólov, čím sa rovnal rekordu za najviac gólov v sezóne, ktorí držali Telmo Zarra a Hugo Sánchez.[170] Jeho dva góly v poslednom zápase sezóny, proti Almerií, urobili z neho prvého hráča v La Lige, ktorý strelil 40 gólov.[171][172] Okrem trofeje Pichichi získal Ronaldo pod druhýkrát aj Európsku Zlatú kopačku a stal sa prvým hráčom, ktorý vyhral túto cenu v dvoch rôznych ligách.[173] V druhej sezóne skončil v Reale Madrid s celkovým počtom 53 gólov vo všetkých súťažiach.

Počas nasledujúcej sezóny 2011/12, prekonal Ronaldo svoje predchádzajúce góly tým, že dokázal streliť 60 gólov vo všetkých súťažiach.[174] Jeho 100. gól za Real Madrid prišiel na Camp Nou v Supercopa de España, hoci Barcelona vyhrala trofej v dvojzápase s konečným výsledkom 5:4.[175] Znovu získal miesto na pódiu FIFA Ballon d'Or, za Messim, keď zaznamenal hattricky proti Realu Zaragoza, Rayo Vallecano, Málage, Osasune a Sevili, posledný z nich dal Madrid na 1. miesto uprostred sezóny.[176][177][178][179][180] Napriek dvojici gólov Ronalda, bol Madrid následne porazený Barcelonou 4:3 v dvojzápase vo štvrťfinále Copa del Rey. Opäť skóroval dvakrát, vrátane penalty, v semifinále Ligy majstrov proti Bayernu Mníchov, čo malo za následok remízu 3:3, ale jeho pokutový kop v rozstrele zachránil Manuel Neuer, čo viedlo k eliminácii Madridu.[181]

Ronaldo získal prvý titul v lige, keď dokázal pomôcť Realu Madrid k výhre, s rekordnými 100 bodmi. V nadväznosti na hattrick proti Levante, ktorý ešte viac zvýšil vedenie Madridu nad Barcelonou,[182] zaznamenal svoj 100. ligový gól za Madrid pri víťazstve 5:1 proti Real Sociedad 24. marca 2012, míľnik, ktorý dosiahol v 92 zápasoch za tri sezóny, čím prerušil predchádzajúci klubový rekord, ktorý držal Ferenc Puskás.[183] Ďalším hattrickom v madridskom derby proti Atléticu Madridu sa mu podarilo dosiahnuť 40 gólov, čo zodpovedá jeho rekordu z predchádzajúcej sezóny.[184] Dosiahol 46 gólov, čo je len o štyri góly menej ako Messiho rekord,[185] a dokázal aj to, že bol prvým hráčom, ktorý dokázal streliť gól proti všetkým 19 tímom v jednej sezóne La Ligy.[186]

Ronaldo začal v sezóne 2012/13 výhrou v Supercopa de España, jeho treťou trofejou v Španielsku. S gólom v každej kole portugalca, vyhral Madrid superpohár s konečným výsledkom 4:4 proti Barcelone.[187] Hoci Ronaldo verejne poznamenal, že nie je spokojný s "profesionálnym problémom" v rámci klubu, podnietený jeho odmietnutím osláviť svoj 150. gól za Madrid,[188] jeho strelecká forma neutíchala. Po započítaní hattrickom, vrátane dvoch penált proti Deportivo La Coruña, strelil svoj prvý hattrick v Lige majstrov pri víťazstve 4:1 proti Ajaxu.[189] O štyri dni neskôr sa stal prvým hráčom, ktorý strelil šesť po sebe idúcich gólov v El Clásico.[190] Jeho vystúpenia v roku 2012 opäť viedli Ronalda na druhé miesto v FIFA Ballon d'Or, keď dokázal vyhrať už po štvrtýkrát za sebou Lionel Messi.[191]

2013-2014: Víťazstvá v FIFA Ballon d'Or a La Décima

Dňa 6. januára 2013 bol Ronaldo prvýkrát kapitánom Realu Madrid v oficiálnom zápase proti Realu Sociedad, zápas skončil 4:3 a Ronaldo strelil dva góly.[192][193] Následne dňa 30. januára sa stal prvým ne-španielskym hráčom po 60 rokoch, ktorý bol kapitánom Realu Madrid v El Clásicu, zároveň to bol jeho 500. klubový zápas v kariére.[194] Pred tromi dňami, strelil jeho 300. gól pri hattricku proti Getafe.[195] Nasledovali hattricky proti Celte Vigo a Sevilli.[196][197] Jeho 200. gól za Real Madrid prišiel 8. mája proti Malage pri výsledku 6:2, len za 197 zápasov.[198] Pomohol Realu dostať sa do finále Copa del Rey, keď dokázali postúpiť cez Barcelonu, kde strelil jeho 6. po sebe idúci gól v zápasoch El Clásica,[199] dvojnásobok proti inému hráčovi z Realu Madrid.[187] Vo finále, otvoril skóre zápasu pri porážke 2:1 nad Atléticom Madrid,[200] ale v 114. minúte dostal priamu červenú kartu za nešportové správanie.[201][202] Real Madrid taktiež prehral boj o titul, keď skončil 2. za Barcelonou.

V osemfinále Ligy Majstrov, Ronaldo narazil na jeho bývali klub Manchester United po prvýkrát. Strelil gól pri remíze 1:1 na Santiago Bernabéu,[203] a strelil víťazný gól na Old Trafford, jeho prvý po návrate na tento štadión;[204] neskôr poznamenal, že je smutný, že United vyradil zo súťaže.[205] Ronaldo strelil tri góly v dvojzápase proti Galatasarayu s výsledkom 5:3 vo štvrťfinále,[206][207] v semifinále strelil iba 1 gól pri porážke 4:1 nad Borrusiou Dortmund,[208] ale víťazstvo 2:0 doma znamenalo, že Real vypadol tretíkrát po sebe v semifinále.[209] Ronaldo strelil 12 gólov, finišoval ako najlepší strelec Ligy Majstrov druhýkrát v kariére. Ak rátame všetky súťaže, tak Ronaldo strelil 55 gólov za sezónu.

Neschopnosť Realu Madrid vyhrať veľkú trofej a správy o hádkach medzi hráčmi podnietili špekulácie týkajúce sa budúcnosti Ronaldo v klube.[210][211][212] Na začiatku sezóny 2013/14, podpísal novú zmluvu, ktorá končila v roku 2018 s platom 17 miliónov euro ročne, čo z neho urobilo na krátku dobu najlepšie plateného hráča na svete.[213][214] Do klubu prišiel krídelník Gareth Bale, keď Real zaplatil v tom čase rekordnú čiastku 100 miliónov euro, čím prekonal Ronalda spred 4 rokov.[215] Spoločne s Karimom Benzemom, urobil populárne útočné trio BBC, ktoré tvoril Bale, Benzema, a Cristiano.[216] Po prvom polroku Ronaldo vyhlásil, že má najlepšiu formu vo svojej kariére.[217] Do konca novembra, strelil 32 gólov v 22 zápasoch za klub a krajinu, vrátane hattrickov proti Galatasarayu, Sevilli, Realu Sociedad, Severnému Írsku a Švédsku.[218][219][220][221][222] Rok 2013 ukončil s 69 gólmi v 59 zápasoch, jeho najlepšie gólové ukončenie roka.[223] Jeho úsilie mu prinieslo FIFA Ballon d'Or, spojenie Ballon d'Or a FIFA World Player of the Year, prvýkrát v jeho kariére, aj keď média favorizovali viac Francka Ribéryho.[224][225] Tento úspech podporil verejné uznanie Ronalda ako jedného z najlepších hráčov histórie futbalu.[226][227][228]

Súčasne s jeho individuálnymi úspechmi, sa Ronaldo tešil z veľkého tímové úspechu, keď pomohol Realu získať La Décimu, desiate víťazstvo v Lige Majstrov. Vo vyraďovacej časti súťaži, strelil Ronaldo v oboch zápasoch minimálne jeden gól proti Schalke 04, pri výsledku 9:3,[229] čim pomohol Realu do štvrťfinále. Jeho gól v domácej výhre 3:0 nad Dortmundom—jeho 100. zápas v Lige Majstrov—bol už jeho 14 gólom v sezóne, čím dorovnal Messiho rekord spred dvoch rokov.[230][231][232] Po víťazstve 4:0 proti Bayernu Mníchov v Allianz Arene,[233] skóroval z penalty v 120. minútovom finále proti Atléticu Madrid, ktorý Real vyhral 4:1, čím sa stal prvým hráčom, ktorý skóroval vo finále Ligy Majstrov za dva víťazné kluby.[234] Celkový výkon vo finále bol utlmený v dôsledku patelárnej tendinitídy, a súvisiacich ťažkostí, ktoré ho sužovali posledný mesiac sezóny. Ronaldo hral vo finále proti lekárskej rade, neskôr povedal: "Vo svojom živote nevyhráte bez obety a musíte riskovať."[235] Ako najlepší strelec Ligy Majstrov po tretíkrát v rade, s rekordnými 17 gólmi,[236][237] získal ocenenie UEFA Best Player in Europe.[238]

V Copa del Rey, pomohol Ronaldo Madridu prebojovať sa do finále, keď skóroval z penalty proti Atléticu Madrid na Vicente Calderón,[239] čo znamenalo, že dokázal streliť gól v každej minúte 90. minútového zápasu.[240] Jeho pokračovanie problému s kolenom znamenalo, že chýbal vo finále,[235][241] kde Real Madrid porazil Barcelonu 2:1 a získal trofej.[242] Zatiaľčo Madrid nebol úspešný v lige, kde skončil tretí, bol Ronaldo jedinečný strelec. Strelil 31 gólov v 30 ligových zápasoch, čím získal Pichichi a Európsku zlatú kopačku, keď prijímal túto cenu spoločne s Liverpoolskym útočníkom Luisom Suárezom.[243] Medzi tým strelil 400. kariérny gól v 653 zápasoch za klub a krajinu, ktorý prišiel po góle proti Celte Vigo 6. januára; jeho gól venoval Eusébiovi, ktorý zomrel dva dni predtým.[244] 4. mája strelil pätičkovým volejom gól v poslednej minúte proti Valencii—jeho 50. gól vo všetkých súťažiach—ktorý bol uznaný ako najkrajší gól sezóny od Liga de Futból Profesional.[245][246] Ronaldo bol menovaný Najlepším hráčom La Ligy.[247]

  • "Cristiano Ronaldo mení futbal v Španielsku. So všetkým tým tempom, silou a atletickosťou, viedol Real Madrid späť ku konkurencií tam aj v Európe."

Počas ďalšej sezóny 2014/15, Ronaldo prekonal svoj osobný rekord, keď strelil 61 gólov vo všetkých súťažiach.[249] Sezónu začal s oboma gólmi pri víťazstve Realu 2:0 proti Sevilli v Superpoháre UEFA.[250] Následne začal rekordným štartom v ligovej sezóne, keď strelil 15 gólov v 8 zápasoch La Ligy, vrátane štyroch gólov proti Elche a hattrickov proti Deportivu La Coruña a Athleticu Bilbau.[251][252][253][254] Jeho rekordný 23. hattrick v La Lige prišiel 6. decembra proti Celte Vigo.[254][255] Stal sa najrýchlejším hráčom, ktorý prekonal 200 gólov v Španielskej lige, tento míľnik prekonal len v 178 zápasoch. Po ukončení FIFA Majstrovstiev sveta klubov v Maroku,[256] po získaní Striebornej lopty,[257][258] získal Ronaldo druhú po sebe idúcu FIFA Ballon d'Or,[259][260] čím sa pripojil k Johanovi Cruyffovy, Michelovi Platinimu a Marcovi Van Bastenovi, keď vyhral tretíkrát túto cenu.[261][262]

2015 - 2016: Najlepší strelec Realu Madrid a La Undécima

Ronaldo strelil jeho rekordných 61 gólov vo všetkých súťažiach počas sezóny 2014/15.

Na začiatku roka, Ronaldova forma klesala, rovnako tak aj celému tímu.[263] Po prehre 2:1 nad Valenciou v prvom zápase v roku 2015, napriek jeho otváraciemu gólu, skončil Španielsky rekord Realu Madrid s 22 výhrami za sebou vo všetkých súťažiach.[264] Ich sezóna pokračovala neúspechom, čo znamenalo 2. miesto v lige, a semifinálová stopka v Lige Majstrov.[265] V Lige Majstrov, Ronaldo predĺžil jeho zápasy s minimálne jedným gólom vonku už na rekordných 12, keď strelil gól pri výhre 2:0 nad Schalke 04,[266] v druhom dvojzápase prehral Real doma 3:4, ale aj tak sa tešil z postupu do štvrťfinále.[267] V semifinále strelil oba góly svojho tímu, ale Real prehral v dvojzápase s Juvetusom 2:3 a nepostúpil do finále.[268] S 10 gólmi, finišoval už tretíkrát po sebe ako najlepší strelec, spoločne s Lionelom Messim a Neymarom.[269]

V La Lige, kde Real finišoval druhý, pokračoval Ronaldo v strieľaní gólov na konci sezóny. Po prvýkrát v jeho kariére, strelil päť gólov v zápase, vrátane hattricku za osem minút, pri výhre 9:1 nad Granadou dňa 5. apríla 2015.[270] Jeho 300. gól za klub prišiel o tri dni neskôr pri výhre 2:0 nad Rayo Vallecano.[271] Následne strelil hattricky proti Seviili, Espanyolu a Getafe, čím ich strelil už 31 za Real Madrid, a tým pádom prekonal rekord Di Stéfana s 28 hattrickmi.[249][272] V tejto sezóne strelil v lige 48 gólov, najviac od sezóny 2011/12, napriek tomu, že chýbal v dvoch stretnutiach vo februári, keď dostal červenú kartu proti Córdobe za kopnutie hráča.[273] Získal druhýkrát v rade Pichichi a vyhral Európsku zlatú kopačku už rekordný štvrtýkrát.[249][274]

Na začiatku jeho siedmej sezóny za Real Madrid, sezóny 2015/2016, sa stal Ronaldo najlepším strelcom Realu Madrid v histórii, najprv v lige, potom vo všetkých súťažiach. Jeho päť gólov pri víťazstve 6:0 nad Espanyolom 12. septembra znamenali, že strelil 230 gólov v 203 zápasoch, čím prekonal rekord Raúla.[275][276] O mesiac neskôr, 17. októbra opäť prekonal rekord Raúla, keď strelil druhý gól pri výhre 3:0 nad Levante na Bernabéu, keď tak strelil celkovo 324 gólov za klub.[277][278] Ronaldo sa stal taktiež najlepším strelcom Ligy Majstrov v histórii, vďaka hattricku v prvom zápase skupinovej fázy proti Šachťaru Doneck, čím dokázal streliť 77 gólov v tejto súťaži, spoločne s Lionelom Messim.[279] V zápase proti Malmö, keď strelil oba góly pri výhre 2:0 30. septembra, dokázal streliť už 500 gólov za klub a krajinu.[280][281] Následne sa stal prvým hráčom, ktorý dokázal streliť v skupinovej fáze 11 gólov, vrátane štyroch gólov proti Malmö.[282][283]

V marci 2016 strelil Ronaldo 252. gól v 228 zápase v La Lige, čím sa stal druhým najlepším strelcom v tejto súťaži.

Napriek tomu, že Ronaldo skončil druhý za Messim v FIFA Ballon d'Or,[284] dostával kritiku za svoju formu a výkony proti špičkovým tímom, keďže jeho 14 gólov prišlo proti Espanyolu a Malmö.[285][286] Počas druhej polky sezóny sa jeho forma postupne zlepšovala.[287] Strelil štyri góly pri výsledku 7:1 na domácom trávniku proti Celte Vigo 5. marca 2016, čím Ronaldo prekonal 252 gólovú hranicu a stal sa tak druhým najlepším strelcom La Ligy v histórii za Lionelom Messim.[288] Po tom ako strelil víťazný gól 2. apríla v El Clásicu na konečných 2:1,[289] strelil hattrick proti Wolfsburgu, čím poslal svoj tím do semifinále Ligy Majstrov po tom, čo prehrali prvý zápas 2:0.[290] So 16 gólmi v súťaži sa stal štvrtýkrát po sebe najlepším strelcom a piaty krát celkovo.[291] Sužovaný problémom s fitness, neodohral dobrý zápas vo finále Ligy Majstrov proti Altéticu Madrid, ale aj tak strelil víťaznú penaltu v pokutových kopoch, čím získal La Undécimu, 11. trofej pre Madrid.[292][293] Už šiesty po sebe idúci ročník ukončil s minimálne 50 gólmi vo všetkých súťažiach.[292] Za jeho úsilie počas sezóny, získal cenu UEFA Best Player in Europe po druhýkrát.[294]

  • "Chlapec žije pre hru - všetko ostatné je postavené okolo neho."

Ronaldo chýbal v prvých troch zápasoch sezóny 2016/17, vrátane Superpoháru UEFA 2016 proti Sevilli, keď ešte stále rehabilitoval zo zranenie, ktoré si privodil na Majstrovstvách Európy proti Francúzsku.[296] 6. novembra 2016, podpísal Ronaldo novú zmluvu s Realom Madrid do roku 2021.[297] 19. novembra, strelil hattrick pri víťazstve 3:0 nad Atléticom Madrid, čím sa stal najlepším strelcom v madridskom derby s 18 gólmi.[298][299] 15. decembra 2016, strelil Ronaldo 500. gól za klub (377 gólov za Real Madrid, 118 gólov z Manchester United a 5 gólov za Sporting Lisabon) pri víťazstve 2:0 proti Club América v semifinále FIFA Majstrovstiev sveta klubov.[300] Potom strelil hattrick pri víťazstve 4:2 proti Kashima Antlers vo finále.[301] Ronaldo ukončil turnaj ako najlepší strelec so 4 gólmi a bol menovaný za najlepšieho hráča na turnaji.[302] Vyhral Ballon d'Or po štvrtýkrát a inauguračné Best FIFA Men Player, oživenie starého štýlu FIFA World Player of the Year, vďaka víťazstvu s Portugalskom na Majstrovstvách Európy.[303][304]

Reprezentačná kariéra

Ronaldov debut v národnom portugalskom tíme bol dňa 2. augusta 2003. Nastúpil proti výberu Kazachstanu a s tímom dosiahol tesnú výhru 1 – 0.

Ronaldo počas priateľského zápasu proti Argentíne.

Majstrovstvá Európy 2004

Za svoje dobré výkony v Manchestri United,sa dostal od trénera Portugalska Luiza Felipeho Scolariho pozvánku na Majstrovstvá Európy vo futbale 2004, ktoré sa konalo v Portugalsku. Na prvý zápas v skupine A narazili Portugalci na Grécko a šokujúco prehrali 2 – 1, keď práveže Ronaldo na konci zápasu znižoval a bol to jeho premiérový gól za reprezentáciu. Ale zo skupiny postúpil s mužstvom a v semifinále strelil víťazný gól reprezentácii Holandska. Vo finále sa zas stretli s Gréckom a zas prehrali a nedosiahli na cennú trofej. Po šampionáte išiel Cristiano na olympijské hry reprezentovať Portugalsko a v troch zápasoch zaznamenal jeden gól a nepostúpil s tímom zo skupiny.

Majstrovstvá sveta 2006

Počas kvalifikácii nastrieľal Ronaldo celkovo sedem gólov čím dopomohol reprezentácii dostať sa na majstrovstvá sveta 2006. V základnej skupine strelil z pokutového kopu gól Iránu a poistil výhru Portugalska.

Vo štvrťfinále 1. júla 2006 sa stretol s reprezentáciou Anglicka. V 63. minúte bol vylúčení Ronaldov klubový hráč Wayne Rooney, po faule na Ricarda Carvalha. Anglické média špekulovali, že Ronaldo ovplyvnil rozhodcu. Po zápase toto tvrdenie Ronaldo odmietol a povedal že s Waynom sú kamaráti a nemal dôvod ovplyvniť rozhodcu aby ho vylúčil.

Počas semifinálového zápase s Francúzskom bol kvôli obvineniam anglických médií vypískaný. Tento zápas vyhralo Francúzsko a reprezentácia Portugalska obsadila nakoniec štvrté miesto. Po šampionáte sa zriekol nominácie v ankete o najlepšieho mladého hráča turnaj.

Kapitán reprezentácie

Deň po Ronaldových 22 narodeninách v zápase proti Brazílii dostal od trénera kapitánsku pásku a od vtedy je stálym kapitánom portugalskej reprezentácie. Tento krok bol na počesť prezidenta portugalskej federácie Carlosa Silvu, ktorý si prial, aby bol Ronaldo kapitánom reprezentácie.

Majstrovstvá Európy 2008

Počas kvalifikácii na Majstrovstvá Európy vo futbale 2008, nastrieľal počas kvalifikácii osem gólov a bol druhým najlepším strelcom skupiny A, keď ho strelecky predbehol len Poliak Euzebiusz Smolarek. Z kvalifikačnej skupiny postúpilo Portugalsko z druhého miesta.

V základnej skupine nastúpil Ronaldo na všetky tri zápasy, a strelil jeden gól do siete Česka, a taktiež sa stal hráčom zápasu. Vo štvrťfinále narazili na výber Nemecka. Zápas vyhrali Nemci tesne 3 – 2 a Portugalsko bolo vyradené z turnaja. Po turnaji ohlásil tréner Portugalska Luiz Felipe Scolari ukončenia spolupráce so zväzom a nahradil ho nový tréner Carlos Queiroz.

Majstrovstvá sveta 2010

Ronaldo na EURO 2012.

Ronaldo sa dostal aj do výberu na majstrovstvá sveta 2010 v Juhoafrickej republike. Počas kvalifikácii nezaznamenal Ronaldo ani jeden gól. Portugalsko sa ocitlo v takzvanej skupine smrti s Brazíliou, Pobrežím Slonoviny a KĽDR.

V prvom zápase skupiny hrali Portugalci s Pobrežím Slonoviny 0 – 0. Najväčšiu šancu mal práve Ronaldo keď trafil súperovu tyč. Po zápase Portugalsko podalo sťažnosť o odobratí žltej karte Ronaldovi, kvôli námietkam počas zápasu. Ale Portugalsko neuspelo s odvolaním. V druhom zápase Portugalci zmietli KĽDR 7 – 0 a po šestnástich mesiacoch sa konečne strelecky presadil aj Ronaldo. V treťom zápase s Brazíliou remizovali 0 – 0 a postúpili s druhého miesta. V osemfinále narazili na neskorších majstrov sveta Španielov, s ktorými prehrali 1 – 0 a bol ich to jediný inkasovaný gól na turnaji.

Majstrovstvá Európy 2012

Táto kvalifikácia bola pre Ronalda strelecky zase dobrá, nastrieľal celkovo sedem gólov. Ale s výsledkového hľadiska musel s reprezentáciou hrať baráž s reprezentáciou Bosny a Hercegoviny. V prvý zápas skončil 0 – 0 ale druhý zápas vyhrali Portugalci aj s pomocou dvoch gólov Cristiana Ronalda, v pomere 6 – 2.

Žreb im zase nepriniesol šťastie a dostali sa do skupiny smrti s reprezentáciami Nemecka, Dánska a Holandska. Počas šampionáta sa Ronaldo vyjadril, že v kariére chce už len získať nejakú trofej s reprezentáciou.

V skupine B v prvých zápasoch z Nemeckom a Dánskom sa Ronaldo nepresadil ani raz a bol dosť kritizovaní. Lenže v treťom zápase proti reprezentácii Holandska s dvoma gólmi otočil skóre s 0:1 na 2:1. Stal sa hráčom zápasu a zaistil Portugalsku postup z druhého miesta do štvrťfinále.

Vo štvrťfinále narazilo Portugalsko na Česko. V tomto zápase boli lepší Portugalci a ich snaha sa vyústila rozhodujúcim gólom v 79. minúte po prihrávke od João Moutinho skóroval práveže Ronaldo a zas sa stal hráčom zápasu. V semifinále narazili na Španielsko. V zápase Ronaldo vystrelil celkovo až päťkrát, z toho trikrát z priameho kopu ale ani raz netrafil bránu Španielska. Zápas sa skončil 0 – 0 a museli rozhodnúť až penaltová lotéria. Ronaldo mal kopať v piatej sérii ale po dvoch pokazených kopov jeho spoluhráčov sa k nemu nedostal a Portugalsko skončilo tesne pred finále majstrovstiev.

Reprezentačné góly

# Dátum Miesto Súper Na Výsledok Zápas
1. 12. január 2004 Porto, Portugalsko Grécko Grécko 1 – 2 1 – 2 EURO 2004
2. 30. jún 2004 Lisabon, Portugalsko Holandsko Holandsko 2 – 0 2 – 1 EURO 2004
3. 4. september 2004 Riga, Lotyšsko Lotyšsko Lotyšsko 0 – 1 0 – 2 Kvalifikácia na Majstrovstvá sveta vo futbale 2006
4. 8. september 2004 Leiria, Portugalsko Estónsko Estónsko 1 – 0 4 – 0 Kvalifikácia na Majstrovstvá sveta vo futbale 2006
5. 13. október 2004 Lisabon, Portugalsko Rusko Rusko 2 – 0 7 – 1 Kvalifikácia na Majstrovstvá sveta vo futbale 2006
6. 13. október 2004 Lisabon, Portugalsko Rusko Rusko 4 – 0 7 – 1 Kvalifikácia na Majstrovstvá sveta vo futbale 2006
7. 17. november 2004 Luxemburg, Luxembursko Luxembursko Luxembursko 0 – 2 0 – 5 Kvalifikácia na Majstrovstvá sveta vo futbale 2006
8. 4. jún 2005 Lisabon, Portugalsko Slovensko Slovensko 2 – 0 2 – 0 Kvalifikácia na Majstrovstvá sveta vo futbale 2006
9. 8. jún 2005 Tallin, Estónsko Estónsko Estónsko 0 – 1 0 – 1 Kvalifikácia na Majstrovstvá sveta vo futbale 2006
10. 1. marec 2006 Düsseldorf, Nemecko Saudská Arábia Saudská Arábia 0 – 1 0 – 3 priateľský
11. 1. marec 2006 Düsseldorf, Nemecko Saudská Arábia Saudská Arábia 0 – 3 0 – 3 priateľský
12. 2. jún 2006 Frankfurt, Nemecko Irán Irán 2 – 0 2 – 0 Majstrovstvá sveta vo futbale 2006
13. 7. október 2006 Porto, Portugalsko Azerbajdžan Azerbajdžan 1 – 0 3 – 0 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2008
14. 7. október 2006 Porto, Portugalsko Azerbajdžan Azerbajdžan 3 – 0 3 – 0 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2008
15. 15. november 2006 Coimbra, Portugalsko Kazachstan Kazachstan 2 – 0 3 – 0 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2008
16. 24. marec 2007 Lisabon, Portugalsko Belgicko Belgicko 2 – 0 4 – 0 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2008
17. 24. marec 2007 Lisabon, Portugalsko Belgicko Belgicko 4 – 0 4 – 0 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2008
18. 22. august 2007 Jerevan, Arménsko Arménsko Arménsko 1 – 1 1 – 1 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2008
19. 8. september 2007 Lisabon, Portugalsko Poľsko Poľsko 2 – 1 2 – 2 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2008
20. 17. október 2007 Almaty, Kazachstan Kazachstan Kazachstan 0 – 2 1 – 2 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2008
21. 11. jún 2008 Ženeva, Švajčiarsko Česká republika Česko 1 – 2 1 – 3 EURO 2008
22. 11. február 2009 Faro, Portugalsko Fínsko Fínsko 1 – 0 1 – 0 priateľský
23. 21. jún 2010 Kapské Mesto, Južná Afrika KĽDR KĽDR 6 – 0 7 – 0 Majstrovstvá sveta vo futbale 2010
24. 8. október 2010 Porto, Portugalsko Dánsko Dánsko 3 – 1 3 – 1 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2012
25. 12. október 2010 Reykjavík, Island Island Island 0 – 1 1 – 3 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2012
26. 9. február 2011 Ženeva, Švajčiarsko Argentína Argentína 1 – 1 2 – 1 priateľský
27. 10. august 2011 Faro, Portugalsko Luxembursko Luxembursko 2 – 0 5 – 0 priateľský
28. 2. September 2011 Nikózia, Cyprus Cyprus Cyprus 0 – 1 0 – 4 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2012
29. 2. September 2011 Nikózia, Cyprus Cyprus Cyprus 0 – 2 0 – 4 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2012
30. 11. október 2011 Kodaň, Dánsko Dánsko Dánsko 2 – 1 2 – 1 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2012
31. 15. november 2011 Lisabon, Portugalsko Bosna a Hercegovina Bosna a Hercegovina 1 – 0 6 – 2 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2012
32. 15. november 2011 Lisabon, Portugalsko Bosna a Hercegovina Bosna a Hercegovina 3 – 1 6 – 2 Kvalifikácia na Majstrovstvá Európy vo futbale 2012
33. 17. jún 2012 Charkov, Ukrajina Holandsko Holandsko 1 – 1 2 – 1 EURO 2012
34. 17. jún 2012 Charkov, Ukrajina Holandsko Holandsko 2 – 1 2 – 1 EURO 2012
35. 21. jún 2012 Varšava, Poľsko Česká republika Česko 1 – 0 1 – 0 EURO 2012
36. 15. augusta 2012 Faro, Portugalsko Panama Panama 2 – 0 2 – 0 priateľský
37. 7. september 2012 Luxemburg, Luxembursko Luxembursko Luxembursko 1 – 1 1 – 2 Kvalifikácia na Majstrovstvá sveta vo futbale 2014
38. 6. februára 2013 Guimarães, Portugalsko Ekvádor Ekvádor 1 – 1 2 – 3 priateľský

Hráčske štatistiky

Klubové

Klub Sezóna Liga Pohár Ligový pohár Európske súťaže Ostatné Celkovo
Záp. Góly Asis. Záp. Góly Asis. Záp. Góly Asis. Záp. Góly Asis. Záp. Góly Asis. Záp. Góly Asis.
Sporting CP 2002 – 03 25 3 3 2 3 0 0 0 31 5
Spolu 25 3 3 2 3 0 0 0 31 5
Manchester United 2003 – 04 29 4 4 5 2 0 1 0 0 5 2 0 0 0 0 40 6 4
2004 – 05 33 5 4 7 4 0 2 0 0 8 0 0 0 0 0 50 9 4
2005 – 06 33 9 6 1 1 0 4 2 1 8 1 0 47 12 7
2006 – 07 34 17 14 7 3 1 1 0 0 11 3 5 53 23 20
2007 – 08 34 31 7 3 3 0 0 0 0 13 9 1 1 0 0 49 42 8
2008 – 09 33 18 6 2 1 0 4 2 0 12 4 2 2 1 0 53 26 8
Spolu 196 84 41 26 14 1 12 4 1 55 16 8 3 1 0 292 118 51
Real Madrid 2009 – 10 29 26 7 0 0 0 6 7 0 35 33 7
2010 – 11 34 40 10 8 7 0 12 6 4 54 53 14
2011 – 12 38 46 12 5 3 0 10 10 3 2 1 0 55 60 15
2012 – 13 24 24 5 6 6 1 7 7 1 2 2 0 39 39 7
Spolu 125 136 34 19 16 1 35 30 8 4 3 0 183 185 43
Celkovo v kariére 346 224 75 48 31 2 12 4 1 93 46 16 7 4 0 506 308 94

Reprezentačné

Ronaldo v drese Portugalska.
Národný tím Rok Zápasy Góly
Portugalsko 2003 2 0
2004 16 7
2005 10 2
2006 14 6
2007 10 5
2008 8 1
2009 7 1
2010 11 3
2011 9 7
2012 13 5
2013 1 1
Spolu 101 38


Spolu v kariére

Ronaldo s Messim v roku 2011.
Spolu v profesionálnej kariére
Tím Zápasy Góly Góly na zápas
Klub 506 308 0,61
Reprezentácia 0101 038 0,38
Olympijské hry 03 01 0,33
Spolu 607 346 0,57

Hetriky

No. Dátum D/V/N Miesto Za Proti Výsledok Góly V časoch Súťaž Kolo
1. 12. 1. 2008 Doma Manchester, Anglicko Manchester United Newcastle United 6 – 0 3 49',70',88' Premier League 22.
2. 5. 5. 2010 Vonku Mallorca, Španiesko Real Madrid Mallorca 4 – 1 3 26',57',72' La Liga 36.
3. 23. 10. 2010 Doma Madrid, Španiesko Real Madrid Racing Santander 6 – 1 4 15',27',48',56'(p) La Liga 8.
4. 20: 11. 2010 Doma Madrid, Španiesko Real Madrid Athletic Bilbao 5 – 1 3 30',63',90'(p) La Liga 12.
5. 22. 12. 2010 Doma Madrid, Španiesko Real Madrid Levante 8 – 0 3 45',72',74' Copa del Rey 16-finále 1. záp.
6. 9. 1. 2011 Doma Madrid, Španiesko Real Madrid Villarreal 4 – 2 3 10',45',80' La Liga 18.
7. 3. 3. 2011 Doma Madrid, Španiesko Real Madrid Málaga 7 – 0 3 51',68'(p),77' La Liga 26.
8. 7. 5. 2011 Vonku Sevilla, Španiesko Real Madrid Sevilla 6 – 2 4 31',66',71',76' La Liga 35.
9. 10. 5. 2011 Doma Madrid, Španiesko Real Madrid Getafe 4 – 0 3 24',58',90'(p) La Liga 36.
10. 28. 8. 2011 Vonku Zaragoza, Španiesko Real Madrid Zaragoza 6 – 0 3 24',71',87' La Liga 2.
11. 24. 9. 2011 Doma Madrid, Španiesko Real Madrid Rayo Vallecano 6 – 2 3 39',52'(p),85'(p) La Liga 6.
12. 22. 11. 2011 Vonku Málaga, Španiesko Real Madrid Málaga 4 – 0 3 23',28',38' La Liga 9.
13. 6. 11. 2011 Doma Madrid, Španiesko Real Madrid Osasuna 7 – 1 3 23',55'(p),59' La Liga 12.
14. 17. 12. 2011 Vonku Sevilla, Španiesko Real Madrid Sevilla 6 – 2 3 10',41',87'(p) La Liga 17.
15. 12. 2. 2012 Doma Madrid, Španiesko Real Madrid Levante 4 – 2 3 45'(p),50',57' La Liga 23.
16. 11. 4. 2012 Vonku Madrid, Španiesko Real Madrid Atlético Madrid 4 – 1 3 25',68',83'(p) La Liga 33.
17. 30. 9. 2012 Doma Madrid, Španiesko Real Madrid Deportivo de La Coruña 5 – 1 3 23'(p),44',84'(p) La Liga 6.
18. 3. 10. 2012 Vonku Amsterdam, Holandsko Real Madrid Ajax Amsterdam 4 – 1 3 42',79',81' Liga majstrov Základná skupina
19. 9. 1. 2013 Doma Madrid, Španiesko Real Madrid Celta Vigo 4 – 0 3 3',24',87' Copa del Rey osemfinále 2. záp.
20. 27. 1. 2013 Doma Madrid, Španiesko Real Madrid Getafe 4 – 0 3 62',65',72'(p) La Liga 21.
21. 27. 2. 2013 Doma Madrid, Španiesko Real Madrid Sevilla 4 – 1 3 26',46',59' La Liga 23.

Klub

Sezóna Za Liga Pohár UEFA Celkovo
2007 – 08 Manchester United FC 1 1
2009 – 10 Real Madrid 1 1
2010 – 11 Real Madrid 6 1 7
2011 – 12 Real Madrid 7 7
2012 – 13 Real Madrid 3 1 1 3
Celkovo 18 2 1 21

Reprezentačné

Proti Švédsku zaznamenal prvý hetrik v reprezentacií.

Trofeje

Klubové

Manchester United
Real Madrid

Referencie

  1. "Desporto - Pelos caminhos de Ronaldo". Diário de Notícias. 6 July 2009. Retrieved 22 July 2017.
  2. "Ronaldo, o menino: futebol no baptizado e no Caminho do Lombinho" (in Portuguese). Mais Futebol. 7 October 2009. Retrieved 22 July 2017.
  3. "Cristiano turns 32". Marca. 5 February 2017. Retrieved 22 July 2017.
  4. Fiebre Maldini: Los inicios de Cristiano Ronaldo (flv)(Television production) (in Spanish). Madrid: Canal+ (a division of PRISA TV). 22 April 2008.
  5. "'He never let go of his ball – he slept with it' – The story of Cristiano Ronaldo's humble beginnings in Madeira". Goal. Retrieved 27 February 2015.
  6. Fitzpatrick, Richard (1 October 2012). El Clasico: Barcelona V Real Madrid: Football's Greatest Rivalry. A&C Black. p. 122.
  7. "Cristiano Ronaldo tem 'costela' cabo-verdiana"Sapo Expresso (in Portuguese). Retrieved 23 July 2017.
  8. "Cristiano Ronaldo spills all to his 'close friend' Jasmine about women, football, cars... and money"Daily Mirror. 3 July 2011. Retrieved 21 August 2013.
  9. Tom Oldfield (2009). "Cristiano Ronaldo". p. 1953. John Blake Publishing
  10. a b c "Clash of the Titans"Manchester Evening News. 18 April 2010. Retrieved 30 August 2014.
  11. "Profile of Ronaldo at about.com". about.com.
  12. a b "Cristiano Ronaldo: I was expelled from school for throwing a chair at the teacher"Nowmagazine.co.uk. 6 July 2011. Retrieved 21 August 2013.
  13. "Manchester United winger Cristiano Ronaldo needed heart operation to save career". The Telegraph. Retrieved 23 July 2017.
  14. "Boloni își amintește de debutul lui Ronaldo la Sporting: "Nu reușeam să îl opresc să facă driblinguri"". DigiSport. 13 January 2015. Retrieved 24 February 2016.
  15. "Famous players featured in U17 c'ships". uefau17.com. Archived from the original on 2 June 2009.
  16. "Liverpool 'turned down Ronaldo'". Eurosport. 6 December 2011. Archived from the original on 8 December 2010. Retrieved 30 August 2014.
  17. Corrigan, Dermot (22 January 2013). "Joan Laporta: Barcelona could have had Cristiano Ronaldo". ESPN. Retrieved 25 January 2013.
  18. Conn, David (19 January 2011). "The brightest star in Europe and £1m to a mysterious agent"The Guardian. London. Retrieved 11 November 2011.
  19. "Cristiano Ronaldo Profile at world cup soccer". wldcup.com.
  20. Marshall, Adam (12 August 2003). "United confirm Ronaldo capture"Sky Sports. Retrieved 27 August2014.
  21. "United land other Ronaldo"The Guardian. London. 12 August 2003. Retrieved 27 August 2014.
  22. "Message from the president". Sporting Clube de Portugal. 29 April 2013. Archived from the original on 17 May 2014. Retrieved 15 May 2014.
  23. "Man Utd sign Ronaldo"BBC Sport. 12 August 2003. Retrieved 27 August 2014.
  24. Wallace, Sam (13 August 2003). "United fork out record £12m fee to land teenager". The Daily Telegraph.
  25. Taylor, Daniel (13 August 2003). "Teenager takes Beckham No7 shirt"The Guardian. London. Retrieved 27 August 2014.
  26. a b McDonnell, David (29 September 2007). "Cristiano Ronaldo exclusive"Daily Mirror. London. Retrieved 27 August 2014.
  27. Livie, Alex (27 March 2004). "Ronaldo out to impress"Sky Sports. Retrieved 27 August 2014.
  28. "Ronaldo vows to justify price tag". BBC Sport. 4 July 2009. Retrieved 4 July 2009.
  29. a b Barnes, Justin (12 June 2014). "George Best On Ronaldo's Debut For Man Utd"Sabotage Times. Retrieved 27 August 2014.
  30. "Man Utd stroll past Bolton"BBC Sport. 16 August 2003. Retrieved 27 August 2014.
  31. "Ferguson hails Ronaldo debut"BBC Sport. 17 August 2003. Retrieved 27 August 2014.
  32. Wilson, Paul (17 August 2003). "Only one Ronaldo as United find new idol"The Guardian. London. Retrieved 27 August 2014.
  33. "Man Utd see off Pompey"BBC Sport. 1 November 2003. Retrieved 27 August 2014.
  34. Weaver, Paul (22 March 2004). "United rediscover form and put Arsenal on red alert"The Guardian. London. Retrieved 27 August 2014.
  35. "Birmingham 1–2 Man Utd"BBC. 10 April 2004. Retrieved 27 August 2014.
  36. Ridley, Ian (15 May 2004). "Ronaldo's good and bad day"The Guardian. London. Retrieved 27 August2014.
  37. "Man Utd win FA Cup". BBC Sport. 22 May 2004. Retrieved 26 January 2011.
  38. "Man Utd 3–1 Aston Villa"BBC. 22 January 2005. Retrieved 27 August 2014.
  39. Marshall, Adam (22 January 2005). "Fergie: Ronaldo's best game"Sky Sports. Retrieved 27 August 2014.
  40. "Arsenal 2–4 Man Utd"BBC. 1 February 2005. Retrieved 27 August 2014.
  41. McCarra, Kevin (2 February 2005). "United storm the battle of Highbury"The Guardian. Retrieved 27 August 2014.
  42. McCarra, Kevin (20 January 2005). "Rooney ends Exeter dream"The Guardian. Retrieved 27 August 2014.
  43. Wilson, Paul (20 February 2005). "Rooney return proves a distraction as Fortune steals in to seize chance"The Guardian. Retrieved 27 August 2014.
  44. Lawrence, Amy (13 March 2005). "Coastal breeze for United as Keane blows away resistance"The Guardian. Retrieved 27 August 2014.
  45. McCarra, Kevin (18 April 2005). "Ferguson's men triumph by a one-way street"The Guardian. London. Retrieved 27 August 2014.
  46. "Arsenal 0-0 Man Utd (aet)". BBC Sport. 21 May 2005. Retrieved 19 October 2015.
  47. "Man Utd 4–1 Bolton"BBC. 31 December 2005. Retrieved 27 August 2014.
  48. Hodgson, Guy (5 February 2006). "Manchester Utd 4 Fulham 2: Ronaldo's double proves decisive as Fulham fume"The Independent. London. Retrieved 27 August 2014.
  49. "Portsmouth 1–3 Man Utd"BBC. 11 February 2006. Retrieved 27 August 2014.
  50. "Middlesbrough 4–1 Man Utd". BBC Sport. 29 October 2005. Retrieved 1 February 2010.
  51. "Ronaldo extends Man Utd contract". BBC Sport. 18 November 2005. Retrieved 28 August 2014.
  52. "Man Utd ease to Carling Cup glory". BBC Sport. 26 February 2006. Retrieved 26 January 2011.
  53. "Ronaldo ban after finger gesture"BBC. 14 November 2015. Retrieved 3 February 2006.
  54. Buckingham, Mark (15 January 2006). "Fergie upset with red card"Sky Sports. Retrieved 27 August 2014.
  55. Brennan, Stuart (17 January 2006). "Ruud and Ron in training bust-up"Manchester Evening News. Retrieved 28 August 2014.
  56. Mitten, Andy (9 May 2006). "Ronaldo jibe left Van Nistelrooy out in cold"The Independent. London. Retrieved 28 August 2014.
  57. "Man Utd 4–0 Charlton". BBC. 7 May 2006. Retrieved 28 August 2014.
  58. Rich, Tim (8 May 2006). "United move on without Van Nistelrooy"The Daily Telegraph. London. Retrieved 28 August 2014.
  59. "Rooney's dismissal stuns England"BBC. 1 July 2006. Retrieved 28 August 2014.
  60. Taylor, Daniel (3 July 2006). "Rooney must look at himself rather than blame Ronaldo"The Guardian. Retrieved 28 August 2014.
  61. "Ronaldo wants transfer to Spain"BBC. 9 July 2006. Retrieved 28 August 2014.
  62. Stirling, James (9 July 2006). "Ronaldo: I can't stay in Manchester"The Guardian. London. Retrieved 28 August 2014.
  63. Buckingham, Mark (12 July 2006). "United: Ronaldo not for sale"Sky Sports. Retrieved 28 August 2014.
  64. "Ronaldo not for sale"World Soccer. 12 July 2006. Retrieved 28 August 2014.
  65. Tyldesley, Clive (25 September 2006). "Ronaldo has last laugh on Reading fans"The Daily Telegraph. London. Retrieved 28 August 2014.
  66. Winter, Henry (29 August 2013). "The secrets behind the development of Real Madrid's Cristiano Ronaldo, revealed by Rene Meulensteen"The Daily Telegraph. London. Retrieved 28 August 2014.
  67. Taylor, Daniel (13 November 2006). "New Ronaldo earns old-style respect with pride after a fall"The Guardian. London. Retrieved 28 August 2014.
  68. James, Stuart (24 December 2006). "Cristiano's stockings full of gifts for United"The Guardian. London. Retrieved 28 August 2014.
  69. Taylor, Daniel (27 December 2006). "Ferguson giddy with glee as Ronaldo stretches United's lead"The Guardian. London. Retrieved 28 August 2014.
  70. Wilson, Paul (31 December 2006). "Ronaldo stretches United's advantage"The Guardian. London. Retrieved 28 August 2014.
  71. "Ronaldo lands back-to-back accolades". inthenews.com. 11 January 2007. Archived from the original on 4 June 2007. Retrieved 12 January 2007.
  72. "Ronaldo wins monthly award again". BBC Sport. 11 January 2007. Retrieved 2 January 2010.
  73. McCarra, Kevin (11 April 2007). "Seven wonders of sublime United dazzle and destroy helpless Roma"The Guardian. London. Retrieved 27 August 2014.
  74. Winter, Henry (11 April 2007). "Seventh heaven in Theatre of Dreams"The Telegraph. Retrieved 27 August 2014.
  75. Glendenning, Barry (24 April 2007). "Man Utd 3 – 2 AC Milan"The Guardian. Retrieved 27 August 2014.
  76. McCarra, Kevin (3 May 2007). "Man Utd 3 – 2 AC Milan"The Guardian. London. Retrieved 27 August2014.
  77. McNulty, Phil (14 April 2007). "Watford 1–4 Man Utd"BBC. Retrieved 27 August 2014.
  78. "FA Cup final – Chelsea 1–0 Man Utd"BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 19 May 2007. Archived from the original on 24 May 2007. Retrieved 19 May 2007.
  79. Wilson, Paul (6 May 2007). "Misfiring Ronaldo gets a kick out of giving City the runaround"The Guardian. London. Retrieved 27 August 2014.
  80. "Ronaldo wins PFA double"World Soccer. 23 April 2007. Retrieved 28 August 2014.
  81. Buckingham, Mark (4 May 2007). "Writers award for Ronaldo"Sky Sports. Retrieved 28 August 2014.
  82. "Ronaldo secures PFA awards double". BBC Sport. 22 April 2007. Retrieved 1 May 2007.
  83. Kay, Oliver (14 April 2007). "Ferguson lets rip at Madrid after Ronaldo signs £31m deal"The Times. London. Retrieved 16 April 2007.
  84. Taylor, Daniel (20 September 2007). "Lionised Ronaldo lights up his Lisbon homecoming"The Guardian. Retrieved 29 August 2014.
  85. Winter, Henry (16 August 2007). "Man Utd's Ronaldo sent off at Portsmouth"The Telegraph. Retrieved 20 September 2014.
  86. "Ronaldo pledges to keep his cool". BBC Sport. 15 August 2007. Retrieved 2 January 2010.
  87. "United go top"Sky Sports. 6 October 2007. Retrieved 29 August 2014.
  88. Fifield, Dominic (12 November 2007). "Ronaldo rolls over Rovers in drive to the top"The Guardian. Retrieved 29 August 2014.
  89. Pearson, James (3 December 2007). "Fulham undone by Ronaldo"Sky Sports. Retrieved 29 August 2014
  90. Taylor, Daniel (24 December 2007). "Ronaldo seizes late gift to light up United"The Guardian. London. Retrieved 29 August 2014.
  91. "Kaká's year capped by Ballon d'Or"UEFA Official Website. 2 December 2007. Retrieved 3 July 2012.
  92. "Ronaldo:Going the right way". FIFA. 17 December 2007. Archived from the original on 18 December 2007. Retrieved 18 December 2007.
  93. Cross, John (1 April 2008). "Johan Cruyff pays Cristiano Ronaldo the ultimate compliment". The Mirror. Retrieved 28 August 2008.
  94. "Man Utd 6–0 Newcastle". BBC Sport. 12 January 2008. Retrieved 12 January 2008.
  95. Kay, Oliver (20 March 2008). "Cristiano Ronaldo revels in role of Captain Fantastic as United stretch lead"The Times. London.
  96. Taylor, Daniel (1 April 2008). "Best's crown intact until Ronaldo cures his travel sickness"The Guardian. London. Retrieved 2 April 2008.
  97. McCarra, Kevin (12 May 2008). "Ronaldo makes Wigan suffer as champions mix business with pleasure"The Guardian. London. Retrieved 29 August2014.
  98. "Ronaldo & Ferguson win top awards"BBC. 14 May 2008. Retrieved 29 August 2014.
  99. "Ronaldo scoops ESM Golden Shoe"UEFA Official Website. 17 June 2008. Retrieved 29 August 2014.
  100. Brown, Oliver (5 March 2008). "Cristiano Ronaldo puts Man Utd into quarters"The Daily Telegraph. London. Retrieved 29 August 2014.
  101. Herbert, Ian (2 April 2008). "Ronaldo and Rooney combine to leave Roma in ruins again"The Independent. Retrieved 28 August 2014.
  102. McCarra, Kevin (24 April 2008). "Ronaldo fluffs penalty but United hold firm"The Guardian. London. Retrieved 28 August 2014.
  103. Rutledge, Lewis (29 April 2008). "Scholes seals final spot"Sky Sports. Retrieved 28 August 2014.
  104. Hodges, Vicki (22 May 2008). "Cristiano Ronaldo's penalty technique 'unacceptable'"The Daily Telegraph. London. Retrieved 27 August 2014.
  105. McNulty, Phil (22 May 2008). "Man Utd earn dramatic Euro glory"BBC. Retrieved 27 August 2014.
  106. Wallace, Sam (22 May 2008). "Terry's cruel slip hands Cup to United on unforgettable night"The Independent. London. Retrieved 27 August 2014.
  107. "Cristiano Ronaldo Profile". UEFA.com. Retrieved 1 July 2014
  108. "Ronaldo named player of the year"BBC Sport. 27 April 2008. Retrieved 29 August 2014.
  109. "Ronaldo wins writers' award again"BBC Sport. 2 May 2008. Retrieved 29 August 2014.
  110. "Ronaldo breaks silence". Sky Sports. 5 June 2008. Retrieved 5 June 2008.
  111. Castles, Duncan (5 June 2008). "Cristiano Ronaldo declares for Real Madrid"The Guardian. London. Retrieved 29 August 2014.
  112. "Real reported over Ronaldo link". BBC Sport. 9 June 2008. Retrieved 9 June 2008.
  113. Gardner, Alan (16 June 2008). "Fifa decline to take action against Real"The Guardian. London. Retrieved 27 August 2014.
  114. Dall, James (10 July 2008). "Blatter – Let Ronaldo leave"Sky Sports. Retrieved 29 August 2014.
  115. Taylor, Daniel (11 July 2008). "I am a slave, says Ronaldo as he pushes for Madrid move"The Guardian. London. Retrieved 29 August 2014.
  116. Herbert, Ian (11 July 2008). "Ronaldo: 'I am a slave'"The Independent. London. Retrieved 29 August 2014.
  117. "Ronaldo sticks with United"ESPN. 7 August 2008. Retrieved 29 August 2014.
  118. "I will stay at Man Utd – Ronaldo". BBC Sport. 6 August 2008. Retrieved 6 August 2008.
  119. Burton, Chris (7 August 2008). "Ronaldo sticks with United"Sky Sports. Retrieved 29 August 2014.
  120. "Ronaldo ankle surgery a 'success'". BBC Sport. 7 July 2008. Retrieved 2 January 2010.
  121. Hart, Simon (17 September 2008). "Villarreal return to frustrate United"UEFA Official Website. Retrieved 18 September 2008.
  122. Weaver, Paul (17 November 2008). "United swear by Ronaldo as Stoke can only curse"The Guardian. London. Retrieved 29 August 2014.
  123. "Stat Attack". The United Review. Manchester United. 70 (11): 65. 15 November 2008.
  124. Taylor, Daniel (30 November 2008). "Cristiano Ronaldo is sent off but United show City who are kings of Manchester"The Guardian. London. Retrieved 27 August 2014.
  125. Bailey, Richard (18 December 2008). "United secure final date"Sky Sports. Retrieved 29 August 2014.
  126. Bevan, Chris (21 December 2008). "Liga de Quito 0–1 Man Utd"BBC. Retrieved 29 August 2014.
  127. "Rooney crowned best player"FIFA Official Website. 21 December 2008. Retrieved 29 August 2014.
  128. Roughley, Gregg (2 December 2008). "Ronaldo beats off Messi and Torres to scoop Ballon d'Or"The Guardian. London. Retrieved 29 August 2014.
  129. "Ronaldo scoops Ballon d'Or"The Independent. London. 2 December 2008. Retrieved 29 August 2014.
  130. "Ronaldo named Fifa player of 2008". BBC Sport. 12 January 2009. Retrieved 2 January 2010.
  131. McNulty, Phil (11 March 2009). "Man Utd 2–0 Inter Milan (agg 2–0)". BBC Sport. Retrieved 11 March2009.
  132. "Ronaldo's 'incredible, fantastic' goal". FIFA. 21 December 2009. Archived from the original on 24 December 2009. Retrieved 15 January 2011.
  133. Fletcher, Paul (15 April 2009). "FC Porto 0–1 Man Utd (agg 2–3)". BBC Sport. Retrieved 15 April 2009.
  134. "Ronaldo stunner thrills Ferguson". BBC Sport. 15 April 2009. Retrieved 15 April 2009.
  135. "United cruise into final"Sky Sports. 5 May 2009. Retrieved 27 August 2014.
  136. Hayward, Paul (27 May 2009). "As gladiators clash, Messi is the champion"The Guardian. London. Retrieved 27 August 2014.
  137. Williams, Richard (27 May 2009). "Cristiano Ronaldo in a mess as Lionel Messi takes lead role on grand stage"The Guardian. London. Retrieved 27 August 2014.
  138. "Player Profile Cristiano Ronaldo"PremierLeague.com. Retrieved 17 March 2016.
  139. "Man Utd 0–0 Tottenham (aet)"BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 1 March 2009. Retrieved 17 March 2016.
  140. "Premier League Team of the Year"Sky Sports. 28 April 2009. Retrieved 29 August 2014.
  141. "United closing in on glory"Sky Sports. 10 May 2009. Retrieved 29 August 2014.
  142. "Cristiano Ronaldo Bio, Stats, News"ESPN FC. Retrieved 26 February 2012. Quotes: "I have nothing but praise for the boy. He is easily the best player in the world. He is better than Kaka and better than Messi. He is streets ahead of them all. His contribution as a goal threat is unbelievable. His stats are incredible. Strikes at goal, attempts on goal, raids into the penalty box, headers. It is all there. Absolutely astounding." Sir Alex Ferguson, July 2009.
  143. Ogden, Mark (11 June 2009). "Cristiano Ronaldo transfer: Real Madrid agree £80 million fee with Manchester United"The Daily Telegraph. London. Retrieved 5 November 2010.
  144. "Ronaldo agrees six-year Real deal". BBC Sport. 26 June 2009. Retrieved 27 June 2009.
  145. "Cristiano Ronaldo ya es Real" [Cristiano Ronaldo now is Real]. Marca (in Spanish). 26 June 2009. Retrieved 26 June 2009.
  146. "Cristiano Ronaldo welcomed by 80,000 fans at Real Madrid unveiling"The Guardian. London. 6 July 2009. Retrieved 6 July 2009.
  147. "Cristiano Ronaldo welcomed by 80,000 fans at Real Madrid unveiling"The Guardian. London. 5 June 2009. Retrieved 5 June 2009.
  148. a b "Cristiano Ronaldo Takes Raul's No.7 Shirt at Real Madrid, Benzema Moves To No.9, Xabi Alonso Takes No.14". whoateallthepies.tv. 3 August 2010. Retrieved 3 August 2010.
  149. "Cristiano Ronaldo To Wear No. 9 At Real Madrid – Report". goal.com. 6 June 2009. Retrieved 6 June2009.
  150. "Ronaldo aims shot at English game". BBC Sport. 6 July 2009. Retrieved 6 July 2009.
  151. "Ronaldo in winning start for Real". BBC Sport. 29 August 2009. Retrieved 29 August 2009.
  152. "Cristiano Ronaldo makes Real Madrid history"The Daily Telegraph. London. 23 September 2009. Retrieved 25 August 2010.
  153. "Tuesday's Champions League review". BBC Sport. 15 September 2009. Retrieved 15 September 2009.
  154. Glendenning, Barry (3 November 2009). "Champions League: Milan v Real Madrid – as it happened"The Guardian. London. Retrieved 22 April 2014.
  155. "Ronaldo forced out of Milan meetings"UEFA Official Website. 11 October 2009. Retrieved 22 April 2014.
  156. "Cristiano Ronaldo scores and sent off in Real victory". BBC Sport. 5 December 2009. Retrieved 5 December2009.
  157. "Cristiano Ronaldo: Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro: 2009–10". BDFutbol. Retrieved 25 December2013.
  158. "Cristiano Ronaldo hat-trick keeps Real Madrid on Barcelona's tail"The Guardian. 6 May 2010. Retrieved 30 August 2014.
  159. "The cristiano ronaldo-higuain duo holds the real madrid's scoring record"1x2.eu. 6 May 2010. Retrieved 6 May 2010.
  160. "Cristiano Ronaldo scores four in Real Madrid victory"BBC. 23 October 2010. Retrieved 30 August 2014.
  161. "Ronaldo matches Messi's treble as Real and Barca go goal crazy"CNN. 20 November 2010. Retrieved 30 August 2014.
  162. "Ronaldo hat-trick sees Real past Villarreal"Eurosport. 9 January 2011. Archived from the originalon 12 January 2011. Retrieved 30 August 2014.
  163. Lowe, Sid (4 March 2011). "No redemption for Manuel Pellegrini on a grim return to the Bernabéu"The Guardian. London. Retrieved 30 August 2014.
  164. Chadband, Ian (30 November 2015). "Messi, Ronaldo and Neymar are Ballon d'Or nominees". Reuters. Retrieved 29 March 2016.
  165. "Cristiano Ronaldo: Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro: 2010–11". BDFutbol. Retrieved 25 December2013.
  166. Madrid clinch Copa del Rey Sky Sports Retrieved 20 April 2011 Archived 23 April 2011 at the Wayback Machine.
  167. "Ronaldo scores 4 as Madrid thrash Sevilla"CNN. 8 May 2011. Retrieved 30 August 2014.
  168. "Report: Sevilla FC v Real Madrid – Spanish Primera División". ESPN FC. 7 May 2011. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 3 August 2011.
  169. "Real Madrid delay coronation of Barcelona as La Liga champions"The Independent. 11 May 2011. Retrieved 30 August 2014.
  170. "Real Madrid's Cristiano Ronaldo equals La Liga goal-scoring record"The Daily Telegraph. London. 16 May 2011. Retrieved 30 August 2014.
  171. "Cristiano Ronaldo sets new Primera Liga scoring record"BBC. 21 May 2011. Retrieved 30 August2014.
  172. "Ronaldo breaks La Liga record as Real rout Almeria"CNN. 21 May 2011. Retrieved 30 August 2014.
  173. "Record-breaking Ronaldo wins 2010/11 Golden Shoe"UEFA Official Website. 23 May 2011. Retrieved 30 August 2014.
  174. "Real Madrid Squad Stats (Spanish Primera División) – 2011–12". ESPN. Retrieved 7 September 2014
  175. "Barcelona 3 Real Madrid 2; agg 5-4, match report". The Telegraph. 29 March 2016.
  176. "Cristiano Ronaldo grabs hat-trick as Real Madrid defeat Zaragoza 6–0"The Daily Telegraph. London. 28 August 2011. Retrieved 30 August 2014.
  177. "Hat tricks for Lionel Messi and Cristiano Ronaldo"ESPN. 24 September 2011. Retrieved 30 August2014.
  178. "Ronaldo grabs hat-trick as Real go top in Spain"CNN. 22 October 2011. Retrieved 30 August 2014.
  179. "Ronaldo treble as Madrid thrash Osasuna"CNN. 6 November 2011. Retrieved 30 August 2014.
  180. "Ronaldo hits three in Real romp"Eurosport. 17 December 2011. Archived from the original on 9 January 2012. Retrieved 30 August 2014.
  181. Lowe, Sid (25 May 2013). "Bayern Munich hold nerve to beat Real Madrid on penalties in semi"The Guardian. London. Retrieved 1 June 2013.
  182. "Cristiano Ronaldo's sixth hat-trick of the season sees Real Madrid open 10-point lead over Barcelona"The Daily Telegraph. London. 13 February 2012. Retrieved 30 August 2014.
  183. "Madrid and Barca victorious". ESPN Soccernet. 24 March 2011. Retrieved 30 August 2014.
  184. "Cristiano Ronaldo scores hat-trick as Real Madrid defeat Atletico 4–1 to maintain four=point cushion over Barcelona"The Daily Telegraph. London. 12 April 2012. Retrieved 30 August 2014.
  185. "Lionel Messi: Barcelona striker's goal record in numbers". BBC. 29 March 2016.
  186. "Ronaldo makes history scoring against every La Liga team". footballzz.com. Retrieved 14 May 2012.
  187. a b "Barcelona 3–2 Real Madrid – as it happened"The Guardian. 23 August 2012. Retrieved 30 August 2012.
  188. Ogden, Mark (3 September 2012). "Cristiano Ronaldo 'sad' at Real Madrid and upset with 'people in the club' after choosing not to celebrate goals"The Daily Telegraph. London. Retrieved 22 August 2014.
  189. Tynan, Gordon (4 October 2012). "Cristiano Ronaldo grabs another Real Madrid hat-trick"The Independent. London. Retrieved 30 August 2014.
  190. Jenson, Pete (8 October 2012). "Lionel Messi and Cristiano Ronaldo: a class apart in el Clasico"The Independent. London. Retrieved 30 August 2014.
  191. "Messi crowned world's best for record fourth time"CNN. 8 January 2013. Retrieved 10 May 2013.
  192. Marioni, Massimo (7 January 2013). "Iker Casillas rejects captain's armband gesture from Cristiano Ronaldo"Metro. UK. Retrieved 25 January 2013.
  193. "Ronaldo will miss Osasuna clash". Inside Spanish Football. 7 January 2013. Archived from the original on 14 January 2013. Retrieved 25 January 2013.
  194. Lowe, Sid (30 January 2013). "Real Madrid 1–1 Barcelona Copa del Rey semi-final first leg match report"The Guardian. London. Retrieved 21 February2013.
  195. "Ronaldo scores 300th club goal"Independent Online. South Africa. 27 January 2013. Retrieved 21 February2013.
  196. "Cristiano Ronaldo scores hat-trick as Real Madrid thrash Celta Vigo"The Guardian. London. 9 January 2013. Retrieved 25 January 2013.
  197. "Real Madrid 4–1 Sevilla La Liga match report"The Guardian. London. 10 February 2013. Retrieved 21 February 2013.
  198. "Cristiano Ronaldo reaches 200 goals for Real Madrid with Malaga strike". goal.com. 8 May 2013. Retrieved 10 May 2013.
  199. Lowe, Sid (26 February 2013). "Cristiano Ronaldo scores twice as Real Madrid crush Barcelona"The Guardian. London. Retrieved 13 March 2013.
  200. "Real Madrid vs. Atletico Madrid, 2013 Copa del Rey: Final score 1–2 in thrilling extra time upset". sbnation.com. 18 May 2013. Retrieved 1 June 2013.
  201. Greenberg, Chris (17 May 2013). "Ronaldo Red Card: Real Madrid Star Scores Opening Goal In Copa Del Rey Final, Gets Sent Off"Huffington Post. Retrieved 24 May 2013.
  202. "Cristiano Ronaldo and Jose Mourinho receive bans"BBC Sport. 22 May 2013. Retrieved 30 August 2014.
  203. Lowe, Sid (13 February 2013). "Cristiano Ronaldo rises to big occasion with impeccable timing"The Guardian. Retrieved 21 February 2013.
  204. Taylor, Daniel (5 March 2013). "Nani's red card opens door and Real Madrid defeat Manchester United"The Guardian. London. Retrieved 6 March 2013.
  205. Jackson, Jamie (6 March 2013). "Cristiano Ronaldo 'sad' after his goal knocks out Manchester United"The Guardian. London. Retrieved 13 March 2013.
  206. Rigg, Zac Lee (4 April 2013). "Real Madrid ties up loose ends early against Galatasaray". Aol.sportingnews.com. Retrieved 20 April 2013.
  207. "Galatasaray 3–2 Real Madrid (agg 3–5)"The Guardian. London. 9 April 2013. Retrieved 20 April2013.
  208. Corrigan, Dermot (26 April 2013). "Ronaldo to miss Madrid derby"ESPN FC. Retrieved 16 April 2014.
  209. Lowe, Sid (30 April 2013). "Real Madrid 2–0 Borussia Dortmund Champions League semi-final, second leg match report"The Guardian. London. Retrieved 10 May2013.
  210. Purnell, Gareth (12 June 2013). "Monaco set to make world record £85m bid for Real Madrid's Cristiano Ronaldo"The Independent. London. Retrieved 8 July2013.
  211. Ogden, Mark (9 July 2013). "Real Madrid want to make Cristiano Ronaldo the highest-paid player in the world and frustrate Manchester United"The Daily Telegraph. London. Retrieved 13 July 2013.
  212. Taylor, Daniel (24 August 2013). "Cristiano Ronaldo tells Manchester United he is keen on a return to club"The Guardian. London. Retrieved 14 October 2013.
  213. "Cristiano Ronaldo signs new contract"ESPN. 16 September 2013. Retrieved 30 August 2014.
  214. Wallace, Sam (16 September 2013). "Cristiano Ronaldo agrees £76m Real Madrid deal to end hopes of Manchester United return"The Independent. London. Retrieved 30 August 2014.
  215. "Gareth Bale contract leak sparks panic at Real Madrid - and agent's fury" (21 January 2016). The Telegraph. 21 January 2016.
  216. "200 goals for the BBC"Realmadrid.com. Real Madrid Club de Fútbol. 24 October 2015.
  217. "Ronaldo: This is the form of my life"Yahoo Sport. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 27 November 2013.
  218. "A Cristiano Ronaldo hat-trick sees Portugal beat Northern Ireland 4-2"Sky Sports. 7 September 2013. Retrieved 11 October 2014.
  219. "Unstoppable Ronaldo fires Portugal to Brazil"ESPN. 19 November 2013. Retrieved 11 October 2014.
  220. "Cristiano Ronaldo hits hat-trick as Real Madrid hammer Galatasaray"Sky Sports. 17 September 2013. Retrieved 30 August 2014.
  221. "Ronaldo and Bale among the goals as Real Madrid win 10-goal thriller"CNN. 31 October 2013. Retrieved 30 August 2014.
  222. "CR7: 19 league hat-tricks and 20 goals from free kicks". As.com. 9 November 2013.
  223. "Cristiano Ronaldo's goal-den 2013, month by month"Marca. Spain. 31 December 2013.
  224. "Ballon d'Or: Cristiano Ronaldo beats Lionel Messi and Ribery"BBC Sport. 13 January 2014.
  225. Oliver, Mark; Stylianou, Nassos; Bloom, Ben (15 January 2014). "Ballon d'Or: Cristiano Ronaldo only beat Lionel Messi by three per cent, but Franck Ribéry would have been the winner based solely on media votes"The Daily Telegraph. Retrieved 11 April 2016.
  226. Smuth, Rob (14 January 2014). "Ballon d'Or: Ronaldo rewarded for making miraculous mundane"The Guardian. London.
  227. "Cristiano Ronaldo deserved the Ballon d'Or but must target WC now". IBN Live. 14 January 2014. Archived from the original on 17 January 2014.
  228. "Cristiano Ronaldo 'up there with Pele now' after Ballon d'Or win, says Eamon Dunphy". RTÉ Sport. 14 January 2014. Archived from the original on 2 February 2014.
  229. "Cristiano Ronaldo: first player in history to score 10+ goals in 3 consecutive Uefa Champions League campaigns". Inagist. 27 February 2014.
  230. "Cristiano Ronaldo Equals Messi's Record For Most Goals In One UEFA Champions League Season". World Soccer Talk. 2 April 2014. Retrieved 17 April 2014.
  231. "Big game and big record for Ronaldo". MARCA.com. Retrieved 17 April 2014.
  232. "Cristiano Ronaldo equals Alfredo Di Stefano's European goals record"ESPN. 2 April 2014. Retrieved 17 April 2014.
  233. "Bayern Munich 0–4 Real Madrid: Cristiano Ronaldo beats Messi's Champions League record". ESPN.co.uk. 29 April 2014. Retrieved 14 May 2014.
  234. Collett, Mike (24 May 2014). "Ronaldo first to score for two different European Cup winners"Reuters. Retrieved 25 May 2014.
  235. a b "Ronaldo 'risked career' by playing through pain barrier"ESPN. 9 October 2014. Retrieved 10 October2014.
  236. "Record-breaking Ronaldo takes scoring honours"UEFA Official Website. 24 May 2014. Retrieved 3 June2014.
  237. Oliver, Pete (23 April 2014). "Real Madrid 1–0 Bayern Munich"BBC Sport. Retrieved 14 May 2014.
  238. "Ronaldo named UEFA Best Player in Europe"UEFA.com. Union of European Football Associations. 28 August 2014. Retrieved 28 June 2016. After being named the winner of the UEFA Best Player in Europe Award for 2013/14 in Monaco, Cristiano Ronaldo gave his reaction to UEFA.com.
  239. "Ronaldo tops Aragonés record"Marca. 11 February 2014.
  240. Treadaway, Dan (12 February 2014). "Cristiano Ronaldo Has Scored a Goal in Every Minute of a Game Throughout His Career"Sports Illustrated. Retrieved 30 August 2014.
  241. "Cristiano Ronaldo to miss Copa del Rey final against Barcelona with injury"The Guardian. London. 15 April 2014. Retrieved 17 April 2014.
  242. "Barcelona 1-2 Real Madrid"BBC Sport. 16 April 2014. Retrieved 17 April 2014.
  243. "Suarez claims top billing with Ronaldo"ESPN. 19 May 2014. Retrieved 21 May 2014.
  244. "Cristiano Ronaldo reaches 400-goal milestone and dedicates achievement to Eusébio after Real Madrid win"The Daily Telegraph. London. 7 January 2014. Retrieved 13 January 2014.
  245. García, Javier (4 May 2014). "Cristiano's spectacular backheel to reach 50 goals"Realmadrid.com. Real Madrid Club de Fútbol. Retrieved 15 May 2014.
  246. "Cristiano Ronaldo, winner of the 'Best Goal in the 2013–14 Liga BBVA'". LFP. 27 October 2014. Retrieved 4 November 2014.
  247. Rigg, Nicholas (28 October 2014). "Atletico Madrid snubbed at La Liga awards despite winning league ahead of Spanish giants Real Madrid and Barcelona"The Independent. Retrieved 8 March 2016.
  248. "Bobby Charlton: "Cristiano Ronaldo is changing the game""MARCA.com (English version). 10 November 2014. Retrieved 10 November 2014.
  249. a b c "Ronaldo beats his personal best for a single season". AS (English). 24 May 2015. Retrieved 24 May 2015.
  250. "Cristiano Ronaldo flaunts Real Madrid pedigree in defeat of Sevilla"The Guardian. London. 12 August 2014. Retrieved 13 August 2014.
  251. "With 15 goals in first eight matches, Ronaldo sets best scoring start in Spanish league". independent.com.mt. 18 October 2014. Retrieved 19 October 2014.
  252. "Cristiano Ronaldo hits 25th hat-trick for Real Madrid with four against Elche"The Guardian. London. 23 September 2014. Retrieved 24 September 2014.
  253. "Deportivo de La Coruña 2–8 Real Madrid"BBC. 20 September 2014. Retrieved 20 September 2014.
  254. a b "Real Madrid 5–0 Athletic Bilbao"BBC News. 5 October 2014.
  255. "Real Madrid's Cristiano Ronaldo breaks La Liga hat trick record"ESPN FC. 6 December 2014. Retrieved 7 December 2014.
  256. "Real Madrid claim FIFA Club World Cup"UEFA. 20 December 2014. Retrieved 21 December 2014.
  257. "2014 FIFA Club World Cup awards"FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Retrieved 7 July 2015. Awards – adidas Golden Ball – 1 Real Madrid Club de Fútbol Sergio RAMOS 2 Real Madrid Club de Fútbol CRISTIANO RONALDO 3 Auckland City FC Ivan VICELICH
  258. "Ramos outshines the rest". Fédération Internationale de Football Association. 20 December 2014. Retrieved 30 July 2015. adidas Silver Ball: Cristiano Ronaldo (Real Madrid)
  259. "Ronaldo, Kessler, Low and Kellermann triumph at FIFA Ballon d’Or 2014". FIFA.com. Retrieved 13 January 2015
  260. "Cristiano Ronaldo wins Ballon d’Or over Lionel Messi & Manuel Neuer". BBC. Retrieved 12 January 2015
  261. Simon, Thomas (12 January 2015). "Cristiano Ronaldo dans la troisième dimension"France Football. Retrieved 12 April 2016.
  262. "Ballon d'Or in the spotlight at FIFA World Football Museum"FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 6 January 2016. Retrieved 12 April2016.
  263. "Ronaldo slump hurts Real as in-form Messi drives Barca"Reuters. 10 February 2015. Retrieved 10 February 2015.
  264. "Real Madrid fall short of world-record winning run as they lose 2-1 to Valencia"The Daily Telegraph. 4 January 2015. Retrieved 22 April 2016.
  265. "Cristiano Ronaldo eclipses his best in an up-and-down Real Madrid campaign". ESPN FC. 28 May 2015. Retrieved 27 May 2015.
  266. "Cristiano levels Raúl and Messi in Europe with Schalke goal". 19 February 2015. Retrieved 19 February 2015.
  267. "Ronaldo sets new all-time UEFA scoring record". 11 March 2015. Retrieved 12 March 2015.
  268. "Cristiano Ronaldo ties Alfredo Di Stefano in Real Madrid scoring chart". ESPN FC. 13 May 2015. Retrieved 14 May 2015.
  269. "Neymar, Messi and Ronaldo top scoring charts". UEFA. 6 June 2015. Retrieved 7 June 2015.
  270. "Real Madrid 9–1 Granada"BBC. Retrieved 5 April2015.
  271. "Rayo Vallecano 0–2 Real Madrid"BBC. 8 April 2015.
  272. "Sevilla 2–3 Real Madrid"BBC. 2 May 2015
  273. "Real Madrid's Cristiano Ronaldo banned for two matches after dismissal". 28 January 2015. Retrieved 2 February 2015.
  274. "Cristiano Ronaldo scores hat trick to end year with personal-best 61 goals". ESPN FC. 23 May 2015. Retrieved 24 May 2015.
  275. "Un histórico Ronaldo lidera la goleada al Espanyol" [A historic Ronaldo leads the thrashing at Espanyol]. laliga.es. 12 September 2015. Retrieved 12 September2015.
  276. "Crisitano Ronaldo sets real madrid la liga scoring record". ESPN. 12 September 2015. Retrieved 12 September 2015.
  277. "BBC Sport - Real Madrid 3-0 Levante"BBC Sport. 17 October 2015. Retrieved 17 October 2015.
  278. "Real Madrid celebrate Cristiano Ronaldo all time record". Sky Sports. 3 October 2015. Retrieved 2 October 2015.
  279. "Cristiano Ronaldo scores a hat-trick as Real Madrid beat Shakhtar". Sky Sports. 16 September 2015. Retrieved 16 September 2015.
  280. "Real Madrid forward Cristiano Ronaldo scores 500th career goal". ESPN FC. 30 September 2015. Retrieved 30 September 2015.
  281. "Real Madrid cruise past Malmo and Cristiano Ronaldo moves level with Raúl"The Guardian. 30 September 2015. Retrieved 30 September 2015.
  282. "Ronaldo rampant as Madrid put eight past Malmö". Union of European Football Associations. 8 December 2015.
  283. "Ronaldo sets goals record for Champions League group stage". Reuters. 8 December 2015.
  284. "Lionel Messi wins Ballon d'Or over Cristiano Ronaldo and Neymar". BBC Sport. 11 January 2015. Retrieved 22 April 2016.
  285. "Cristiano Ronaldo hits back at critics after hat-trick: ‘Goals are in my DNA’"The Guardian. 13 April 2016. Retrieved 21 April 2016.
  286. Balague, Guillem (13 April 2016). "Cristiano Ronaldo was back to his best against Wolfsburg". Sky Sports. Retrieved 21 April 2016.
  287. Lowe, Sid (14 April 2016), "Sid Lowe's Notes from Spain: a great week for Spain and a fantastic one for Madrid"World Soccer, retrieved 21 April 2016
  288. "Real Madrid 7 Celta Vigo 1: Ronaldo hits four to beat Zarra mark"FourFourTwo. 5 March 2016. Retrieved 5 March 2016.
  289. "Barcelona 1–2 Real Madrid". 3 April 2016.
  290. "3-0: Comeback accomplished, now for the semi-finals; Real Madrid overcome Wolfsburg courtesy of a Cristiano Ronaldo hat-trick, to take their place in Friday's Champions League draw.". 12 April 2016.
  291. "Cristiano Ronaldo takes scoring prize again". UEFA. Retrieved 31 May 2016.
  292. a b Stevens, Samuel (30 May 2016). "Cristiano Ronaldo brands his critics 'jealous' after third Champions League triumph"The Independent. Retrieved 31 May 2016.
  293. Delaney, Miguel (29 May 2016). "Cristiano Ronaldo seals UCL for Real Madrid despite not being at his best". ESPN FC. Retrieved 31 May 2016.
  294. "Cristiano Ronaldo named Best Player in Europe"UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 August 2016. Retrieved 9 January 2017.
  295. "Cristiano Ronaldo is the ultimate professional and a pleasure to manage"The Telegraph. 24 June 2016. Retrieved 4 May 2017.
  296. "Cristiano Ronaldo set to miss Real Madrid's first three games of season with knee injury". Daily Mail. 18 July 2016. Retrieved 14 May 2017.
  297. "Official Announcement: Cristiano Ronaldo"Realmadrid.com. Real Madrid Club de Fútbol. Retrieved 6 November 2016.
  298. "Cristiano Ronaldo, all-time top scorer in the derby against Atlético"Realmadrid.com. 20 November 2016. Retrieved 20 November 2016. Following his hat-trick at the Calderón, the Portuguese has now scored 18 goals against Atlético, surpassing Di Stéfano's record (17).
  299. "Ronaldo becomes top scorer in Madrid derby history". fourfourtwo.com. 20 November 2016. Retrieved 20 November 2016.
  300. "Real Madrid forward Cristiano Ronaldo scores 500th club goal". ESPN FC. 15 December 2016. Retrieved 15 December 2016.
  301. "Madrid see off spirited Kashima in electric extra time final". FIFA. 18 December 2016. Retrieved 18 December 2016.
  302. "Ronaldo, Modric and Shibasaki sweep awards". FIFA. 18 December 2016. Retrieved 18 December 2016.
  303. "Cristiano Ronaldo wins his fourth Ballon d'Or". Real Madrid. 12 December 2016. Retrieved 18 December2016.
  304. "The world at Cristiano Ronaldo's feet". FIFA. 10 January 2017. Retrieved 14 May 2017.

Iné projekty

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Cristiano Ronaldo na anglickej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).